TeamAyu blog. 6 January. Going somewhere... - Page 3

Taru86 · #1 6th January 2011, 10:54 PM

Aw, ayu and mannie are such a lovely couple!
Thanks for the translations Misa-chan!

Peruseusu · #2 6th January 2011, 11:34 PM

thx ^^

Bigtop · #3 7th January 2011, 12:24 AM

I'm going to guess...first New Zealand, now Maldives?

Chibi-Chan · #4 7th January 2011, 12:25 AM

Thanks!^^

Bigtop · #5 7th January 2011, 12:35 AM

Apparently they went Singapore Airlines all the way from Tokyo to Malé via Singapore - first SQ637 from Tokyo Narita to Singapore with that A380, departing at 11:28 a.m. and arriving at 5:57 p.m., then a layover in preparation to go to Malé, and departed on flight SQ452 at 10:38 p.m. and arriving at 10:02 p.m., all local times.

I'm going to really wonder if they're going to fly SQ again to go back home, as this might have been the best way from Tokyo all the way to Malé - it's possible to do a layover at Dubai, but that would have taken longer... And Cathay Pacific don't offer such service to Malé, and maybe because of the Ayu-Mannie marriage they want to try out something new in first class - those lavish SQ suites on the A380s in the center section of the first class cabin...

brener · #6 7th January 2011, 12:37 AM

thanks

shineestar · #7 7th January 2011, 02:12 AM

wait, why is she in singapore? thank you.

AyUta · #8 7th January 2011, 02:06 AM

Aw, ayu's eating a lot...

!!!

...

Kidding

Tony G · #9 7th January 2011, 02:19 AM

So is this their honeymoon, going to Malé? Who knows, they might be going to more places.

lumieregrl · #10 7th January 2011, 02:51 AM

haha How cute. I like the demonstration of the beds/seats. XD

tamama1019 · #11 7th January 2011, 03:04 AM

Mannie could probably never afford to go on such plane

jbrat2219 · #12 7th January 2011, 03:55 AM

Quote:

Originally Posted by tamama1019

Mannie could probably never afford to go on such plane

Are you his accountant?

Anyway~ I can't wait to see where they're going! I love it when she travels. It's like playing "Where in the World is Ayumi Hamasaki!"

panda♥ · #13 7th January 2011, 03:29 AM

^who cares?

dzinup · #14 7th January 2011, 04:02 AM

Thanks for the translation!!!!

Mintkisses · #15 7th January 2011, 04:02 AM

Soooooo cute

erika_ayu · #16 7th January 2011, 04:31 AM

OH YAY finally more pictures of them!! I have been stalking them for more than 1 week already XP

Alifay · #17 7th January 2011, 05:15 AM

awesome XD

GREENsora · #18 7th January 2011, 06:13 AM

Thank you for the translation Misa-chan! Damn that's one heck of a plane.

ll moments ll · #19 7th January 2011, 06:34 AM

omg they're so cute!

i hope they're having a fun time!

Johnny's Jimusho is very strict concerning their idols. some crazy ass fan or anti (...i forgot) stole Matchy/Kondo Masahiko's mother's ashes.

panda♥ · #20 7th January 2011, 01:57 PM

Quote:

Originally Posted by ll moments ll

omg they're so cute!

i hope they're having a fun time!

Johnny's Jimusho is very strict concerning their idols. some crazy ass fan or anti (...i forgot) stole Matchy/Kondo Masahiko's mother's ashes.

that's just sad. :/ maybe Ayu is enjoying the freedom of being able to talk about Mannie whenever she wants, instead of being forced to hide it like she had to with Tomoya.