New album 'Party Queen' out 03/21 information thread [VIII] - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 14th March 2012, 07:18 AM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
People must keep in mind that english lines on jpop are aimed to japanese people, not for fluent people or native speakers... It need to be simple, basic, and sometimes stupid, so most of her listeners can understand it without recuring to a disctionary or something...

So, it actually can be Timmy...
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

  #2  
Old 14th March 2012, 07:48 AM
Coelacanth Coelacanth is offline
GAME Initiate
 
Join Date: Nov 2003
Location: nyc
Posts: 5,840
Quote:
Originally Posted by Andrenekoi View Post
People must keep in mind that english lines on jpop are aimed to japanese people, not for fluent people or native speakers... It need to be simple, basic, and sometimes stupid, so most of her listeners can understand it without recuring to a disctionary or something...

So, it actually can be Timmy...
Fair point, but

the English lyrics throughout the entire RAINBOW album were pretty complex, especially the intro of everywhere nowhere and the chorus of Real me.

She's definitely regressed with her English lyrics since that album. Dream ON was embarrassing and so is NaNaNa.
Closed Thread

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, how beautiful you are, party queen, taskebab

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:25 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.