Ayu: Anything Goes [XXIV] - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room
Reload this Page Ayu: Anything Goes [XXIV]
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 9th July 2018, 01:45 PM
tokyoxjapanxfan's Avatar
tokyoxjapanxfan tokyoxjapanxfan is offline
SURREAL H-Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: Tokyo
Posts: 8,677
Yooo the English translation says “Grateful days”

Her staff is SO INCOMPETENT.
__________________

"Remember, don't let others dictate your music taste. If you like whatever you're listening to, keep listening to it."
  #2  
Old 9th July 2018, 08:59 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Quote:
Originally Posted by tokyoxjapanxfan View Post
Yooo the English translation says “Grateful days”

Her staff is SO INCOMPETENT.
I see that so much whenever that song comes up, lol. It must get autocorrected and they don't ever notice.
Closed Thread

Tags
anything goes

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Hybrid Mode Hybrid Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 03:19 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.