Can somebody straighten this out?

[immel]

^appears could be seen as it... coupled with LOVE~Destiny~ if you like.

This thread had me think a bit, because thanks the the translation micster posted a while ago ... what the page says could be interpreted as:

Title is, by public demand, Secret. As if they want to keep it secret for longer, even though a lot of people is bugging them.

But I'm pretty sure the title actually is Secret, as a name.