[Koda Kumi] The 188th Thread - NEW DOUBLE ALBUM ► W FACE inside/outside - Page 20 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #381  
Old 9th March 2017, 02:23 PM
Surreal17's Avatar
Surreal17 Surreal17 is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 3,546
I feel that EX TAPE would have fitted well on WF ~outside~, after W FACE.
  #382  
Old 9th March 2017, 02:45 PM
kaled kalil's Avatar
kaled kalil kaled kalil is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: Brazil
Posts: 2,859
Next week we're probably getting the Driving Hit's tracklist, I'm expecting the album to have 16 tracks and I would love if this was the tracklist:
  • W FACE
  • Ultraviolet
  • insane
  • Damn real
  • Bassline
  • Shhh!
  • Bangerang
  • Wicked Girls
  • Cupcake feat. AKLO
  • Lippy
  • Mercedes
  • Like It
  • House Party
  • You can keep up with me
  • PIECE IN THE PUZZLE
  • Fake Tongue

I'm more excited about the album now that we know the songs. ♥ A mix between my two favorite albums.
  #383  
Old 9th March 2017, 03:22 PM
pedronekoi pedronekoi is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,119
Kinda random but I was listening to an old Jennifer Lopez album and found this song:


The beat reminds me so much of "Yume no Uta/Futari de...".
__________________
Ayu concerts I've been to:

ARENA TOUR 2015 A Cirque de Minuit ~Mayonaka no Circus~ @ Saitama Super Arena 2015.04.11/12
ARENA TOUR 2018 ~POWER of MUSIC 20th Anniversary~ @ Saitama Super Arena 2018.04.07
Tokyo Rainbow Pride @ Yoyogi Park 2018.05.06
a-nation' 2018 @ Ajinomoto Stadium 2018.08.26
LIVE TOUR -TROUBLE- 2018-2019 A @ Nakano Sunplaza 2019.02.06
ayumi hamasaki 21st anniversary -POWER of A^3- @ Saitama Super Arena 2019.04.07
  #384  
Old 9th March 2017, 03:50 PM
Corvina's Avatar
Corvina Corvina is offline
Crazy 4 U H-Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Germany/Japan
Posts: 9,404
More translations:

Heartless
Spoiler:

I pretended not to know and turned back to reality
If this is okay, I'd like to sleep again

So surely, and more, the heart thinks
That's what I always say and run away
That's what I always do and run away

This part of me hates me
I don't wanna say I don't care
But it's always closure, closure to good bye
As if the other me is heartless
So heartless it's killing me...

I've come this far without speaking my mind
So you won't think I'm uncool

This pain is only mine, you don't know me at all
That's what I always say and run away
That's what I always do and run away

This part of me hates me
I don't wanna say I don't care
But it's always closure, closure to good bye
As if the other me is heartless
So heartless

It's killing me...
Even if my tears hasn't dried
I have to open my door
Even when I'm wandering in pain
I want to believe tomorrow will come
Just make a think...
My dreams...

This part of me hates me
I don't wanna say I don't care
But it's always closure, closure to good bye

And I try make a dream
I don't wanna say I don't care
The bad me is closure, closure to good bye
As if the other me is heartless
So heartless it's killing me


Bassline
Spoiler:

With a different voice of always
Call me your baby
As if you're in the mood
Like a virgin
I'm going to sing baby
Call me your baby

I know that I know that I know that
I don't know
The candles light up
I know but I know but I know but I do know...

Feel the bassline
Getting closer with my waistline
I'll take you to the bedtime
Can you feel the bassline?

Hey, petit my hair as it is
I like the way you move
Tenderly wrapping Air
And oh I'm leaving it to you, go
Let our shadows flow
Let's entangle slowly and dope

Feel the bassline
Getting closer with my waistline
I'll take you to the bedtime

Beginning by the back
It's quite a good taste
You haven't felt the bass yet
Make my cheek blush
A sinful cherry
Prove it in one bite
screaming out my name

I know that I know that I know that
I don't know
The candles light up
I know but I know but I know but I do know...

Can you feel the bassline


Bangerang
Spoiler:

I'll be waiting for you until you're falling in love
When I fasten my belt, my image is you
There's no flight that doesn't shake right?
Don't dive in the air

It's dangerous
Honestly I don't want to get bored
On my wings you don't get balanced
Wanna throw my hands up
Get your get your hands up

My mood is already in fever
Luggage preparation is over
Why don't serious?
Mind is blazing
You can't think hard
Is this pounding fake?

I wanna go and dance now BANGERANG
I wanna go and dance now BANGERANG

If you're sacred don't scream your mama
Shut up, sit down, don't be afraid
Don't mess up, so down
I feel like I'm going to dive boy, I need to breath

It's dangerous
Honestly I don't want to get bored

Pretty let's go for it Irie
I'm calling the beat, ready I'm ready
I'll beckon to the light
Invite me on the floor...

I wanna go and dance now BANGERANG
I wanna go and dance now BANGERANG


On my way
Spoiler:

I want to know the meaning of existing
I don't seem to understand it even yelling
This different me will walk alone, even in the dark

The wind flows heartlessly inside my heart
And the cold days are going to bring chaos to it
Everyone seem to be able to list beautiful things
The hope inside me is softly breathing in my despair

Please tell me where am I going to land, where I am being led to
I'll be On my way looking for the things that doesn't have form
The things that can't be touched

I always say "I want to keep on being the real me"
But my honesty is always only hunting me down

I've accostumed the real me to embrace the hurt
I wonder if i'll find it on my way, even without other's helping hand, even straying

My heart hurts somewhere, but even so I can't make a pain face
I'll be On my way looking for the things that doesn't have form
The things that can't be touched


Yorokobi no Kakera
Spoiler:

I kept looking for places where my heart would return anytime
Tired of the hurried days
I'm chasing clouds pushed by the wind, I suddenly think
I hope someone gently pushes me back

If you are such a self that can heal all you want, you are not afraid of the freezing season
Time will be dreaming again with a heartless and innocent voice

Fluttering my heart dances away
I can live while hurting
Even so, I still believe in the things I'm longing for

That day, that time, the gentle feelings one by one
I'll hold onto them like I'm never letting go twice

If you can remember straight for nothing, not for any reason
The wounds of that day, the traces of tears will turn into shining

I am looking for a fragment of joy with the feeling of not giving up
The wind of tomorrow will definitely lead to hope

Fluttering the cherry blossoms dance away
They will bring you sorrow softly
Let's walk spreading both hands
To the next season


Credits agaim Puta do Pop on JPC

That's all for now.
If I find some time, I'll maybe do some of the rest.
If nobody else is faster
__________________



「変わらないなら 変えるしかない」

  #385  
Old 9th March 2017, 04:08 PM
murasakinohana's Avatar
murasakinohana murasakinohana is offline
And Then Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: Singapore
Posts: 909
Quote:
Originally Posted by kaled kalil View Post
Next week we're probably getting the Driving Hit's tracklist, I'm expecting the album to have 16 tracks and I would love if this was the tracklist:
  • W FACE
  • Ultraviolet
  • insane
  • Damn real
  • Bassline
  • Shhh!
  • Bangerang
  • Wicked Girls
  • Cupcake feat. AKLO
  • Lippy
  • Mercedes
  • Like It
  • House Party
  • You can keep up with me
  • PIECE IN THE PUZZLE
  • Fake Tongue

I'm more excited about the album now that we know the songs. ♥ A mix between my two favorite albums.
Did they really say that the majority of the songs that'll be remixed will be mostly from ~outside~ and WOML? I'm hoping that they'll throw in older songs in there too.
  #386  
Old 9th March 2017, 04:17 PM
Gustavopc's Avatar
Gustavopc Gustavopc is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: São Paulo, Brazil
Posts: 5,999
Thanks for posting the lyrics! Bangerang and On my way are really great lyrics, so different yet both amazing
__________________


instagram | last.fm | tumblr | jpop tumblr | twitter | peeproom | goodreads

  #387  
Old 9th March 2017, 05:10 PM
a❤martian's Avatar
a❤martian a❤martian is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Nov 2015
Location: Toronto
Posts: 443
The lyrics for Heartless are amazing. Too bad I don't like ballads lmfao.
__________________

introduce a little anarchy

  #388  
Old 9th March 2017, 08:33 PM
Toniayu123 Toniayu123 is offline
SEASONS Initiate
 
Join Date: Sep 2014
Location: Spain
Posts: 1,387
Outside gives me life. It feels like the comeback of the queen for me tbh. Bassline, bangerang, insane...omg can't get enough. WOML<<<<<<<<<<<W FACE
  #389  
Old 9th March 2017, 08:55 PM
Marcelo Marcelo is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 296
I asked this already but didn't get an answer and couldn't find it anywhere online..so, anyone got english lyrics for BRIDGET SONG?
  #390  
Old 9th March 2017, 10:43 PM
EndOfTheWorld's Avatar
EndOfTheWorld EndOfTheWorld is offline
still alone Initiate
 
Join Date: Apr 2015
Location: USA
Posts: 2,532
Quote:
Originally Posted by orbitalaspect View Post
So you made it to the 0:01 mark and started puking? lol
Not exactly.
But it did cause cringe for me.
I'm only a casual Koda Kumi fan. I always felt like her albums had too much filler. The outside of W Face is the side of her I never liked that much. I always preferred her softer side like I'll be there for you, faraway, Moon, Ai o Tomenaide. Also cutie honey, real emotion, take back, lalalala, twinkle. Her few rock songs are pretty good too.
  #391  
Old 10th March 2017, 01:38 AM
TheRainbow's Avatar
TheRainbow TheRainbow is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Jun 2013
Posts: 539
I think, apart from a few songs, she did a good job with the album(s). I definitely enjoyed it more than WOML. I can do without W FACE, Cupcake and Ultraviolet, but nothing's oversung or overdone so it has a nice balance imo.
__________________

  #392  
Old 10th March 2017, 08:10 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,939
Sadly Kuu will not perform at MUSIC STATION next Fri =x
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #393  
Old 10th March 2017, 09:16 AM
~StarCatcher~ ~StarCatcher~ is offline
Connected Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: ~Germany~
Posts: 2,377
Reading all of the mostly good Reviews I am very anxious to get my coipes and finally hear W FACE <3

I have two questions:

1. Does Driving Hit's 7 get any FC Bonus items when ordring through Koda Gumi?

2. I read on a Facebook fanpage that both Albums will be downloadable in High-Res. Music Quality on a Japanese site. Is this Quality way better the iTunes download/CD Rip and how do I get it?
  #394  
Old 10th March 2017, 10:14 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,939
3rd day sales/position

#1 - outside ; 1,440
#2 - inside ; 1,414
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #395  
Old 10th March 2017, 11:11 AM
Ningyo Hime's Avatar
Ningyo Hime Ningyo Hime is offline
Prologue Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Australia
Posts: 245
I dont think they're her best but I enjoyed both albums.
W Face, Ultraviolet, Wicked Girls and Bangerang are great. Insane is amazing though.
Bridget Song, My Fun and Promise You are my favourites from Inside but I'm not much of a ballad person.
I know not many people agree with me but I would have preferred Heartless to have been on Inside because splitting an album into two separate albums based mostly on genre is a great idea and when I want totally upbeat songs , I dont really want a ballad to get in the way.
  #396  
Old 10th March 2017, 12:11 PM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,939
Live rehearsal meeting



https://twitter.com/KODAKUMINET/stat...71976043851776
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #397  
Old 10th March 2017, 12:25 PM
pedronekoi pedronekoi is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,119
Quote:
Originally Posted by Ningyo Hime View Post
I know not many people agree with me but I would have preferred Heartless to have been on Inside because splitting an album into two separate albums based mostly on genre is a great idea and when I want totally upbeat songs , I dont really want a ballad to get in the way.
I think the same way hahah It's kinda weird to have Heartless there.
__________________
Ayu concerts I've been to:

ARENA TOUR 2015 A Cirque de Minuit ~Mayonaka no Circus~ @ Saitama Super Arena 2015.04.11/12
ARENA TOUR 2018 ~POWER of MUSIC 20th Anniversary~ @ Saitama Super Arena 2018.04.07
Tokyo Rainbow Pride @ Yoyogi Park 2018.05.06
a-nation' 2018 @ Ajinomoto Stadium 2018.08.26
LIVE TOUR -TROUBLE- 2018-2019 A @ Nakano Sunplaza 2019.02.06
ayumi hamasaki 21st anniversary -POWER of A^3- @ Saitama Super Arena 2019.04.07
  #398  
Old 10th March 2017, 12:26 PM
kaled kalil's Avatar
kaled kalil kaled kalil is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: Brazil
Posts: 2,859
One month till the tour starts, hope the tour has a better stage than BSC had.

Overall the sales are quite good, almost matching the sales from WOML, it will probably ended up selling 40k / 45k total.

@pedronekoi The beginning reminds me a little bit of Yume no uta, yeah.

@murasakinohana As far as we know, DHits will only include songs from W FACE ~outside~ and WOML.
  #399  
Old 10th March 2017, 12:33 PM
Corvina's Avatar
Corvina Corvina is offline
Crazy 4 U H-Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Germany/Japan
Posts: 9,404
Stock is really low for the albums, cause on sites like amazon.jp and YesAsia it's currently even sold out - it will be restocked on the 21st March according to YesAsia.
So I suppose the next days the sales will be lower than they normally would be.
__________________



「変わらないなら 変えるしかない」

  #400  
Old 10th March 2017, 01:47 PM
S4MU3L's Avatar
S4MU3L S4MU3L is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 366
Insane is sooooooo good, my favorite song of both albums hands down


One by one, they all fall down, oh, yeah, yeah, yeah, yeah
One by one, they hit the ground, oh, yeah, yeah, yeah, yeah

__________________

Closed Thread

Tags
hottest asian artist, koda kumi, kumi koda, queen of live


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:22 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.