![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#21
|
||||
|
||||
|
I hate how that romaji is all smashed together..
![]() ...........So it IS going to be released as a single named CAROLS, neh? Ayu -- that's a corny single title ![]() But I'll end up buying it anyway
__________________
![]() Thanks to Chris Kay for the lovely sig! You see, I want to sing this song, not for just anyone Endless Story - Yuna Ito |
|
#22
|
||||
|
||||
|
hmm... thanks
*searching for japanese dictionary*
__________________
|
|
#23
|
||||
|
||||
|
Quote:
Wouldn't it be funny if the lyrics actually went like this: "box box box box box box box box box box box box box"?
|
|
#24
|
||||
|
||||
|
i don't see any words >.<
__________________
![]() |
|
#25
|
||||
|
||||
|
This lyrics are just so wrong! I don't know who wrote this crap!
I know for sure that the first line is: "Hageshi oto tatete tozashita kokoro no tobira" which means something like: "Violent sound knocks to the closed gate of your heart" |
|
#26
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#27
|
|||
|
|||
|
lol such an angry song, and she looks so peaceful in the CM.
|
|
#29
|
|||
|
|||
|
Tim needs to be happy.
|
|
#30
|
|||
|
|||
|
Ooh...angry, angry song! Maybe she looked so peaceful in the commercial because she was on a chocolate break right before a massive killing spree! Kinda like the calm before the storm?
|
|
#32
|
|||
|
|||
|
Maybe she just did something bad, and as she eats the chocolate, she's thinking, "ah. sweet revenge."
|
|
#33
|
||||
|
||||
|
hageshii oto tatete tozashita kokorono tobira
hiraku kagi nante mou zutto toii hi ni miushinatta no nara arikitari na kotoba toka arihureta hyougen de ii nannimo tsukurarete inai sonomama wo anatakara kikasete
__________________
![]() ~thanks to takke for the ava n sig~ aisu koto wa itami wo kanjiru koto demo aru, dakedomo ikiteiku tame ni wa ai ga hitsuyou nanda... ![]() my xanga...hannanah
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
![]() |