![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
is the album doing well digitally?
__________________
I want to turn into a flower, grow thorns, |
|
#2
|
|||
|
|||
|
i think we'll get the numbers tomorrow
__________________
•instagram• |
|
#3
|
||||
|
||||
|
^ Japan is really conservative when it comes to things like this. I doubt many people understand what non-binary is, so they're unable to comprehend it.
I actually live here, but didn't even pay attention to what was being reported on the news, though, so I'm just speculating. Also, I hope this isn't rude, but I was curious as to why everyone only refers to Hikaru as "their" now. Hikaru's Instagram says pronouns are "she / their". I know it's not a big deal, but I just wanna make sure I'm using their preferred pronouns. |
|
#4
|
||||
|
||||
|
In English, "they" is the most common pronoun used to refer to non-binary people. It's a solution to avoid referring to someone who doesn't identify as a male of female (or at least not completely). Maybe they also use "she" as a way to simplify things at the beginning, because they are socially seen as a "she".
__________________
|
|
#5
|
||||
|
||||
|
Omg! I'm so happy those two met!
Utada looks so beautiful, I can't. |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Well, the video is out now!
I really like those effects they added, that was a nice idea and rather unexpected. Definitely made the whole thing more interesting! Hikki looks absolutely breathtaking! ![]() They used a different version for the video - it's about 1 minute and 20 seconds shorter.
__________________
|
![]() |
| Tags |
| bad mode, hatsukoi, hikaru utada, hikki, utada hikaru |
|
|
![]() |