![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#21
|
|||
|
|||
Quote:
![]() |
#22
|
||||
|
||||
huh....she wrote untitle~for her~ for her commited suicide friend?
i thought her friend pased away due to illness |
#23
|
|||
|
|||
^ We don't know whether it was illness or suicide, but the suicide speculation come from the lyrics, and how she says the friend "chose" to walk alone.
|
#24
|
||||
|
||||
i see,furashubakku...
hmm,guess we wouldn't know the exact answer except ayu herself and the family member of her friend |
#25
|
||||
|
||||
as far as I know, her friend that died was called Ayumi as well
|
#26
|
|||
|
|||
Quote:
![]() I knew it couldn't have just been me who heard that. I remember hearing all sorts of rumours about the song though. But now we can rule out it's not the legendary Natsuki. |
#28
|
|||
|
|||
^Alive. Ayu even attended Natsuki's birthday party this year.
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=90494 I think most people agree that Aneki in untitled ~for her~ is Ayumi Ogata |
#29
|
|||
|
|||
^ I knew she was called Ayumi something.
![]() |
#30
|
||||
|
||||
i heard that TO BE was written for max
|
#31
|
|||
|
|||
^ Yep.
![]() indepedent was written for baseball. ![]() |
#32
|
||||
|
||||
^ lol really?
__________________
|
#33
|
|||
|
|||
^ Yeah, if you go on the English version of her website and go to the special part, there's a RAINBOW director's notes part and it talks about it being inspired by baseball or something.
![]() |
#34
|
|||
|
|||
i heard a lot of times before that Memorial address is for her father who died without personally knowing him or something.
and i think the date of his death is all over the Memorial address album. i forgot. i need to look at the scans again. that could explain why she performs this song so emotionally. |
#35
|
|||
|
|||
^ And why she performed it after teddy bear.
|
#36
|
|||
|
|||
^of course.
i hadn't put much mind to that before. |
#37
|
||||
|
||||
woaahh...her father did die? I thought she stil didn't know if he was dead or alive.
Spoiler:
__________________
|
#38
|
|||
|
|||
^ Well we don't *know* it for definite. I don't really know what to think. It's just speculation really, but it seems like he's dead from Memorial address, but of course she could be talking abstractly.
|
#39
|
||||
|
||||
^ oh ok ok. i've always thought of that song as her saying "you're dead to me" (i know the feeling -_-), but that's just my take on it.
There's no specific person Heaven's about is there?
__________________
|
#40
|
||||
|
||||
well, probably all her..."personal" sounding songs are about a specific person, but we mostly simply do not know about who
|
![]() |
|
|
![]() |