[TeamAyu] 01.01.2011 突然ですが

[fantaisie.sign]

Originally Posted by ストロボ・EdGE

Did they release a statement? Where?

This sentence is in many of the Japanese news articles: 妊娠はしておらず、仕事は続ける。 It basically means that Ayu is not pregnant and will continue working.

This is also interesting, from the Sponichi article: １２月初旬までには結婚の意思を固めていたとみられ、中旬には所属するエイベックスの松浦勝人代表取締役Ｃ ＥＯにも報告した。 It seems like back in early December Ayu told Max about her intentions of getting married? So Avex has had a month to digest the news lol.