[Translation] TeamAyu blog. 20 January. "Everyday," - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 20th January 2011, 05:29 PM
brener's Avatar
brener brener is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Brazil
Posts: 5,917
lovely *--*
__________________
Reply With Quote
  #22  
Old 20th January 2011, 07:57 PM
shineestar's Avatar
shineestar shineestar is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: u.s
Posts: 430
LOL those words also caught my attention O__O
I don't know what else to say. Just hope she doesn't stress out too much~
__________________
I met a person who said, "I love you and want to protect you"
Whatever sadness we may face, whatever gladness we may feel
We promised to live on, sharing every moment together
Please watch over me.
Reply With Quote
  #23  
Old 20th January 2011, 08:06 PM
Kingdom's Avatar
Kingdom Kingdom is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 5,626
Ayuuuu is pregnant
Reply With Quote
  #24  
Old 20th January 2011, 08:10 PM
Chibi-Chan Chibi-Chan is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 7,151
Quote:
Originally Posted by Rody! View Post
PLEASE tell me the 'giving birth' part is a metaphor!
This...
Reply With Quote
  #25  
Old 20th January 2011, 09:05 PM
dzinup's Avatar
dzinup dzinup is offline
appears Initiate
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,059
Thanks for the translation!!
Reply With Quote
  #26  
Old 20th January 2011, 09:15 PM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
Ayu, if things were more simple the world would be a better place for everyone.
I don't know, but this entry makes me.. concerned about her. I don't get if it's a sweet or a bittersweet entry (or maybe my english skills are poor and I can't read it properly lol). I hope everything's ok though ;_;

Thanks Misa-chan.
__________________

Reply With Quote
  #27  
Old 20th January 2011, 09:21 PM
Chibi_Venus's Avatar
Chibi_Venus Chibi_Venus is offline
No way to say Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Location: Florida, United States
Posts: 5,176
Cute entry; the simplest things are life are generally the best.

Maybe she's just hinting for everyone to stop for a moment from their busy lives and smell the roses.
__________________
Reply With Quote
  #28  
Old 20th January 2011, 11:14 PM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
if she's pregnant omg it would be so nice
Reply With Quote
  #29  
Old 20th January 2011, 11:30 PM
stivenoto's Avatar
stivenoto stivenoto is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jan 2011
Location: Indonesia
Posts: 496
Thanks for the translation...
you are the best.

Question : Why they have 3 rings instead of 2?
Reply With Quote
  #30  
Old 21st January 2011, 12:14 AM
AyumiSEASONS's Avatar
AyumiSEASONS AyumiSEASONS is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 1,822
Quote:
Originally Posted by Earth_maiden View Post
as long as she's happy, I don't care if she's married, pregnant, a lesbian, a Jehovah's Witness or a reformed drug addict. Ayu is just Ayu. I'll love her no matter what.

This.


Thanks for the translation Misa. <3

Quote:
Originally Posted by stivenoto View Post
Thanks for the translation...
you are the best.

Question : Why they have 3 rings instead of 2?
it's probably One is Mannies wedding band, or Ayu's 1/2 wedding bands, and her engagement ring. Girls wear 2 or 3, men wear 1. here's two examples of what I mean.. Usually people will add a third wedding band on their anniversary but some people just straight up do it from the beginning.


__________________


~Ayu Fan Since 2004 ~ Kuu Fan Since 2005 ~ Set by ownsarai ~

Last edited by AyumiSEASONS; 21st January 2011 at 12:19 AM. Reason: answering a question
Reply With Quote
  #31  
Old 21st January 2011, 12:40 AM
~K8E~'s Avatar
~K8E~ ~K8E~ is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Perth, Western Australia
Posts: 62
Ayu has worn the other two rings in other photos she has posted- they are just dress rings, not anything to do with her engagement ring as she wears them on other fingers...
__________________





'The Freedom we Have
The Choices we Make
The Sacrifices we Pay
Makes Life so Complicated'
- Ayumi Hamasaki Everywhere Nowhere

Reply With Quote
  #32  
Old 21st January 2011, 12:51 AM
Bad Wolf's Avatar
Bad Wolf Bad Wolf is offline
Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Where desu meets biscuits.
Posts: 3,260
Quote:
Originally Posted by JackieRos View Post
if she's pregnant omg it would be so nice


lol that's why she has to rush to get back to tokyo~
__________________


"If I do, will you come away with me?"
"Yes."

Reply With Quote
  #33  
Old 21st January 2011, 01:46 AM
Larisa-chan's Avatar
Larisa-chan Larisa-chan is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: CT USA
Posts: 5,161
She's totally pregnant.
Reply With Quote
  #34  
Old 21st January 2011, 02:15 AM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
How incredibly sweet! I love these little messages.
__________________



My travel blog
Reply With Quote
  #35  
Old 21st January 2011, 04:41 AM
alternarist alternarist is offline
1 LOVE Initiate
 
Join Date: Apr 2004
Location: Singapore
Posts: 10,600
"giving birth" did shock me for a while.
Reply With Quote
  #36  
Old 21st January 2011, 07:12 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
maybe ayu thought that her marriage with mannie, she wants to keep it very simple..because she doesn't want to make a big fuss about it.. she wants normal thing for her marriage life.. she got married like anybody else..as simple as that..
Reply With Quote
  #37  
Old 21st January 2011, 07:25 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
Hope those aren't words of repentance..those rings on the table trouble me in a certain way
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #38  
Old 21st January 2011, 07:38 AM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
thanks. And She is not pregnant because we'll have a love songs tour.
__________________
Reply With Quote
  #39  
Old 21st January 2011, 08:15 AM
njanjayrp's Avatar
njanjayrp njanjayrp is offline
Humming 7/4 Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Belgrade, Serbia
Posts: 7,561
Quote:
Originally Posted by Kingdom View Post
Ayuuuu is pregnant
How is that funny?
__________________




Follow me @njanjayrp

Reply With Quote
  #40  
Old 21st January 2011, 08:51 AM
sanzo2011's Avatar
sanzo2011 sanzo2011 is offline
Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: HEAVEN
Posts: 3,350
I hope she's pregnant! ^^!
__________________
LOVE
Beginnings come at random,
but endings always have a reason....
Reply With Quote
Reply

Tags
ayu's diary, hamasaki ayumi, iphone, team ayu, teamayu


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 12:49 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.