2NE1 is saying "I Love You" to the World in their 7th Thread! - Page 20 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 31st August 2012, 07:33 PM
Kouyou's Avatar
Kouyou Kouyou is offline
End of the World Initiate
 
Join Date: Feb 2012
Posts: 1,471
This is sort of random, but I just bought To Anyone and I was wondering; is track six called Ah-Yah-Yah or Love is Ouch? The 2NE1 website says it's called Ah-Yah-Yah.
__________________


久しぶり〜

  #2  
Old 31st August 2012, 08:35 PM
ILoveGeniuses's Avatar
ILoveGeniuses ILoveGeniuses is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: Canada
Posts: 5,346
^Everyone calls it Love Is Ouch that I know.
  #3  
Old 31st August 2012, 09:02 PM
FIRSTKLAS's Avatar
FIRSTKLAS FIRSTKLAS is offline
P.S II Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Location: Canada
Posts: 1,030
^^On the back of the "To Anyone" album case (and in the booklet too), the song title is written in Hangul as "사랑은 아야야", which is romanized as "Sarangeun Ayaya", but which is translated to English as "Love Is Ouch."

KPop is just weird about song titles sometimes and a song can be referred to by many different names which can all be considered "official" in some way. I'm pretty sure it's done to make KPop more accessible to international fans, so just go with whatever you prefer.
  #4  
Old 31st August 2012, 09:51 PM
ILoveGeniuses's Avatar
ILoveGeniuses ILoveGeniuses is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: Canada
Posts: 5,346
Quote:
Originally Posted by FIRSTKLAS View Post
^^On the back of the "To Anyone" album case (and in the booklet too), the song title is written in Hangul as "사랑은 아야야", which is romanized as "Sarangeun Ayaya", but which is translated to English as "Love Is Ouch."

KPop is just weird about song titles sometimes and a song can be referred to by many different names which can all be considered "official" in some way. I'm pretty sure it's done to make KPop more accessible to international fans, so just go with whatever you prefer.
I also find it funny how names of Korean movies and shows have more than one title as well.
  #5  
Old 1st September 2012, 05:14 PM
kakumei kakumei is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 2,278


yeah, you can barely even hear the song
  #6  
Old 1st September 2012, 08:21 PM
ILoveGeniuses's Avatar
ILoveGeniuses ILoveGeniuses is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: Canada
Posts: 5,346
2NE1 featured in VOGUE ITALIA!!

http://ygladies.com/news/120829news-...-section-twice
  #7  
Old 1st September 2012, 10:10 PM
Kouyou's Avatar
Kouyou Kouyou is offline
End of the World Initiate
 
Join Date: Feb 2012
Posts: 1,471
Thank you SoldierofSilence and FIRSTKLAS. I decided to call it "Love is Ouch (Ah-Yah-Yah)" on my iTunes.
__________________


久しぶり〜


Last edited by Kouyou; 1st September 2012 at 10:17 PM.
  #8  
Old 1st September 2012, 10:27 PM
koumori's Avatar
koumori koumori is offline
RAINBOW Guardian

 
Join Date: Jan 2009
Location: Finland
Posts: 8,500
Quote:
Originally Posted by Becky View Post
Thank you SoldierofSilence and FIRSTKLAS. I decided to call it "Love is Ouch (Ah-Yah-Yah)" on my iTunes.
Stealing that idea. Thanks.
  #9  
Old 1st September 2012, 10:52 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Quote:
Originally Posted by SoldierofSilence View Post
That's so cool! I wish more European magazines would write about 2NE1.
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

  #10  
Old 2nd September 2012, 04:32 AM
Not Fade Away's Avatar
Not Fade Away Not Fade Away is offline
And Then Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: USA
Posts: 907
Quote:
Originally Posted by SoldierofSilence View Post
So exciting! Thanks for posting .
__________________


I am forever a proud BlackJack.

  #11  
Old 2nd September 2012, 02:55 PM
Ayuko's Avatar
Ayuko Ayuko is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: Europe
Posts: 287
Quote:
Originally Posted by SoldierofSilence View Post
Thank you so much for posting this!! <3
__________________
  #12  
Old 2nd September 2012, 06:13 AM
Queen Bee's Avatar
Queen Bee Queen Bee is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Nov 2003
Location: somewhere between here and there
Posts: 2,999
I think I look like I'm spamming the artists board but I just wanted to stop by and say hello as a new fan of 2NE1!
__________________

  #13  
Old 2nd September 2012, 09:40 AM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Quote:
Originally Posted by Queen Bee View Post
I think I look like I'm spamming the artists board but I just wanted to stop by and say hello as a new fan of 2NE1!
Yay welcome to the club! It's so nice to see/meet more 2NE1 fans here.
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

  #14  
Old 2nd September 2012, 11:39 PM
jewelbox's Avatar
jewelbox jewelbox is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Sep 2011
Location: MOON
Posts: 1,589
Quote:
Originally Posted by Queen Bee View Post
I think I look like I'm spamming the artists board but I just wanted to stop by and say hello as a new fan of 2NE1!
Welcome to the Blackjack nation
__________________
My Tumblr
  #15  
Old 2nd September 2012, 06:15 AM
Not Fade Away's Avatar
Not Fade Away Not Fade Away is offline
And Then Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: USA
Posts: 907
^Welcome to the fandom! XD !!

It's always good to have more 2NE1 fans!!!
__________________


I am forever a proud BlackJack.

  #16  
Old 2nd September 2012, 03:56 PM
kakumei kakumei is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 2,278
new JPN single listed, out 2012.10.24 in CD and way over priced +DVD edition as usual. hope we end up with more then one song this time.
  #17  
Old 2nd September 2012, 04:09 PM
ILoveGeniuses's Avatar
ILoveGeniuses ILoveGeniuses is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: Canada
Posts: 5,346
@kakumei For the most part I've just been ignoring their Japan singles. Only one they've had that hasn't been a "remake" of a Korean song already out was "Scream" so far.

@Queen_Bee Welcome to the Blackjack-hood.
  #18  
Old 2nd September 2012, 11:47 PM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
I rarely watch TV, but I spazzed out when I saw 2NE1 for their Adidas commercial *_*
  #19  
Old 3rd September 2012, 01:37 AM
Calico's Avatar
Calico Calico is offline
Startin' Protector

 
Join Date: Oct 2003
Location: USA
Posts: 6,357
Sadly since that commercial's been out a while they've rolled out the shorter one, and 2NE1 is cut from it.
  #20  
Old 3rd September 2012, 11:11 PM
ILoveGeniuses's Avatar
ILoveGeniuses ILoveGeniuses is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: Canada
Posts: 5,346
Hey know its a little random and late, but did anyone else notice Minzy's yellow flower tiger cub shoes in the new Addidas CM!!? They're SOO Awesome & Adorable!!

Spoiler:

Last edited by ILoveGeniuses; 3rd September 2012 at 11:14 PM.
Closed Thread

Tags
2ne1, global sensation, i love you, k-pop, world domination


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:51 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.