![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
|||||
|
|||||
|
[NEWS] Eason Chan critcises Ayu of Lip-synching
NOTE: Different media reports used different adjectives to describe what Eason said. The one published in the version I read said Eason 'criticised' Ayu. Judge for yourself.
Chinese news: (this is a summary) Ayu lip-synched?? Eason slept till he snored. A lot of big Hong Kong stars attended Ayumi's Hong Kong Asia tour stop last Saturday. However, one of them, Eason Chan, accused that Ayumi, the queen of Jpop, of lip-synching for almost 1/3 of the entire concert. "The stage design and set-up is good, but she lip-synched for 1/3 of the concert. If we do that in HK, we will definitely get scolded," Eason said. He was quick to add that lipsynching is not a big problem. Because of his busy schedule, he also fell asleep at the start of the concert, prompting his friend to jab him~ so that it won't look ugly to have someone sleeping in the front row. The organiser of the concert insisted, "Ayumi did not lip-synch AT ALL. The sound system is specially flown in from Japan, so it might have been so fantastic that Eason got the wrong idea." Singapore Chinese News ![]() Singapore English Straits Times News (for Japanese news to make it on this paper means it's huge) ![]() Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
************************* My own thoughts: I was there at the concert myself, and like many Ayu fans here, have watched countless LIVE performances, and spinned her RECORDED versions a hundred times - its really easy to tell when Ayu is using her live singing voice - and she was. However, her voice was really in a superb condition (though she struggled a lot on 'Secret') - and that might have led to confusions. Even I was shocked at her live singing quality. Also, the video feed from the big screen seemed to lag at several short moments, so if Eason was watching the screen instead of Ayu herself, he might have mistook the situation too. I also find it quite funny that he dared to say it so proudly because I can easily count with my fingers the number of famous HK stars that lip-synch on a regular basis. *roll eyes* IMO Ayu definitely did not lip-synch at all. She was good, but not CD-quality good. Last edited by Surreal; 10th April 2007 at 12:45 PM. |
|
|
![]() |