Ayu's Twitter thread, part seven

[LastAngel]

I miss the old pic.
I now get her and Urata's twitter mixed up.
XD

[C+R+E+AYUMI]

tragedy..i adored her past pic -__-

[Pieces_of_SEVEN]

^^but the new one is so much better lol

[Bruised.Sapphire]

Originally Posted by Pieces_of_SEVEN

^^but the new one is so much better lol

Indeed. It's "gansta".

[Mami-chan]

I love her new icon but everytime she tweets something I forget it's her and think it's a fan XDD
I was so much used to her Pino/Papiko icon ^^;;;

[AyUmIXx]

yay finally she got to change her profile pic! evn though it's not a new pic haha..
it's so funny that she has now had the twin pro pic like Naoya Urata haha XD

[Luvia]

yay!! this thread is finally back!!

at least I can get more information about what is going on on her tweets when there are *** words.... x_X

[Minttulatte]

Originally Posted by Luvia

yay!! this thread is finally back!!

THIS. I love these twitter threads very much. <3

You people are so lucky to get her tweet you back. I really love how Ayu replies to your tweets. She's so sweet. <3 Makes me wanna join twitter as well now though I wonder what I could say to her without sounding like a total idiot. :'D

Oh and Bruised.Sapphire, I love that tag picture you have on your signature. It's awesome. Totally epic. <3

[Bruised.Sapphire]

Originally Posted by drdolce

Oh and Bruised.Sapphire, I love that tag picture you have on your signature. It's awesome. Totally epic. <3

Hehehehe~ A memory of good times.

[Misa-chan]

Some translated tweets from the past couple of days~

Spoiler:

ayu_19980408: Updated TA now.

a2miclcandygrls: Will Director Matsuura attend ayu's CDL? (^O^)
masatomatsuura: Of course (laugh)
ayu_19980408: Please wait for it (^з^)-☆

ayumix102: Masa-san ♪ You've never really been together with ayu-chan, right? (^_ー)－☆
masatomatsuura: I'm always together with ayu.
ayu_19980408: （ ; ; ）

miyu5526: Masa-san, I know it's sudden, but shall we go for karaoke?
masatomatsuura: It's been so long since I last went.
ayu_19980408: The memories!!!!!!!! ヽ(；▽；)ノ

ayu_19980408: South-- South-- Like California now. My ears and nose are going to fall off.

yukichucchan: It seems really cozy and protected, being surrounded by people like Sugi and Gori and Minazou. (laugh)
ayu_19980408: Please also add Stan in there.

miyu5526: Masa-san, I know it's sudden, but shall we go for karaoke?
masatomatsuura: It's been so long since I last went.
ayu_19980408: The memories!!!!!!!! ヽ(；▽；)ノ
rararayu105: You two met there, right? (*^^*)
ayu_19980408: Yes (^O^)／♪

you_0416: I'm listening to Naoya-kun's radio show now (o^∀^o) Seems like Dream ON will be aired on radio today (-^▽^-)
ayu_19980408: Huh? Huh?

masatomatsuura: )'.
ayu_19980408: Hey! Are you amusing yourself!! LOL!!!!!!!!!!!!!!!

masatomatsuura: )'.
ayu_19980408: Hey! Are you amusing yourself!! LOL!!!!!!!!!!!!!!!
masatomatsuura: Oi oi, even ayu is bullying me now (laugh)
ayu_19980408: No, I like you like this (^з^)-☆


m42sz: Ayu, Mannie & Me =)
ayu_19980408: (^_−)−☆


Mannie69: Good times
ayu_19980408: Minazou looks a little awkward→
(Minazou, ayu's nail stylist and RnRC blog updater, has a twitter!! mina_zo_mina_zo)

tsuchan1002111: By the way, who is Mr Eric?? (￣▽￣)
ayu_19980408: Eric is my hubby's stylist ☆

cani_ayu_No1: Finally I see ayu and Director Masa talking ♪♪♪ You two are the best ＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／
ayu_19980408: Thanks (*^^*)

UN1982: Alright, finally, the song's going to be played. Presenting to everyone, URATA NAOYA feat.ayumi hamasaki Dream ON!
ayu_19980408: Go!!!

UN1982: By the way, the channel's AM1260! Please listen to it! Dream ON go!
ayu_19980408: Go!!!!!

UN1982: TBC Tohoku will be airing it! Dream ON--
ayu_19980408: Let's go!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ayu_19980408: By the way, I've been thinking about this, please teach me how to change my avatar one more time?? Please!!!!!!!!

UN1982: TBC Tohoku will be airing it! Dream ON--
ayu_19980408: Let's go!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
UN1982: Go!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ayu_19980408: Go forward!!!!!!!!!!!!! (^O^)／

UN1982: Dream ON is on air!!! I'm so happy. I wonder if everyone will like it?
ayu_19980408: Nervous ☆ Excited ☆

UN1982: Let's go, big sister!--
ayu_19980408: Big sister is very nervous and can't sit still. (laugh)

suguru_0622: Ayuuuu, I heard it (=´∀｀)人(´∀｀=) Max goosebumps!! You're really great siblings, eh? \(//∇//)\ I'm really feeling so high!! My brother also said it's good (^^;; Both of us are from Hyogo Prefecture!!
ayu_19980408: Thank you!!!!

UN1982: Dream ON is on air!!! I'm so happy. I wonder if everyone will like it?
ayu_19980408: Nervous ☆ Excited ☆
miraclerabbit: Wow-------------!!!!!!!! So cool!!!!!! I'm having goosebumps (￣∀￣) Feeling so high now ♪
ayu_19980408: I'm glad （ ; ; ）

step_you_: ayu's voice is awesome!! Naoya-kun is really cool too ♪ Was the recording tough?? (*^_^*)
ayu_19980408: My little bro's voice is really amazing.

ayu_19980408: Did it go well?! Is that it?!

ayu_19980408: I've changed my avatar to a miracle fit with little bro (^_−)−☆

mioppe24: Dream on was so good ( :_; ) It's so awesome and cool, I love it! I want my CD soon! Though I still can't drive a car, this song makes me want to go for a cruise ←
ayu_19980408: Thank you (*^^*)

UN1982: Let's go, big sister!--
ayu_19980408: Big sister is very nervous and can't sit still. (laugh)
UN1982: I also feel nervous-- (laugh) But everyone seems happy.
ayu_19980408: Everyone seems to reeeeeally like it. That's great---- （ ; ; ）

cani_ayu_No1: Ayuuu!!! Good work at changing your avatar ♪♪♪ (laugh)... But now it's really hard to tell whether it's ayu or Naoya who has replied me (;￣〜￣)/ (laugh)
ayu_19980408: Giggle (￣▽￣)

MEGU0023: Does Masa-san love ayu-chan?? (^_-)〜☆
masatomatsuura: Ask ayu (laugh)
ayu_19980408: Please answer "Of course (^O^)／" ♪

momo19980408ayu: What is a secret about ayu which only Director Masa knows? (*^.^*)
masatomatsuura: Well, that's a secret (laugh)
ayu_19980408: Yeah!!!!!!!!!!!! (laugh)


I hear your voice, telling me not to give up. I remember when you said that my happiness will also be your happiness...


Don't be afraid be yourself!!!!!!!

chongsk1: Awesome!! What is it?? (^O^)／
ayu_19980408: The sunset I saw today (*^^*)

ayu_19980408: Remember,Asia is ONE. A world is ONE. We are all ONE. Live strong under the same sky.....

ayu_19980408: If humans were creatures who will only demand non-materialistic things, just what would be the thing which we'll want the most?

Ander_Hamasaki: ure right: we are ONE. BTW are the recordings finally finished?? I would love to have the covers/tracklist soon!! Love u!
ayu_19980408: Not yet,I have couple songs more!!!

ayu_19980408: Remember,Asia is ONE. A world is ONE. We are all ONE. Live strong under the same sky.....
rararayu105: Ayu, what made you think like this?
ayu_19980408: Recent news on Twitter.

eminomeiro: You are so right Ayu, thinking "we all live under the same sky" makes everyone feel so close, like it should be
ayu_19980408: (*^^*)

VuVuGa: you're words are amazing! So true and sincer! Keep going AYU, we're here for you no matter what!! <3
ayu_19980408: Thx!!!

fuawas: We truly are ONE! Love you!
ayu_19980408: I'm here for u guys!!

m42sz: wherever you are, we are always together!! （＾Ｏ＾☆♪ singing & smiling~
ayu_19980408: U right(^_−)−☆

asongforxx: ayu, your words are always so beautiful. you give me strength!! thank you~♥
ayu_19980408: (*^^*)

SatoDice_K: Everything starts from having a strong, strong wish. No matter what happens, we'll all be one!! ☆ Will I be able to see you today? (?_?)
ayu_19980408: I'll see you!! (^_−)−☆
(First line was WE WISH lyrics)

[dulceku]

omg, thanks misa for your hard work!!

[OyTony]

Thank you Misa-chan!
Ayu is an awesome person. =D

[Mai82Go]

thanks for the translated tweets, Misa-chan! Ah, Aneki and Otouto Love...

[Luvia]

T___T

thank u Misa-chan!!!!!!!!!!

misa! saigo!! did i use the correct word?? but i'm just trying to say, Misa! the best!! hee~~

[Mami-chan]

Originally Posted by Luvia

T___T

thank u Misa-chan!!!!!!!!!!

misa! saigo!! did i use the correct word?? but i'm just trying to say, Misa! the best!! hee~~

"saigo" means "the last".
The word you wanted to say is "saikou". ^^*

[Luvia]

Originally Posted by Mami-chan

"saigo" means "the last".
The word you wanted to say is "saikou". ^^*

ooopssss.. i have shamed myself~~ hahahahaahah

yea.. soo....

MISA!!! Saikou!!! yay!!!!

[Minttulatte]

Those translations of Ayu's latest tweets made me smile. They were so funny to read.

[Misa-chan]

Originally Posted by clover_bali

my friend get a tweet from ayu (but my friend said if he never tweet to ayu, LoL~) :

help me translate it, sankyuu ^^

That tweet you posted was written by ayu.

Her first tweet:
They made me big simile=))) http://twitpic.com/382ale

Then a while later she posted

スマイルのスペルとっちらかってる件。smile!!! ↓笑

Which meant that her spelling for "smile" was messed up.

Originally Posted by Luvia

ooopssss.. i have shamed myself~~ hahahahaahah

yea.. soo....

MISA!!! Saikou!!! yay!!!!

Haha, thanks lots!

[cool_kickin_dude]

I tried to tweet her to see if she got my present. it got delivered yesterday and i feel sick wondering if she got it, much less opened it yesterday

[Luja.]

thank you sooo much Misa-chan! I hope I can understand her Japanese tweets myself one day Still need to work a lot