![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#21
|
||||
|
||||
2 grass monkie: I KNOE!! haha.. dats whiee imma juss saying it!.. like a minute before.. yooh cuddle up to your bf/gf.. then the next thing yooh knoe.. both of yooh hate each otherz to hell T_T
|
#22
|
||||
|
||||
hope ayu and nagase will be great couple
![]() LOVE~Destiny
__________________
l o v e l e s s ・ p a i n ・ s i c k n e s s |
#23
|
||||
|
||||
If they really did break up, that sucks. I sure hope Ayumi is doing okay.
__________________
"He shall appear from a far eastern land across the sea..." |
#24
|
|||
|
|||
hey she's supposed to marry impact, maybe nagase just doesn't understand lol..... i hope they're fine, if not, I'll try to give ayu my number (hey I stand a chance- a very very unlikely one but one still)
__________________
"Any man's death diminishes me, because I am involved in mankind, and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee." -John Donne ![]() Thanks to Biscuitgirl for the sig ![]() |
#25
|
||||
|
||||
Quote:
![]() |
#26
|
||||
|
||||
source : http://www.orientaldaily.com.hk/srch...08380_btm.html
濱 崎 步 長 瀨 月 前 分 手 濱 崎 步 ( Ayu ) 與 長 瀨 智 也 被 視 為 日 本 藝 能 界 超 級 情 侶 , 兩 人 的 婚 訊 曾 傳 出 多 次 後 , 現 在 有 說 這 段 戀 情 已 畫 上 了 句 號 , 昨 日 《 東 京 Sport 》 報 章 以 頭 條 報 道 其 實 兩 人 已 分 了 手 一 _ 月 。 二 月 中 旬 時 , 《 東 京 Sport 》 曾 刊 登 了 Ayu 與 長 瀨 在 一 月 初 時 到 _} 士 尼 樂 園 遊 玩 的 照 片 , 當 時 報 道 指 他 _ 高 調 地 拍 拖 是 準 備 在 今 年 內 拉 埋 天 窗 。 不 過 在 報 道 刊 出 時 Ayu 已 經 與 長 瀨 分 手 。 據 多 位 跟 Ayu 與 長 瀨 相 當 稔 熟 的 朋 友 透 露 , 他 _ 囝 於 一 _ 多 月 之 前 已 經 分 開 , 時 間 大 約 在 一 月 尾 或 二 月 中 旬 。 有 可 尋 說 來 Ayu 與 長 瀨 關 係 破 裂 一 事 是 有 可 尋 , 自 從 他 _ 被 揭 發 戀 情 , 很 多 時 也 會 被 傳 媒 拍 到 兩 人 的 拍 拖 情 況 ; 反 而 最 近 卻 鮮 有 相 關 新 聞 , 就 連 他 _ 經 常 去 撐 腳 的 餐 廳 也 不 再 見 他 _ 出 現 。 自 從 二 ○ ○ 一 年 八 月 二 十 日 , Ayu 出 席 化 妝 品 記 者 會 時 向 傳 媒 表 示 男 朋 友 ( 當 時 未 有 指 明 是 長 瀨 ) 送 了 一 隻 銀 戒 指 給 她 後 , Ayu 與 長 瀨 之 間 的 戀 情 便 成 為 了 各 大 傳 媒 爭 相 採 訪 的 目 標 , 最 近 更 有 報 道 Ayu 與 長 瀨 以 聯 名 買 下 四 千 于 百 萬 元 豪 宅 , 而 且 有 可 能 在 泰 國 結 婚 , 但 一 直 只 聞 樓 梯 響 , 如 今 傳 出 情 變 消 息 , 未 知 可 會 是 空 穴 來 _ 未 必 無 因 呢 ! According to this newspaper, saying that the couple have been spreading rumors that they'll getin marry. But now seems they broke up and according to Tokyo Sport headline saying they have already broke up one month ago. Mid Feb Tokyo Sport published the pic of ayu and nagase in Disneyland and is ready to get marry this year. But many of ayu's and nagase's really good friends say that the couple have broke up around the end of the month Jan and Mid Feb. After suspected the love of ayu and nagase, many times ppl took pix of them going out. But now instead, this type of news have alot. Even the restaurant they used go together, can never see them anymore. After 2001 Aug 20, ayu at a press for a cosmetic products and told the press that she recieved a ring from her bf. But didn't mention of nagase. Recently a news saying ayu and nagase brought a house together and mabye will have their marriage in Thailand. But those news was just RUMORS. Afterall their splitup news, maybe there is AN REASON. ![]() ![]()
__________________
|
#27
|
|||
|
|||
noo!
![]() |
#28
|
||||
|
||||
she.. she broke up with him??
maybe it wasn't meant to be.. we should send her get well cards.. and flowers..and teddy bears.. ![]()
__________________
![]() ![]() Imagination Ayu Thanks to alphanumeric ![]() AIM: Yukinocutie |
#29
|
|||
|
|||
I've heard Ayumi negated the rumour in the BBS of Team Ayu.
This is the article of Tokyo Sports. You can trust Japanese newspapers in general except two, Tokyo Sports and Naigai Times. The two newspapers are well known for spreading many fake news, and usually Japanese people don't believe what they say. |
#30
|
||||
|
||||
Ah cool! Thanks for clearing it up masa!
![]() |
#31
|
||||
|
||||
hope they dont break up !!!! they've been together for so long even thou their companies are furious abt that !!!
|
#32
|
||||
|
||||
Bad for Ayu!!!
__________________
|
#33
|
||||
|
||||
ooooooh, goody. thank you for clearing it up..
dang newspapers.. i'm glad they are still together.. hmm,.. at least the japanese are not as guliable as americans are.. ![]()
__________________
![]() ![]() Imagination Ayu Thanks to alphanumeric ![]() AIM: Yukinocutie |
#34
|
|||
|
|||
thanks masa!
![]() |
#35
|
||||
|
||||
RumouR : Ayu...
Iゅ祭瘁庲①
4堎 6 陎ぶ 03:50 載陔 ▽隴▼梀商倞梇鯕織鯚呧}硌Iゅ祭(眈燊鋒 )睿墿|秷珩祥膩岈梖瑭忙皈藉曼挼煦忒ㄛ秏洘鰴 摽墿|Fans鼴忒請疑ㄛ祥綎詫蛝眙J腔祭賬眒撈r割ь ㄛ婓Fans鋒奻隱晟瘁庲①ㄛ挲埧c墿|湖腕鳶嵷u祭 賬毀鯕薹騕濡嶂政ans蕦撈婓鋒奻砃墿|腔Fans尨 哏ㄛ硌坻砑墿|睿祭賬煦忒腔藝譣挼媯袚袷憿ㄡ鞅^ 琌嶱衱琌ㄛ螜銖蛣犗暺租駁_ㄛ筍罠綱褞源Fans 煦忒鷘腔B僅ㄛ艘篰砑磐駁壺賸猁綎岈梖稛珨燊 俋ㄛ腕疙亂郫啤翋﹝ Source : yahoo news Can someone help translate? The vocab is too hard for me!
__________________
|
#36
|
||||
|
||||
OOO Is saying that the news of ayu and nagase is having a really hard time dealing with their agency and broke up month ago.After this news came out Nagase's fans is cheering for their break up, but ayu already denied it and leave msgs about the break is false on her site. Saying that she still in love wiht Nagase, Ayu striked back to the news, and after that fans(i guess is Ayu's) leave comment on Nagase site. Pointing out that the dream of Ayu and Nagase breaking up has shatter. Altho they love each other that much, they still have to deal with their own fans first in order to marry.
I never thought their fans in jp would act like this. To me is really strange.
__________________
|
#37
|
|||
|
|||
Thanks for the info Miruku and thanks for the transaltion alphanumeric!
__________________
All of the moments that already passed |
#38
|
||||
|
||||
Thnx for the translation
__________________
|
#39
|
||||
|
||||
It would be cool if they broke up, only if it's ayumi's decision, so she won't kill herself from hearbreak like Mariah Carey. Then she'll be more into work and not Nagase.ehehhehe.
__________________
ayumi hamasaki is my god |
#40
|
|||
|
|||
Yeah, guys this rumor is NOT true. From A Crea for XX:
"ayu has stated in TA that the news about her breakup with Nagase was untrue. When this news was being spread..lots of nagase fans were very happy...but at the last minute when ayu clarified the situation, ayufans booed back at nagase fans. ayu has reassured her fans that her relationship with nagase remains strong." |
![]() |
|
|
![]() |