[romaji & translation] Last angel - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 27th September 2010, 01:59 AM
Michan's Avatar
Michan Michan is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Location: Somewhere over the sun =D
Posts: 494
I had such a love that I couldn't be proud of
And felt guilty about
I repeated having
An exciting night and a lonely morning

When I read this part I instantly thought of booty call XD.
__________________



Last edited by Michan; 27th September 2010 at 02:02 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 3rd October 2010, 05:35 PM
fantaisie.sign's Avatar
fantaisie.sign fantaisie.sign is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: South Carolina, USA
Posts: 2,744
Quote:
Originally Posted by Michan View Post
I had such a love that I couldn't be proud of
And felt guilty about
I repeated having
An exciting night and a lonely morning

When I read this part I instantly thought of booty call XD.
So that's how she had so many kids in the "Sweet Season" PV... All those exciting nights.

I love this song so much, and reading all the crazy theories behind the lyrics makes me appreciate it even more.
Reply With Quote
Reply

Tags
last angel, love songs, masa, translation

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:33 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.