ayu's twitter/weibo thread ~part 26~

[AyUmIXx]

she's been tweeting in french LOL
did she use google translate ?

Un tumulte devient grand lorsque je parle japonais. Il y a toujours la vérité dans une chanson. Il n'y a aucune place libre ailleurs....

est-ce que tu peux me sentir? i peut t'entendre. i peut te voir. et...Je t'aime, tous les membres TA dans le monde.

Je pleure presque toujours lorsque je te rencontre.C'est parce que je suis heureux.est-ce que tu peux m'entendre?est-ce que tu peux me voir?

[freedreamer]

yea! omg..her third language..><

edit: google translate came up with some pretty...sad translations. but lets wait for accurate translations

[ExodusUK]

can you feel me? i can hear you. i can see you. and ... I love you, all TA members worldwide.

[LydenLeaf]

Only read about @YourDavidAlways on Twitter and I have to say, wow.. Thanks for the laugh (I guess?), Mr. David. I hope this is some sort of troll account though and not someone real..But if it is, well..I guess he's just really more passionate than the common Ayu fan about communicating his feelings and thoughts of Ayu.. It's understandable to some point at least.

[freedreamer]

當我遇見你們的時候，我幾乎要哭了，因為我很高興，你們能聽到我、看到我嗎？你們能感受到我嗎？我能聽見你 們、看見你們，我愛你們，世界上所有的TA成員。

found a chinese translation

"When I met all of you, I was about to cry because I am very happy. Can all of you hear me, see me? Can you all feel me? I can hear all of you, see all of you. I love all of you, the members of TA all around the world"

[TeamAyu2004]

she is amazing.
:*)

[ExodusUK]

I think what she's saying is..
When I speak (tweet?) Japanese it only creates a fuss and a commotion. There is always truth in a song. I have no freedom but there..

I'm always on the verge of tears when I meet you (all). It's because I am happy. Is it because you can hear me? Because you can see me?

I should have paid more attention in my French classes

[ayuuk]

Does Ayu speak French??

Or she just uses Google translation??

[TeamAyu2004]

well, she is in france... someone around must speak the language... lol

[LydenLeaf]

Ayu is such a sweetheart. ♡

[TeamAyu2004]

^ can i ask how you do the heart thing with font?

[tasking]

Alt and 3 on the keypad makes the black one

[TeamAyu2004]

thanks! ♥

[PoetGirl]

aw at her message, you just cant be mad at her

[tasking]

Ryan just posted something odd on FB. He called Ayu "soft and strong." lol

[AyuWorld]

Im so happy that she tweets those after we met her last night! Aww so touched when she said "I Love you all TA members worldwide" awww seeing how we were waiting for her for hours and hour in front of the hotel, because she saw is before bit Ishii said to us she will come at 4pm but then he came again and said Ayu is busy then with lot of courage and almost freezing xD we waited again until she came out for diner at 7:30pm

It really worth all the waits and i almost cant for out o my bes today lol but when youve been hugged by Ayu and saw her warm smile I dont need anything else now!! <3

[xLuna&1LOVE]

^ That's so awesome!!!!

[Chibi-Chan]

She's so sweet ♥

[Suteisi]

The french looks like a semi-bad translation.

But at least she's trying, right? X3 lol it's cute. Way to go Ayu!

[AyuWorld]

Omg i just saw what i wrote above! Sorry im writing from my phone now , sorry for the typos! Yes there got some mistakes in her phrases i guess maybe shes using any apps in her phone to translate lol xD

Yeah im still in the cloud nine the fact that Ayu hugged me!!! xDDD