Overseas Ver. vs. Japan Ver. - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 26th December 2007, 07:30 AM
Calico's Avatar
Calico Calico is offline
Startin' Protector

 
Join Date: Oct 2003
Location: USA
Posts: 6,357
OS versions (from China/HK) are region 3. So no you can't normally watch them on our DVD players.

I have NEVER had a problem with OS/HK/KR versions. In fact they are my preference because they are cheaper. There usually is a paper INSERT with Chinese translations of the lyrics on it, but there is no difference in the packaging otherwise. The CD itself will say stuff like "NOT FOR SALE IN JAPAN" but whatever.
Reply With Quote
  #2  
Old 27th December 2007, 12:04 AM
Bad Wolf's Avatar
Bad Wolf Bad Wolf is offline
Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Where desu meets biscuits.
Posts: 3,260
Quote:
Originally Posted by Calico View Post
OS versions (from China/HK) are region 3. So no you can't normally watch them on our DVD players.

I have NEVER had a problem with OS/HK/KR versions. In fact they are my preference because they are cheaper. There usually is a paper INSERT with Chinese translations of the lyrics on it, but there is no difference in the packaging otherwise. The CD itself will say stuff like "NOT FOR SALE IN JAPAN" but whatever.
Really? Okay that makes my decision of buying Ayu dvds through the OS version a lot easier... I've wanted to see a concert of hers for the longest time now, but I've been so freakin' hard up for cash I just never did anything about it.
__________________


"If I do, will you come away with me?"
"Yes."

Reply With Quote
  #3  
Old 26th December 2007, 07:38 AM
sora2522 sora2522 is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: The World That Never Was
Posts: 7,487
oh yea, they have an expiration date XD (as to the not for sale in japan deal)



i think they might have like, minsicule chinese on the back, where they have the expiration date
Reply With Quote
  #4  
Old 26th December 2007, 12:25 PM
criminal's Avatar
criminal criminal is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 3,143
If OS versions have a less HQ booklet, how HQ is the Japanese version's booklet?! O____O
__________________
アイコンプリート
Reply With Quote
  #5  
Old 26th December 2007, 03:01 PM
kiseki89's Avatar
kiseki89 kiseki89 is offline
Greatful days Initiate
 
Join Date: Feb 2003
Location: lalaland
Posts: 4,630
Quote:
Originally Posted by criminal View Post
If OS versions have a less HQ booklet, how HQ is the Japanese version's booklet?! O____O
I have a Japanese import album [Kinki Kids'] and the lyrics book is less flimsy than the OS version. pretty pony~pretty pony~pretty pony~ ones, the papers are thicker. Very HQ but also ex.

OS version eg HK's will come with flimsy, thin booklets. The color also seems to be paler I think. HOWEVER it also comes with a chinese translation paper for the lyrics - good for those who understand Chinese but not pretty pony~pretty pony~pretty pony~.

Anyway both versions DO NOT HAVE chinese words on any case, booklets and such. Only on plastic. Unless you are buying the fake made-in-China ones - that's where you will see chinese on booklets/case.

To my knowledge, OS versions do have photobook... well I do get the (m)u photobook...
Well they better come with the photobook...
__________________

sig - me


LJ | LastFM | LJ icons | Blog

Reply With Quote
  #6  
Old 27th December 2007, 12:41 AM
astameth's Avatar
astameth astameth is offline
A Song for XX Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Location: France
Posts: 307
Ayu is a Japanese singer. The real deal is Japanese Ver.. will you buy a chinese version of Madonna Cds ?

anyway cd cases of os versions are crappy, but for the booklets it's almost the same quality.
And for purist Ayumi is written in chinese on the OBI of the os cds.

I used to buy os version too, now, I buy only JP.

For DVD region problems, on pc, simply use VLC: http://www.videolan.org/vlc/

then, you'll be able to read any region dvd

Last edited by astameth; 27th December 2007 at 12:43 AM.
Reply With Quote
  #7  
Old 27th December 2007, 01:01 AM
Beyond the Sea
Guest
 
Posts: n/a
Let me set the record straight about the OS version, because if you're still buying the JP version, you're ridiculous. The OS version is NOT cheaper quality. The only difference is the size of the case, the region of the dvd, and the fact that it comes with an extra insert that has the lyrics translated into chinese. Buying the JP version is a waste of time.

On that though, do NOT buy Korean versions. These features a holographic sticker on the cover of the albums that CANNOT be removed.
Reply With Quote
  #8  
Old 27th December 2007, 01:57 AM
astameth's Avatar
astameth astameth is offline
A Song for XX Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Location: France
Posts: 307
Quote:
Originally Posted by Beyond the Sea View Post
Let me set the record straight about the OS version, because if you're still buying the JP version, you're ridiculous. The OS version is NOT cheaper quality. The only difference is the size of the case, the region of the dvd, and the fact that it comes with an extra insert that has the lyrics translated into chinese. Buying the JP version is a waste of time.
lol ? I had both version, and yes cd case are really crappy on os version, not even really transparant (a bit purple). Plastic packaging is not closeable (cd+dvd) (expect b&d, maybe one or two other exception..)
and the quality is crappy too.

After, that's depend if you are a collector or not.

If you are a stingy, buy the crappiest chinese version with the CRSC logo on the cover. or better, make your own cds, with cdr and inkjet printer..
Reply With Quote
  #9  
Old 27th December 2007, 01:25 AM
amorphose's Avatar
amorphose amorphose is offline
Greatful days Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Movin' on
Posts: 4,503
I've had very bad experience with overseas versions.

When I bought Utada Hikaru's "Dareka no Negai ga Kanau Koro - Single" I bought the overseas version and when I got the CD it had some sticky spray on the back of it. It looked like someone had sprayed it with bug spray.

When I bought Utada Hikaru's Single Collection Vol.1 there was nothing wrong with the CD itself but instead of coming with a translation of the song titles like most do, the back of the case actually had all the titles in Chinese. It was not removable either. Not an OBI, sticker, or translation.

Finally, when I bought Ayu's "Bold & Delicious / Pride" and "HEAVEN" singles (CD+DVD), even when I changed the region on my player the DVD skipped and moved extremely slow.

These purchases were all from YesAsia.

Now I'll only buy Japan versions. And I've never had a problem with them. And if you ever buy a Utada DVD, their all region so you don't have to modify your player. Just thought I'd throw thta in there.
Reply With Quote
  #10  
Old 27th December 2007, 02:04 AM
stickyrice stickyrice is offline
independent Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: down the rabbit hole
Posts: 3,062
I swear my OS versions are always messed up in one way or another. Sometimes the case is to weak as soon as I open in it literally breaks and I'm just like screw this. I bought the OS to Namie's PLAY and I watch the DVD on my player and it keeps saying error. So I decided to rebuy the Japanese version (on sale) and it works fine (The OS version STILL doesn't play and it's just layin around collecting dust) Coincidence or just extremely bad luck I don't care I've been buying JPN versions ever since.
Reply With Quote
  #11  
Old 27th December 2007, 02:05 AM
namiie's Avatar
namiie namiie is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Nov 2006
Location: California
Posts: 1,881
I don't mind getting Overseas versions of things at all (especially when it comes to DVDs). The quality is not bad by any means, and like what others have said, it's merely a collector's thing to get Japan versions. And c'mon now, luxury paper? XD I think I'll live with regular, still nice, paper.

And twilightnight, for the record, all my Overseas stuff is top quality. For Ayu stuff, my DVDs (Arena Tours, CDL, etc) are all Overseas and my CDs are Japan version. I've never had problems with cases or playback for Overseas versions...

I don't know where you guys are buying your Overseas; maybe you got some bootlegged ones? All my Overseas stuff is from YesAsia and so far I've been more than happy with both packaging and content quality.
__________________


★★ BIG BANG: Japanese expansion, June 2009! ★★

♫ w-inds x G - D R A G O N: "Rain is Falling" out now!


Last edited by namiie; 27th December 2007 at 02:07 AM.
Reply With Quote
  #12  
Old 27th December 2007, 02:13 AM
stickyrice stickyrice is offline
independent Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: down the rabbit hole
Posts: 3,062
Quote:
Originally Posted by namiie View Post
And twilightnight, for the record, all my Overseas stuff is top quality. For Ayu stuff, my DVDs (Arena Tours, CDL, etc) are all Overseas and my CDs are Japan version. I've never had problems with cases or playback for Overseas versions...

I don't know where you guys are buying your Overseas; maybe you got some bootlegged ones? All my Overseas stuff is from YesAsia and so far I've been more than happy with both packaging and content quality.
lol - I bought my overseas at yesasia as well. Don't get me wrong I still buy OS version CDs but never my top 5 artists anymore. that being ayu, kuu, namie, BoA, Hitomi Shimatani.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 12:03 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.