|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
||||||
| Notices |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|
#1
15th May 2018, 09:45 PM
|
||||
|
||||
|
Cover :
 You can find the Tracklist on her Website ... There will be a new song (Good Night) for the anime Pinguin Highway https://youtu.be/N4w5pKu78sQ
__________________
|
|
#2
18th May 2018, 04:26 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
 I kinda like it.
|
|
#4
15th May 2018, 10:02 PM
|
||||
|
||||
|
Beautiful cover
|
|
#5
15th May 2018, 10:04 PM
|
||||
|
||||
|
Tracklist:
01. Play A Love Song 02. あなた (Anata; You) 03. 初恋 (Hatsukoi; First Love) 04. 誓い (Chikai; Oath) 05. Forevermore 06. Too Proud featuring Jevon 07. Good Night 08. パクチーの唄 (Pakuchii No Uta) 09. 残り香 (Nokoriga) 10. 大空で抱きしめて (Oozora de Dakishimete; Embrace Me Under the Big Sky) 11. 夕凪 (Yuunagi) 12. 嫉妬されるべき人生 (Shittosarerubeki Jinsei) Some (very rough) translation ideas - I don't speak Japanese at all but from the research I've done, this is what I've gathered: 08. Song of Coriander/Coriander Song 09. Lingering Scent 11. Evening Calm No real clue about 12. Maybe "To Envy Life/To Be Jealous of Life"? Again, not a speaker at all, just from what I've looked up in various places. Last edited by Akutenshi; 15th May 2018 at 11:05 PM.
|
|
#6
16th May 2018, 10:49 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
I just want a big ballad on here a-la First Love. If she doesn't have a memorable, huge ballad on here, I'm going to resent her for it. I'm sorry, but I will. I'll like the album. I'll love Hikki for doing it. But I will absolutely never get over the disappointment of this album not having a career-defining ballad on it. I'm watching you, Hikki...
__________________
 ->  <-
|
|
#7
16th May 2018, 02:20 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
LOVE the cover tho can't wait to hear the whole album 
__________________
|
|
#8
16th May 2018, 09:14 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#11
15th May 2018, 11:13 PM
|
||||
|
||||
|
__________________
|
|
#13
16th May 2018, 01:30 AM
|
||||
|
||||
|
I can't believe the new album is getting closer and closer. It feels like it's moving quickly. I love the clean and fresh aesthetic of the cover art.
And that penguin anime looks sooo cute. 
|
|
#14
16th May 2018, 05:21 AM
|
|||
|
|||
|
The site said tickets for the lottery of her tour will be distributed within first press versions of hatsukoi. I already bought mine just because of this hahaha
I don't really know how to translate this, but I guess the last track is something like "the life to be really jealous of/the life we should be jealous of/the life we should envy" Last edited by Baco__; 16th May 2018 at 05:26 AM.
|
|
#15
16th May 2018, 10:56 AM
|
||||
|
||||
|
http://www.cdjapan.co.jp/product/ESC...a35afbeef4a570
Is this still first press? Can someone let me know?
|
|
#17
16th May 2018, 11:25 AM
|
||||
|
||||
|
The cover is beautiful, I just wish her expression is a bit softer. Nonetheless she continues her big head shot and it gives a vibe of Hatsukoi
 . There are 8 new songs (seems a lot), but I'm sure most of us have already heard 初恋 and a fragment of 誓い, so technically there are 6 new songs. I'm not going to listen any preview from now on. I will, however, get 初恋 for sure on the 30th, because the melody sticks inside my head and I can't get rid of it (there's no reason to get rid of it anyway...).
__________________
 ... ... ....
|
|
#18
16th May 2018, 01:26 PM
|
||||
|
||||
|
I love that the cover is an obvious nod to First Love, but I don't like her expression on it.
|
|
#20
16th May 2018, 06:58 PM
|
||||
|
||||
|
i love the cover!!
__________________
|
|
| Tags |
| hikki, utada hikaru |
|
|
 |
Initiate
Initiate
Hybrid Mode
