![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#241
|
||||
|
||||
|
So.. this is my review.. (i got heavy sore-throat
)Spoiler:
This live is amazing with a long set-list, and perfect outfits! She sounded a lil bit exhausted on some part of the songs, which i think is normal with such a crazy set-list and stunts. As for the CD + Cap, apparently we can order it on the concert. We fill the order-form, pay (2300 yen inc. tax), and get the cap right away. But the CD will be sent on our address in 7-10 days. (I bought the green one )@Corvina: Thanks for the screencaps! OMG!! @Lollipop lyric.. dodged?!@ OMG!! I love her engrish!! ![]() @tenshi: thaaankks for the translation!!! waiting for lollipop!
__________________
~❤15周年間、おめでとう!❤~ You are my dream |
|
#242
|
||||
|
||||
|
Sounds gorgeous! I wanna see it so badly! ;_;
Thanks so much, Flo! (and lol at the Lollipop lyrics XD ) The Ontama show with Kuu aired today as well: http://www.dailymotion.com/video/xdx...=embed?start=0 Recorde by LiDaYu
__________________
Last edited by Corvina; 5th July 2010 at 06:20 PM. |
|
#243
|
||||
|
||||
|
^ she looks gorgeeee
thanks for the review Lee^Chan! :3 I'll read it later Quote:
![]() by any chance do you have the romaji lyrics of these songs + Lollipop, too? >.< |
|
#244
|
||||
|
||||
|
Lollipop translation is done~
I love this line: "Please realize that thinking you’re so special is just embarrassing" And the romaji's: Lollipop (romaji) Spoiler:
Inside Fishbowl (romaji) Spoiler:
Outside Fishbowl (romaji) Spoiler:
|
|
#245
|
||||
|
||||
|
anyone recorded the dream music park live?
![]() c'monnnnnnnnnnnnnnn! I love the review of the concert! I NEED to see it nao... |
|
#246
|
||||
|
||||
![]() she looks so much like Hyori here I love it.
|
|
#248
|
||||
|
||||
|
Woooooow @ the Lollipop lyrics. Dang, I would have never guessed that.
__________________
❤ |
|
#250
|
||||
|
||||
|
"Life truly starts once you experience true love" -> that line is so amazing damn.
Thanks loads for the review! Gonna read it later
__________________
icon by rocket_girls at lj |
|
#251
|
||||
|
||||
|
Quote:
Thank you for the translations and the romaji versions! Bte, I read the report and Dream Music Park sounds so FREAKING AMAZING
|
|
#253
|
||||
|
||||
|
Quote:
Which line showed up as the breast implants thing?
__________________
un asterisco en la palma de mi mano, una acotacion de tu puño y letra |
|
#254
|
||||
|
||||
|
Quote:
Yaritai koto ga mune ippai shows up as the breast implant part.
__________________
Tumblr |
|
#255
|
||||
|
||||
|
Thanks for the romaji, time to sing! XD
__________________
|
|
#256
|
||||
|
||||
|
"My chest is full of things I want to do," literally and most accurately perhaps, but I'd probably translate it as "I'm full of things I want to do" or something.
__________________
un asterisco en la palma de mi mano, una acotacion de tu puño y letra |
|
#257
|
||||
|
||||
|
Quote:
I was so confused ~.~ Wondering why Kuu wanted implants and want to mistreat children teehee.
__________________
Tumblr |
|
#258
|
||||
|
||||
|
I was afraid for a second too but then I went to see the lyrics myself haha.
__________________
un asterisco en la palma de mi mano, una acotacion de tu puño y letra |
|
#259
|
||||
|
||||
|
Just saw the live, good vocals, buuuuuuut avex should treat Kumi to an English course if she insists on using it! =P
__________________
セヴェンデイスウォー闘うよ ただ素直に生きるために。 いい音楽品質が欲しい。 |
|
#260
|
||||
|
||||
|
lol @ using google translator to translate things. I use a special program called tenshi no hane.
![]() Is the lollipop live uploaded yet? |
![]() |
| Tags |
| koda kumi |
|
|
![]() |