I need help - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room
Reload this Page I need help
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 3rd July 2004, 04:17 PM
weijie22's Avatar
weijie22 weijie22 is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: singapore
Posts: 791
I need help
Someone who know japanese
please help to translate
Attached Thumbnails
ayumi_hamasaki_05_1.jpg  
__________________
Long Live Jpop
Long time no come back to this site...
gald it is still so great
Reply With Quote
  #2  
Old 3rd July 2004, 09:04 PM
amanda loves u's Avatar
amanda loves u amanda loves u is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: New York
Posts: 118
seems to be talking about 100 yen for whatever reason...
Reply With Quote
  #3  
Old 4th July 2004, 06:44 AM
weijie22's Avatar
weijie22 weijie22 is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: singapore
Posts: 791
hmmm
hope someone can help...
__________________
Long Live Jpop
Long time no come back to this site...
gald it is still so great
Reply With Quote
  #4  
Old 4th July 2004, 07:52 AM
natalaxie's Avatar
natalaxie natalaxie is offline
ever free Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: Australia
Posts: 1,277
i tried to translate it but i'm too crap
Reply With Quote
  #5  
Old 4th July 2004, 07:54 AM
natalaxie's Avatar
natalaxie natalaxie is offline
ever free Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: Australia
Posts: 1,277
i dont think ayu wrote it tho.... unless she's talking to herself and talking about the sports page and sandals and stuff to fans.. i think someone made this pic to write something about ayu ???
Reply With Quote
  #6  
Old 4th July 2004, 07:54 AM
weijie22's Avatar
weijie22 weijie22 is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: singapore
Posts: 791
never mind..
just wait with me..
__________________
Long Live Jpop
Long time no come back to this site...
gald it is still so great
Reply With Quote
  #7  
Old 4th July 2004, 07:55 AM
weijie22's Avatar
weijie22 weijie22 is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: singapore
Posts: 791
i also not very sure
__________________
Long Live Jpop
Long time no come back to this site...
gald it is still so great
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:48 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.