Ayumi ~ The Anything Goes Thread 8 ~ - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 27th August 2014, 04:02 PM
Maemi's Avatar
Maemi Maemi is offline
CAROLS Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 6,075
I'm not sure if this is new or not, but there is a Taiwanese article about Ayu and it says sth about her trying to get the green card and selling the Kanagawa mansion.

https://tw.news.yahoo.com/%E6%BF%B1%...221115423.html

So if anyone can translate it, it would be appreciated
  #2  
Old 29th August 2014, 03:21 AM
ayuinh.k? ayuinh.k? is offline
Boys & Girls Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: Toronto, Canada
Posts: 600
Quote:
Originally Posted by Maemi View Post
I'm not sure if this is new or not, but there is a Taiwanese article about Ayu and it says sth about her trying to get the green card and selling the Kanagawa mansion.

https://tw.news.yahoo.com/%E6%BF%B1%...221115423.html

So if anyone can translate it, it would be appreciated
it talks a little about her previous marriage with her ex-husband mannie who they refer to as an AUSTRALIAN MODEL (geography fail) and her plans back then to live in L.A until the 3/11 earthquake disaster happened and they didn't fulfill the American immigration regulations.

The main thing they are trying to say is that her marriages are attempts to get right of abode in the U.S.A and selling her kanagawa mansion is reported by the media as a way for her to get an American green card
  #3  
Old 29th August 2014, 11:22 PM
Maemi's Avatar
Maemi Maemi is offline
CAROLS Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 6,075
Quote:
Originally Posted by ayuinh.k? View Post
it talks a little about her previous marriage with her ex-husband mannie who they refer to as an AUSTRALIAN MODEL (geography fail) and her plans back then to live in L.A until the 3/11 earthquake disaster happened and they didn't fulfill the American immigration regulations.

The main thing they are trying to say is that her marriages are attempts to get right of abode in the U.S.A and selling her kanagawa mansion is reported by the media as a way for her to get an American green card
I see, thanks
Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:59 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.