'(miss)understood' bootleg is out ALREADY - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room
Reload this Page '(miss)understood' bootleg is out ALREADY
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 2 of 3 1 2 3
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 29th December 2005, 08:36 AM
natalaxie's Avatar
natalaxie natalaxie is offline
ever free Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: Australia
Posts: 1,277
lmao at the tracklist
Reply With Quote
  #22  
Old 29th December 2005, 08:47 AM
Jennie Mae's Avatar
Jennie Mae Jennie Mae is offline
SURREAL Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Location: San Francisco
Posts: 1,613
And the CD isn't even released yet...
This is actually a really nice job though. Pretty convincing, but yeah, RAINBOW and Dearest kind of give it away...
__________________

Reply With Quote
  #23  
Old 29th December 2005, 09:52 AM
ayuflareup!'s Avatar
ayuflareup! ayuflareup! is offline
Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 676
i noticed that over the past few years from 2003, ever since the begining of the bootleg album RAINBOW, there are repeated tracks from the past album such as DEAREST and rainbow, which appears in every bootleg singles or album if u look closely enough.~
It seems that the bootleggers love DEAREST and RAINBOW a lot and this explains why it appears in every bootlegged product~
Reply With Quote
  #24  
Old 29th December 2005, 09:54 AM
Huaka's Avatar
Huaka Huaka is offline
still alone Initiate
  
Join Date: Apr 2005
Location: Honolulu, HI
Posts: 2,500
o_O. It would be sad if anyone actually buys this stuff.
Reply With Quote
  #25  
Old 29th December 2005, 09:56 AM
ayuflareup!'s Avatar
ayuflareup! ayuflareup! is offline
Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 676
More to the point, i presume that the direct translation of (miss)understood is completely false, since the chinese translation of 誤解 is equivalent to misunderstood but not MISSUNDERSTOOD. As a consequence, it seems that the bootleggers made a huge mistake in the translations this time even though there weren't any spelling mistakes!! haha!!!
Ayu already mentioned previously to the press that the meaning of MISSUNDERSTOOD is dissimilar to the true meaning of misunderstood, whilst it actually implies that she is a lady who understand everyone of us and this is why called MISS UNDERSTOOD, a lady who understood everything~
Reply With Quote
  #26  
Old 29th December 2005, 10:47 AM
fεяnαndδ
Guest
  
Posts: n/a
... So the pun wasn't intended at all?
Reply With Quote
  #27  
Old 29th December 2005, 11:33 AM
momobean momobean is offline
ayu-mi-x II Initiate
  
Join Date: May 2005
Location: Singapore
Posts: 1,226
^Maybe it was meant to throw bootleggers off track
Reply With Quote
  #28  
Old 29th December 2005, 11:33 AM
extepan's Avatar
extepan extepan is offline
Mirror Initiate
  
Join Date: Oct 2004
Posts: 12,337
they are so efficient
Reply With Quote
  #29  
Old 29th December 2005, 01:23 PM
Baernash's Avatar
Baernash Baernash is offline
End of the World Initiate
  
Join Date: Jul 2004
Location: UK
Posts: 1,486


I don't know how ppls could pay for something like that
Reply With Quote
  #30  
Old 29th December 2005, 02:36 PM
~Matt~'s Avatar
~Matt~ ~Matt~ is offline
I am... Initiate
  
Join Date: Feb 2005
Location: Santiago, Chile
Posts: 2,276
Quote:
Originally Posted by shizukesa
rofl. If they didn't put RAINBOW and dearest on there it could seriously convince some people of being authentic.
yeah, if it didn't have 2 "bonus tracks", it would look real for me
__________________
Last.fm
Reply With Quote
  #31  
Old 29th December 2005, 02:37 PM
Queen Bee's Avatar
Queen Bee Queen Bee is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Nov 2003
Location: somewhere between here and there
Posts: 2,999
Dang...it hasn't even been released yet.
__________________

Reply With Quote
  #32  
Old 29th December 2005, 02:57 PM
Sweer's Avatar
Sweer Sweer is offline
BEST Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Location: an ugly place you never want to visit, trust me
Posts: 1,776
oh boy this bootleg sucks
Reply With Quote
  #33  
Old 29th December 2005, 04:23 PM
elepop's Avatar
elepop elepop is offline
talkin' 2 myself Initiate
  
Join Date: Oct 2004
Location: Canada
Posts: 12,113
OMG. So fast!
__________________

Girls' Generation is ♥.

Reply With Quote
  #34  
Old 29th December 2005, 04:56 PM
alternarist alternarist is offline
1 LOVE Initiate
  
Join Date: Apr 2004
Location: Singapore
Posts: 10,600
perhaps they cant translate (miss) understood.. cos (miss) is a lady..and understood is..... yeah understand in past tense.. so they might just be lazy and translate it as misunderstood..

does it have a photo book? lol..
Reply With Quote
  #35  
Old 29th December 2005, 05:05 PM
Neo Daydream's Avatar
Neo Daydream Neo Daydream is offline
INSPIRE Initiate
  
Join Date: May 2003
Location: Tennessee
Posts: 5,919
thatz sad... -_-
__________________

thanks to georgiaannaa on LJ for the gorgeous YamaPi gif from Namie's UNUSUAL PV <3
Reply With Quote
  #36  
Old 29th December 2005, 05:15 PM
micster micster is offline
Greatful days Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Location: Midlands, UK
Posts: 4,552
pah,i could make a better one
__________________


Reply With Quote
  #37  
Old 29th December 2005, 05:43 PM
Mirai Noah's Avatar
Mirai Noah Mirai Noah is offline
glitter Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Location: California, USA
Posts: 11,727
Wow, that was fast!
__________________

There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you.
My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ
Reply With Quote
  #38  
Old 29th December 2005, 06:18 PM
MsMiyabi's Avatar
MsMiyabi MsMiyabi is offline
Are You Wake Up? Initiate
  
Join Date: Oct 2004
Location: In Hyde's Bed
Posts: 9,518
Im not sure if it's bootleg but sometimes a cd may look it and it's really not bootleg at all.
__________________


Msmiyabi formerly known as Akurei
MsMiyabi + Koda Kumi!
Proud Koda Kumi Fan Since 2000 & Namie Amuro Fan Since 1995<3
Reply With Quote
  #39  
Old 29th December 2005, 08:14 PM
ayu_fan929 ayu_fan929 is offline
Because of You Initiate
  
Join Date: Apr 2005
Posts: 5,513
i dun understand y ppl r surprised that a bootleg is out already cos:
a) 8/16 songs were from her singles
b) the rest were already up for DL since b4 x'mas
c) the cover was already out
it doesnt take a long time to make bootleg cds...
Reply With Quote
  #40  
Old 29th December 2005, 08:16 PM
miracleofsuzaku's Avatar
miracleofsuzaku miracleofsuzaku is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: O-town, FL
Posts: 1,989
Quote:
Originally Posted by PickleCookies
That's cute.
LOL yea that is.
Well at least the translations have improved.
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 3 1 2 3

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 07:10 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.