ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2022-2023 A 〜Remember you〜 - Page 11 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 6th January 2023, 10:41 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
She was laying down for a lot of Because of You and is this LOVE? sounded very very different compared to BoY. I think that she sang some of Because of You but a lot of it was assisted heavily.

I think the shouting is part of a side effect of being half (or more) deaf along with trying to compensate for new vocal technique in songs that she was normally very nasal for during the high notes. It's not that bad though, there's just some songs she really can't do anymore unless she alters the key or how it's performed.

When it comes to using heavy backing tracks, I think it's more to save the artist's vocals for whatever is to come. I see Celine fans talk about this too because she performs so much and some of the grander parts of songs she has a track she always lips to and then sings other parts of the song seamlessly. It is better to think of it as a break for the artist than being done for other reasons whatever they are thought to be.

Last edited by truehappiness; 6th January 2023 at 10:46 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old 7th January 2023, 05:24 PM
chu-lips's Avatar
chu-lips chu-lips is offline
monochrome Initiate
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 745
Any translation lyrics for not remember you.... please...
__________________

Reply With Quote
  #3  
Old 7th January 2023, 07:45 PM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
@truehappiness
Yeah, not judging or anything. I follow several artists that lip-sync way more without any health issue.

@chu-lips
(Not) remember you translation: https://lyricskpop.net/lyrics/ayumi-...h-translation/
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

Reply With Quote
  #4  
Old 7th January 2023, 08:17 PM
koumori's Avatar
koumori koumori is offline
RAINBOW Guardian

 
Join Date: Jan 2009
Location: Finland
Posts: 8,500
There is also this translation, originally posted in the AHS Discord. Full credit goes to remove-mom.

Spoiler:

Reply With Quote
  #5  
Old 8th January 2023, 07:42 PM
Surreal17's Avatar
Surreal17 Surreal17 is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 3,546
Wow, these lyrics feel so different coming from ayu, but I like them!
Reply With Quote
  #6  
Old 16th January 2023, 02:53 PM
natalaxie's Avatar
natalaxie natalaxie is offline
ever free Initiate
 
Join Date: Feb 2003
Location: Australia
Posts: 1,277
I love this translation! It's interesting the lyrics turn from criticism to self-criticism :S
Reply With Quote
  #7  
Old 16th January 2023, 03:46 PM
URANUS's Avatar
URANUS URANUS is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: Los Angeles
Posts: 527
Those lyrics are definitely directed to those dancers that she fired due to the real estate scam. Wow
Reply With Quote
  #8  
Old 21st January 2023, 06:37 PM
SKYia SKYia is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Apr 2005
Location: Poland / K-ce
Posts: 3,423
Quote:
Originally Posted by URANUS View Post
Those lyrics are definitely directed to those dancers that she fired due to the real estate scam. Wow
real estate scam? do we have any thread explaining what happened? It's the first time I hear about a scam
Reply With Quote
  #9  
Old 16th January 2023, 04:34 PM
brener's Avatar
brener brener is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Brazil
Posts: 5,917
Gotta watch it asap!
__________________
Reply With Quote
  #10  
Old 22nd January 2023, 07:39 AM
visionfactory's Avatar
visionfactory visionfactory is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Chile
Posts: 5,432
Thanks for the translations! This sounds like almost another songwriter from the ayu we are used to, nice for a change ^_^
__________________

My first J-pop cover album is out on Spotify! Please check it out!
Reply With Quote
  #11  
Old 27th January 2023, 12:15 AM
brener's Avatar
brener brener is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Brazil
Posts: 5,917
(NOT) Remember you, which is one of the best songs of the album imo, does deserve another live performance, I got the concept that she was like denouncing someone to the media/court, and it was the intro so she wouldnt be all dancing and jumping, that's why this song deserves more live performances, more energic ones with her walking around the stage and acting fierce <3
__________________
Reply With Quote
  #12  
Old 1st January 2023, 10:45 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
The concert is not bad but I'm worried about her ears' health. From November we could see and hear there is something wrong. She couldn't clearly hear herself and she didn't stop to focus to try to sing well while she was singing off-key 95% of the time. I don't count Moments and M because I don't believe that she can sing two songs (and one of her most difficult song of her discography) in a row almost perfectly while all the rest from November to B&G was mostly bad. They were surely lip-synced. During Next level she was slightly out of time with the instrumental at a moment.
I can understand why she burst into tears in Love song.
That's sad because I believe that she trained to sing so much in spite of her half-deafness (the beginning of cdl and the last TV lives proved it, she can control her voice) but loud music during concert killed all her efforts.
__________________
Reply With Quote
Reply

Tags
cdl, countdown live, countdown live 2022-2023


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:14 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.