TA Message 522

[Blasterion]

I wanna clean her house.. and I'll probably do it for free too

it's nice to hear she has some company at home ^^
so what did Ayu have for breakfast? more lettuce?

thanks for the translation ^^

[SunshineSlayer]

haha. This is a cute one. So Ayu's maid is a foreigner.

[duque]

lol? this message was so funny and soo wierd = so ayuu jajajaja glad she's having lots of fun

[Emperatriz Ayumi]

I wanna be Linda!!

[sailorseraphim]

hahaha shes so cute =)

[jbrat2219]

I wonder how you can apply to be Ayu's housemaid!? That would be so cool :O

[chloeM]

is it true? the eating lettuce thing?

well, in that case, i'll do market later~

[polka-dot-jewel]

Huh... I wonder if Linda helps with Ayu's titles and English lyrics... and Ayu's English... lol

[BluishDays]

Super Sweet thanks for translating

[agashi]

ow!! let's be friend with Linda!!! ♥♥♥

[kendelle]

Gah! I want to be Linda! >P

If she's out there, I hope she comes to the site one day! ^_^

Am I the only one getting the mental image of Ayu eating a lettuce like an apple? lol xD

[Handjan]

Ayu is so cute, but when will she have a good sleep?

foreing housemaid - interesting, how she managed to get this job? I want to be on her place.

Thanks for translation.

[Zeke.]

Ayu is just like me when it comes to staying up all hours of the night!

I'd love to spend a night with Ayu and stay up all night, ending it all with a small breakfast before we both passout (although she'd be back up in 4 hours, where it takes me usually 9-10 hours XD).

Lucky housemaid! Lol.

[panda87]

oooo she has a housemaid Linda who speaks English!!! aaaah i love this. i makes me feel so close to her non-working, business side! hehehehe...

and lettuce? got to try that!!!! must must must! but it hasn't proven itself to Ayu... so who knows? hehehe, i think she needs to warm up some milk b/c i heard that works.

thanks for the translation!!! its the most interesting one yet... b/c its not about her working now this is a real blog entry!

[Aderianu]

thanks for posting

[Tony G]

Does this maid follow her around on tour? How did she apply for a job like that?

[ALfromHELLSING]

Cool message ~thanks!

[C+R+E+AYUMI]

Linda?? where is she from? I want to be Ayu' homemaid!!!! so jealous

[Chef+Vanny]

binging on lettuce....
if only i can eat what ayu prepares

[majrakun]

Wow, Ayu even talks about her housemaid. lol. That's cool. Who knows, the maid might even appear in the next "Today's photos"!