glitter/fated.. Is this a bootleg?

[sparkle glitter]

I recently purchased what was described as the Japan version of the cd+dvd of glitter/fated on ebay. Everything on it says made in Japan, it has the Avex logo, etc. But I noticed that on the CD and DVD there is some red text around the holes, I can't read Japanese, so I don't know what it says, but I know from looking at pictures of other Japan versions online that they do not have this text.

So, could this be a bootleg? Or an overseas version? Or something? It seems pretty high quality for a bootleg. I'm just real confused about this text.