BRILLIANTE thoughts/opinions - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #33  
Old 20th November 2011, 02:44 AM
RayJason's Avatar
RayJason RayJason is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Oct 2010
Location: on the MOON.
Posts: 1,596
Quote:
Originally Posted by isthisLOL? View Post
The lyrics seem to pretty obviously be the thoughts of a person at the end of a relationship to me. I don't see how they could be confusing.
A human is much stronger
Than I thought, isn't he?

A human is entirely
Caught in nothingness, isn't he?

That is particularly what confuses me. The 'he'. I cannot really tell what's going on in those two lines because of the ending 'isn't he'. Maybe I'm not reading the 'message' or something but when I first saw this I was thinking why she directs a human as a 'he' and not also as 'she'.
Reply With Quote
 

Tags
『five』, 浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, brillante

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:57 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.