![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
Does everyone miss me yet? |
|
#2
|
||||
|
||||
|
Quote:
. So it's going to be a lot worse >>;
__________________
|
|
#3
|
|||
|
|||
|
It's definitely orgel with a hard G. It comes from Latin via German.
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
Yeah, you're right, but it's still wrong, cause a music box isn't an orgel.
And in the official tracklist for You were... it's stated as a music box version. I don't know why everybody is talking about an orgel.
__________________
|
|
#5
|
||||
|
||||
|
^ Cool, thanks for clearing that up. I've been saying "or-jell" in public actually... I wonder how much of an idiot I must have sounded like. *nervous laugh*
Did anyone see this article? =O
__________________
Subbed Kuu | driving_angel @ WKKW | Kuu GIFs |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Quote:
Last edited by jbrat2219; 28th November 2009 at 07:12 AM. |
|
#7
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#8
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#9
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#10
|
|||
|
|||
|
Quote:
Another silly people who bashes Ayu via comments. It wasn't surprising afterall
__________________
"From 2004 to 2011, thank you Ayu for sharing your wonderful music to my life..." |
|
#11
|
||||
|
||||
|
^ Ick, that sucks. >_< How does that happen, though? I thought the downloads section is closed off to visito--- oh. Would it be all those members who are signed up but have never posted anything? I notice there are many members whose post count is 0. >_<
In any case.... I'll brace myself for this. I don't think I've hung around AHS during major release times, so this'll be new. =T
__________________
Subbed Kuu | driving_angel @ WKKW | Kuu GIFs |
|
#12
|
||||
|
||||
|
Quote:
& I seen that happen a lot of times , be it for preview , PV downloads , full single/album downloads of her stuff D:
__________________
|
|
#13
|
||||
|
||||
|
Quote:
oh speaking of that, AT09 airs tomorrow right? let's brace ourselves now :3
__________________
|
|
#14
|
||||
|
||||
|
Anyway it's You were... "Music box -retake version-", a music box version with different vocals from the original version. So that what it's going to be. =P
|
|
#15
|
|||
|
|||
|
I can't help but read it as: Music Tomato Tomato Orgel Tomato Tomato |
|
#16
|
|||
|
|||
|
Quote:
![]() Well yeah, it says music box version, but in Japan music box and orgel are interchangeable, all of the orgel collections are what I would call music box music...but in any case this shall be interesting it's rather unusual to have a vocal music box song.
|
|
#17
|
||||
|
||||
|
Music Box and Orgel are the same thing, just different names. In Japan.
We call it Carillon, in others countries Tomato Box? oh ehm.. never mind
__________________
|
|
#18
|
||||
|
||||
|
Quote:
And how do they call a real orgel which is standing in a church? Or haven't they a name for it cause there aren't any churchs and real orgels ind Japan? I'm curious.
__________________
|
|
#19
|
|||
|
|||
|
Quote:
![]() Whereas orgel music is orugooru (オルゴール). |
|
#20
|
||||
|
||||
|
Quote:
I've learned something today.
__________________
|
![]() |
| Tags |
| ayu, ayu's diary, ayumi hamasaki, disney, nhk drama, red line ~for ta~, single, team ayu, you were.../ballad |
|
|
![]() |