The Official Thread of Kanon Wakeshima~

[Mirai Noah]

Her first single is good!

[fanmail]

wow thanks for posting the translation, it's so deep <3

[AyuHamasaki01]

Did you guys know that "kanon" is Dutch for "cannon"

Originally Posted by Sakura_Genki

If you haven't seen~

Kuroi Torikago translated lyrics.

Spoiler:

Lyrics: Wakeshima Kanon
Music: Mana

I can't defy this fate
My head jars in its confusion

I can't resist against time and heaven.
In blind obedience, both my hands
Tighten the thread
I open my eyes that have been sewn shut.

Break down the invisible walls!
Even with mechanical thoughts,
Dreams are ruined.
The reason you ruminate the shadowy past and the dreadful future
And the bound words of the present:
To know limits
Is to be inside a black birdcage.

Even if this voice
Gets put out

Believe in things you cannot see!
Even with my trembling arms,
I want to protect someone dear to me
The place my thoughts that progressed up to now struggle on to
To see hopes
Even in a black, confined world

I open my watering magenta eyes

Thank you to Ningyou no Koe~

Thanks.

[AyUta]

^ I had no idea o.o;
That's neat

[TITANIC]

thanks for the lyric, can you type for me her ja[anese name in kanji?

[AyuHamasaki01]

Originally Posted by AyUta

^ I had no idea o.o;
That's neat

LOL, it's not.
Not for me at least.

[cloud♥honey]

Cannon Wakeshima! *dies*

Thanks for the translation. <3 How's the single going on charts? Flop or not?

[TITANIC]

^ i cant find it in top 30 today

[Sakura_Genki]

riozz - It's 分島花音

New Picture Gallery update~
It's a cupid/Angel! and the dress is made to look like wings/feathers.

[AyuHamasaki01]

I'm so jealous at her drawing.

I really wish her single did better than it is doing right now ;___;

I love her new drawing =)
She's so damn talented~

[octocoffee]

Wow, the new drawing is beautiful, and at the same time, slightly scary. It definitely captures Cupid though, as god of passion and whatnot.

[milky_way]

I know the first press was a sticker, but did anyone know that you get a poster too?

[Melon Panda]

Her drawings are beyond good! Has she had training, or was she born that way?

This is slightly off-topic, but milky_way, do you have the original image used for your icon or know where to find it? I've seen it before and I'm searching for it now, but I can't find it. It's driving me nuts.

[AyuHamasaki01]

Originally Posted by milky_way

I know the first press was a sticker, but did anyone know that you get a poster too?

You do?
How do you know? ¬_¬

[Zachery!]

my friend bought this single

he hasn't gotten it yet, though

im going to go to his house and admire it when he does, though, XD

Originally Posted by milky_way

I know the first press was a sticker, but did anyone know that you get a poster too?

Do you?
I ordered the first press, but it hasn't arrived yet. o__O

[TITANIC]

waw.. kanon is multitlent singer,, i hope she'll start to be diva

[CHE.R.RY]

Originally Posted by ~ayu-cake~

I really wish her single did better than it is doing right now ;___;

I love her new drawing =)
She's so damn talented~

It actually doesn't surprise me that it's not a smash hit. It sounds much different from the mainstream stuff, and unfortunately, a lot of people don't appreciate good ol' orchestral music :/...even if it is pop. But who knows? Maybe in the future she'll be recognized for her talents .

[AyUta]

Her drawings are always so nice. I wish I could draw like her
Hopefully she didn't fall more behind on the charts though.

@riozz You couldn't find it at the top 30?