![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Haha, it translates literally to "Ayumi-Not-The Same"! Haha, I get where they're coming from but perhaps they could have used something else to suggest that this was remix album!
|
|
#2
|
||||
|
||||
|
ayu does extremely well ^-^
|
|
#3
|
||||
|
||||
|
great
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
Great news!!
COngrats to ayu as usual>>!!
__________________
Quote of Lifetime:"I don't have dreams. How can I say it? I myself am a dream."~浜崎あゆみ~ TIMEasia,March25,2002
|
|
#5
|
||||
|
||||
|
thank you for info
|
|
#6
|
||||
|
||||
|
its not really her first time rite??
|
|
#7
|
||||
|
||||
|
at least in g-music it is :)
|
|
#8
|
||||
|
||||
|
"hamasaki - not - the same" ?!?! haha!!! interesting translation for the ayu-mi-x
|
|
#10
|
|||
|
|||
|
is this the taiwanese version? why isn't it yet on yesasia? >.<"
__________________
[CENTER]
|
|
#11
|
||||
|
||||
|
Wow, that's great o_o ayu-mi-x isn't doing bad at all! what good news!
And, haha, Ayu-not-the-same sounds funny XD (they can't leave it as ayu-mi-x? I don't get it o_o) |
|
#12
|
|||
|
|||
|
This is really good to see
![]() I think these albums are decent, despite the bad reviews I've seen so far on this forum. Congrats to Ayu
|
|
#13
|
|||
|
|||
|
Oh wow! Well done to Ayumi, her remix albums are selling so greatly! <3
|
|
#15
|
||||
|
||||
|
there is no official CDs chart in Taiwan!
The biggest one is g-music and 5-music ayu-mi-x 6 got the NO.1&2 in 5 music japanese music chart! I think it's really really high sales volume in Taiwan ASIA TOUR DVD got No.1 in g-music this week. http://www.g-music.com.tw/GMusicBillboard6.aspx ayu-mi-x 6 got NO.1&2 in 5music ![]() http://www.5music.com.tw/CDTop.asp?top=2 ASIA TOUR DVD got No.1 in 5music this week. http://www.5music.com.tw/CDTop.asp?top=3 |
|
#17
|
|||
|
|||
|
weehee!!! ayu-not-the same is so funny!!! yeah i dont understand.. the title of the albums are ayu-mi-x 6 -GOLD- and ayu-mi-x 6 -SILVER-..
cant they jus leave it like that???? i mean translating it to chinese would mean that its a different album right? but thanks for the news!! |
|
#18
|
||||
|
||||
|
nice
she did rly nice
__________________
|
|
#19
|
|||
|
|||
|
thats great to hear!
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
![]() |