Ayu's DIARY entry for 22/10/2009

C+R+E+AYUMI · #1 26th October 2009, 10:44 AM

You know ...
22-10-2009 12:04

... yesterday, seriously, Yoyogi, our holy land to us, it was a Live that showed me his enormous! ! ! ! ! ! ! !
In perfect timing, everything you sent to me, to musicos, dancers, all applause, and all these cries until loss of voice ...
Everything is fully reached all of us.
Really thank you! ! ! ! ! ! !
How to say it was kind ...
But why have good reactions, they are all there to Yoyogi? lol
it was really like, yes! lol
Go! Today, we would rejoice or complain that it is the last day! ! ! ! ! !
I get everything I have inside me, and before, with all of you for the NEXT LEVEL! ! !
And we will watch together the new landscape before us ☆
Yesterday evening, before me there were some who were well focused for the last day.
They surprised me so much that I've photographed:

I too am blown bloooooc! ! ! ! !
You are prêêêêêêts? ? ? ? ?
As before, the last jooooooour! ! ! ! ! ! !
We will break the roof of Yoyogi.

Credit: Cy @ AyuAngel
Rough english translation by Ayu's Story

Mai82Go · #2 26th October 2009, 10:47 AM

Though I don't like the doggies, that pic is win!

Suteisi · #3 26th October 2009, 12:31 PM

Quote:

Originally Posted by C+R+E+AYUMI

You are prêêêêêêts? ? ? ? ?
As before, the last jooooooour! ! ! ! ! ! !

This should be translated to "Are you ready?" and "As before, the last day!!"

^___^b

I guess when they put lots of the same letters, the translation doesn't get done with whichever translator your using.

As for the entry. YES. I lost my voice during the last show XD
It was great <3 Thanks Ayu!