![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Quote:
I remember I went to sleep late that night feeling uneasy And had a very sad dream The phone started to ring in the morning, breaking the silence And the premonition became a reality Leaving an unfading scar on my heart You became a star by yourself *Sayonara --- You have gone to the place where we can never meet again I can't accept the coldness of the eternal parting I wish I could have heard from you That I had certainly been loved by you Only once, even if it had been a lie The sorrow I had thought to be endless came to an end The season has changed, I feel bitterly cold I will never forget that first day of summer The sky kept on weeping instead of me this year I feel as if I were living in the continuation of the dream And I can't even cry now Sayonara --- Even my last words don't reach you I'm made to realize the coldness of the parting I wish I could have heard from you That you never regretted the days we had spent together Only once, even if it had been a lie Why did you do it this way Leaving memories only to the very end? (*) repeat Please tell me this is only the story of the continuing dream And that I'm not yet awake ----------------------------------------------------- she received a call telling her dad was dead? for such a famous person wouldnt be hard to find out who her real father was... maybe she knew about him but didnt want to actually "know" him... and if that was the date when he left her and her mother, why would she bring that up all suddenly with memorial address the album? wouldn't have she done it long before? I think its pretty obvious the album is somehow dedicated to the actual death of her father. Last edited by SURREAL__RAINBOW; 24th July 2010 at 08:24 AM. |
|
#2
|
||||||||
|
||||||||
|
Please keep in mind when reading this that it's just a theory of mine; I don't state that it's fact or anything but this is my theory, and this is how I've thought about it for a while now.
I genuinely believe that teddy bear is for her father; the way she described that night in one of her interviews years and years ago just fits the theme of teddy bear so much for me that I've come to associate the two as the same night. As for Memorial Address; I really do believe the entire album is based on her father. I believe he came back into her life for a short amount of time, maybe out of regret of some kind, because he knew he was going to pass away soon. ANGEL'S SONG talks about being lonely, and then someone coming into your life suddenly. It sounds more like a romantic song but it's the same sort of feeling. Greatful Days is a summer song linked a bit with July 1st and July 1st is also rumoured to have something to do with her father. But then Greatful Days is about enjoying the summer time to the full. Because of You she talks about the first meeting, and that maybe she knew something was wrong, and that their meeting and their relationship was somewhat temporary, and her fear of not being able to go back to the strong person she was before she met him. Not knowing her dad sort of shaped her, now that she's met him, she fears she can't go back to the time when she didn't know who he was and was strong that way. Quote:
Ourselves is a powerful song about the different things that different people know, and that no one person really knows everything about a person because there's always going to be a side you don't show to them. HANABI~episode II~ She states for this song she went back to the feeling of the first HANABI; the sense of loss and hopelessness of having lost a precious person but not being able to forget them. No way to say I believe is one of the most honest songs. She talks about that if he had not come back into her life, she wouldn't feel so helpless, like this strength she once had had disappeared or something. Of course she felt like she couldn't really convey these feelings to the world because maybe this was something she didn't want to have to tell everyone flat out. Quote:
forgiveness talks about that also; should she forgive him for leaving? Forgive him for coming back so suddenly? Forgive herself for letting herself get swept in? Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
And then, of course, a line that is so beautifully painful... Quote:
__________________
|
|
#3
|
||||
|
||||
|
Quote:
Idk it could be about an old friend whom she lost contact with for a long time and then was phoned about their death. But it could be about anyone, maybe its about her half brother or her secret baby's death. Who knows. Maybe someone should tweet and ask her so we'd finally know. ![]() Edit: Oh and whoever said July 1st is about her dad. In an interview she said the song is about how her and some of her friends used to visit the same place every year on that date. |
![]() |
| Tags |
| memorial address |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
![]() |