Nishino Kana (西野カナ) the 10th thread

[Utena]

Originally Posted by Kana×Shin

5/25発売 『オリ★スタ』 表紙は西野カナ



---
for you, LOVE (promo?)

It's from Nishinoke, not a promo pic.
http://www.nishinoke.jp/

[PoetGirl]

I wouldnt mind if something like that would be album cover. Its adorable.

[Earth_maiden]

Originally Posted by happiholic★

I wasn't saying that one was better over the other or one should be used over the other, I was just verifying that it was true. Because my next question is, why does she have two fanclubs, as I've seen Kanayans used too.

I know, I was just saying Kanyans sounds better to me, is all. Is there two different clubs or was Kanayans renamed to be Nishino-ke or whatever it is?

Does anyone have a Kana they can't listen to? I can't listen to "My Baby" at all right now since I'm still getting over my 7 year relationship ending last year, and it makes me sad and stuff. "Sakura, I love you?" is sort of the same theme but its more upbeat and powerful to me, so I can handle that song. But on that single I really only listen to "sweet sweet"... /rambling

[PoetGirl]

aw, thats normal considering your situation. When I was going through the same I couldnt listen to Ayu ballads at all since I would get even more depressed.

other than that I only have Kana songs I barely listen like GRAB BAG or Again.

[waterballoon]

omg i love those pics... do they come in like huge sizes?

[Minttulatte]

I totally forgot Watashitachi being released this week. Oh well, I'm listening to it now. I can't wait till translations come out hihi. Kana's lyrics are always so awesome omg. <3

Those pics are beautiful. I really love them.

[ayu_ready?]

Originally Posted by Kana×Shin

5/25発売 『オリ★スタ』 表紙は西野カナ






---
for you, LOVE (promo?)

the first pic doesn't show
others are mega cuteee

[tenshi no hane]

Happy Half Year translation:

Spoiler:

Happy Half Year!

We fell in love, started dating
And now suddenly 6 months have passed
Our memories and similarities have increased
Lalala holiday, all fired up
I made a boxed lunch in the morning
And we went somewhere far for the first time
Do you remember that day?

On the way home
We got stuck in traffic
You, angry with the car navigator
Me, half-asleep in the passenger seat
We didn’t exchange a single word
During the trip home
It's funny now, isn't it?

That’s alright
We might argue sometimes
But after one not-often-said “I love you”
We’ll be alright
You’re clumsy, childish
And a hassle
But I’ll always love you

Eh oh eh oh oh oh
Eh oh eh oh oh oh
So that’s alright, baby
So that’s alright

Work put some distance between us
It couldn't be helped
But I felt lonely as expected. Don’t go
I mailed you the next morning
Call me as soon as you can
I made my first selfish request
Do you remember that day?

Calling you obsessively
During an important job
Me, glaring at my phone
You, completely oblivious
My bad mood didn’t go away
Until the next morning
It's funny now, isn't it?

That’s alright
I might feel insecure sometimes
But after one not-often-said “I love you”
I’ll be alright
I’m a cry-baby, I can’t stand being alone
And I’m a bother
But continue to love me, okay?

Eh oh eh oh oh oh
Eh oh eh oh oh oh
So that’s alright, baby
So that’s alright

Baby, let’s spend endlessly more seasons together
I want us being together to become common sense
There are still many places I want to go
And many movies I want to see, yeah
So I’ll always be with you

Getting truly angry sometimes
Bursting into tears sometimes
We show each other everything
So it’s alright

That’s alright
We might argue sometimes
But after one not-often-said “I love you”
We’ll be alright
You’re clumsy, childish
And a hassle
But I’ll always love you

That’s alright
I might feel insecure sometimes
But after one not-often-said “I love you”
I’ll be alright
I’m a cry-baby, I can’t stand being alone
And I’m a bother
But continue to love me, okay?

Eh oh eh oh oh oh
Eh oh eh oh oh oh
So that’s alright, baby
So that’s alright

cute lyrics <3

[Minttulatte]

Happy Half Year's lyrics are so nice. I really love them.

[adantatu2]

^^thanks for the info.
I think it could be true,because i guess is really late for a june album.
Anyway Watashitachi is growing on me a lot

[Queen Bee]

Originally Posted by tenshi no hane

Happy Half Year translation:

Spoiler:

Happy Half Year!

We fell in love, started dating
And now suddenly 6 months have passed
Our memories and similarities have increased
Lalala holiday, all fired up
I made a boxed lunch in the morning
And we went somewhere far for the first time
Do you remember that day?

On the way home
We got stuck in traffic
You, angry with the car navigator
Me, half-asleep in the passenger seat
We didn’t exchange a single word
During the trip home
It's funny now, isn't it?

That’s alright
We might argue sometimes
But after one not-often-said “I love you”
We’ll be alright
You’re clumsy, childish
And a hassle
But I’ll always love you

Eh oh eh oh oh oh
Eh oh eh oh oh oh
So that’s alright, baby
So that’s alright

Work put some distance between us
It couldn't be helped
But I felt lonely as expected. Don’t go
I mailed you the next morning
Call me as soon as you can
I made my first selfish request
Do you remember that day?

Calling you obsessively
During an important job
Me, glaring at my phone
You, completely oblivious
My bad mood didn’t go away
Until the next morning
It's funny now, isn't it?

That’s alright
I might feel insecure sometimes
But after one not-often-said “I love you”
I’ll be alright
I’m a cry-baby, I can’t stand being alone
And I’m a bother
But continue to love me, okay?

Eh oh eh oh oh oh
Eh oh eh oh oh oh
So that’s alright, baby
So that’s alright

Baby, let’s spend endlessly more seasons together
I want us being together to become common sense
There are still many places I want to go
And many movies I want to see, yeah
So I’ll always be with you

Getting truly angry sometimes
Bursting into tears sometimes
We show each other everything
So it’s alright

That’s alright
We might argue sometimes
But after one not-often-said “I love you”
We’ll be alright
You’re clumsy, childish
And a hassle
But I’ll always love you

That’s alright
I might feel insecure sometimes
But after one not-often-said “I love you”
I’ll be alright
I’m a cry-baby, I can’t stand being alone
And I’m a bother
But continue to love me, okay?

Eh oh eh oh oh oh
Eh oh eh oh oh oh
So that’s alright, baby
So that’s alright

cute lyrics <3

I love the lyrics for Happy Half Year! Thank you for translating it!

[happiholic★]

Pics and lyrics are all mega cute. Damn Kana, how are you so adorable. Also, I love her hair.

[Kouyou]

Hmmm... a September album? I think an autumn-themed album from Kana would be amazing. Autumn is by far my favorite season, although that is a long time to wait for a new album...

Better than releasing it in June, though.

[taecur]

I love her hair! and those pictures look amazing. She just became one of my fashion icons <3 Love her style!

[tenshi no hane]

That hair color looks really good on her. Beautiful

[Zeke.]

Are you kidding - I thought it was all official her album was coming out next month!? I am so letdown now. I have recently downloaded her 2 earlier albums and finally got around to putting her newest album on my iPod (downloaded it a while ago but forgot to put it on there). She has a lot of boring songs but the ones I like I really do like! I will admit it's getting tiring listening to the same 8-9 songs over and over but I still love them. I was thinking though "Damn, can't wait for new songs next month!" and now it's being pushed back??

Good thing is that I haven't listened to "Sakura, I love you?" in full yet and I haven't heard any snippet of "Watashi-tachi" (just downloaded the b-sides) - waiting to listen to those a-sides until the album is released. Love her b-sides though, although that "I'm a pretty girl, I'm a pretty girl" one from Sakura, I love you? was so atrocious, lol.

Anyway, my fav. Kana songs:
1. Secret
2. Just the way you are
3. LOVE LIKE CRAZY
4. Where are you
5. Happy Half Year!
6. MAYBE
7. WRONG
8. Dear...
9. Alright!
10. Christmas Love

It's hard to rank them since the more I listen the more they change but I think I have at least the top 4 worked out in that order. Funny because when I first heard Just the way you are and Secret I thought I was going to hate Secret when it started up and those verses but all of a sudden I loved the song more than Just the way you are. Same thing with Happy Half Year! and LOVE LIKE CRAZY - I found LOVE LIKE CRAZY a little annoying after the first 3 listens and now I can't get enough of it!

[tenshi no hane]

"KANA CHANNEL" today, Saturday May 26 at 21:00 JST.

Ustream page: http://www.ustream.tv/channel/kana-channel1

http://www.nishinokana.com/info/index.html

thanks to karenaihana @JPC

---

LOVE LIKE CRAZY translation:

Spoiler:

LOVE LIKE CRAZY

Just like a ONE WAY LOVE
You weren’t really my type at first
But before I knew it
I was head over heels in love

Worried about the lack of emoticons
Nothing but full stops
You're a little colder than yesterday
I can’t concentrate because of it

So say! Hey boy
More: I like you
More: I need you
More: I like you
More: I need you

Always, I like you, I like you
I wish it could always be just you and me
Yeah, I don’t wanna be away from you
Not for a second, not a centimetre
LIKE CRAZY
I don’t need anything else – now is everything
I can’t sleep alone
Hey, why do I like you so much?
LIKE MAD. LIKE CRAZY

It’s like LOVE IS BLIND
I wasn’t that type of girl
But now I’m more crazy in love
Than my friends

Worried about calories
Is my weight a little lower
Than yesterday?
I wanna look cuter

So say! Hey girl
Give up! CHOCOLATE
Give up! CARAMEL
Give up! MILLE CREPE
Give up! BUTTER CAKE

Always, I like you, I like you
I wanna be your sweet honey forever
Yeah, I don’t wanna gain
A single kilogram, a single pound
Be a good lady
I don’t need anything else – now is everything
There’s no way I’d want anyone but you
Hey, why do I like you so much?
LIKE MAD. LIKE CRAZY

Love’s magic really is a curious thing
I know you’re the only one
Who can make me feel like this

Always, I like you, I like you
I wish it could always be just you and me
Yeah, I don’t wanna be away from you
Not for a second, not a centimetre
LIKE CRAZY
I don’t need anything else – now is everything
I can’t sleep alone
Hey, why do I like you so much?
LIKE MAD. LIKE CRAZY

Always, I like you, I like you
I wanna be your sweet honey forever
Yeah, I don’t wanna gain
A single kilogram, a single pound
Be a good lady
I don’t need anything else – now is everything
There’s no way I’d want anyone but you
Hey, why do I like you so much?
LIKE MAD. LIKE CRAZY

[tenshi no hane]

It's started. => http://www.ustream.tv/channel/kana-channel1 It's over now.

a screenshot~

[tenshi no hane]

^ Yeah, it's over now so you missed today's ustream.

She talked a bit about watashitachi and answered some questions about love and friends.

[PoetGirl]

Woah, I like we're getting album so late. I couldnt handle all that in summer lol.