![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#321
|
|||
|
|||
|
That's not a strong drop for her second week. Here's hoping for 50k ^^
|
|
#322
|
||||
|
||||
|
W00T! I'm so happy for her that the album got #3 weekly!
|
|
#323
|
||||
|
||||
|
50k seems possible, it'd be nice if she could pass that by a bit though!
|
|
#324
|
||||
|
||||
|
Great JASMINE!!!!!!
__________________
TWICE |
|
#325
|
||||
|
||||
|
^^I definitely believe she'll surpass 50k! I'm hoping she can hit 70~75k!
|
|
#326
|
||||
|
||||
|
She's doing SO AMAZING. I really cant believe it and Im so happy for her
|
|
#327
|
||||
|
||||
|
Amazing place for an amazing album
__________________
|
|
#328
|
|||
|
|||
|
can't believe that is all they showed. wow, rough 'dreamin'' vocals :lol: |
|
#329
|
||||
|
||||
|
really? I was thinking this is going to be a full concert
maybe a dvd then btw sales update 24 5,127 Total Reported Sales: 41,330* pretty nice
__________________
|
|
#330
|
||||
|
||||
|
I can't believe she's doing so well!! It's fantastic!! I havent listened to GOLD yet >.< I feel a bad fan
|
|
#331
|
||||
|
||||
|
I agree about the Dreamin' vocals, they were a little rough. I think maybe she was just really tired by then? I was hoping she'd do a good job on that song though, because it's one of my favorite songs from her.
__________________
|
|
#332
|
||||
|
||||
|
I wonder if it'll be a while before she drops another single... I really hope from here on she promotes them on TV.
__________________
un asterisco en la palma de mi mano, una acotacion de tu puņo y letra |
|
#333
|
||||
|
||||
|
Her sales are amazing, 50k is possible
__________________
TWICE |
|
#334
|
|||
|
|||
|
NEWS ZERO interview from the 20th |
|
#335
|
||||
|
||||
|
^ thanks. We should be really grateful to her friend, if she hadn't been there we might've never heard of Jasmine ;D
|
|
#336
|
||||
|
||||
|
^ Can we have a translation of the interview please?
I'm very curious as to why she cried D:
__________________
|
|
#337
|
||||
|
||||
|
^ here you go~
When she was 12, she heard a gospel choir sing during a festival and was really impressed with their voices, so she joined a gospel choir herself. But after finishing junior high school, she quit the choir. She mentions: "It wasn't fun anymore, to be alive." Then she adds, "I hated myself, I couldn't do anything. I wondered, 'what am I alive for?' When I became an adult, the way the people around me treated me changed. I felt like if I had to live with responsibility. I had no confidence in myself. Being alive was no longer fun." Then they shift to Jasmine's close friend Ogawa, "When I heard her sing at karaoke, I felt that it wasn't just an ordinary person singing. Hearing her could give me goose bumps and could make me cry. So I told her that she should be confident of herself." Shift to Jasmine, "She asked me 'Why aren't you trying harder?'. She said, 'Asumi (Jasmine's real name), you're better than you think'. She praised me. I had never been praised like that before." Ogawa's words gave Jasmine confidence and she re-entered a gospel choir. And when she was 18, she passed an audition for a record company. Shift to Jasmine, "It felt great to be praised. If I look back at it now, it was only a little thing, but at that time it was a huge step." |
|
#338
|
||||
|
||||
|
^Thanks tenshi, and thanks a lot Ogawa!!!
__________________
TWICE |
|
#339
|
||||
|
||||
|
thank you so much for the translation tenshi
|
|
#340
|
||||
|
||||
|
61 weekly 1,848
total 46,776*
__________________
|
![]() |
| Tags |
| jasmine |
|
|
![]() |