miwa is playing the rhythm guitar in her 4th Thread - Page 3 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #41  
Old 8th March 2012, 07:39 PM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
leaked lyrics of guitarium on uta-net

Spoiler:

1. いくつになっても

Let's keep our heads up!
(1! 2! 3! 4!)

ひとりで歩く駅への道 向かい風がちょっと肌寒い
ふたりで食べるご飯の味 おなかよりも胸が一杯ね
みんなで騒ぐ金曜日 刺激的ハジけまくる MAGiC!
誰かとわかちあえる日々 幸せありがと
この広い世界出会った私たちきっと運命ね
DA ! DA ! DA ! 誰でも

いくつになっても 秘密にドキドキするでしょ?
胸のときめきは 止められない
いくつになっても 恋はツライ lie ものでしょ?
ゆずれない想い あきらめないで
恋する気持ちに 終わりはないよ
見逃せないでしょ?

(1! 2! 3! 4!)

休日の予定は何かと 友達より彼氏優先
“また明日ね”のあいさつは “今日もお疲れ様でした”って
久しぶり交わす会話は 肩こり腰痛悩むマジっ!?
出会いと別れ繰り返し たどりついた今日
酸いも甘いも噛み分けた私たち人生これからだし
DA ! DA ! DA ! 誰でも

いくつになっても 忘れちゃいけないものあるでしょ?
自分のためより 誰かのため
いくつになっても 泣きたい時だってあるでしょ?
がんばり過ぎたら 私がいるよ
思い出してみて どんな時でも
ひとりじゃないんだよ

ひとりよりもふたりがいい
ふたりよりもみんながいい
嫌なことなんて笑い飛ばして
さぁ行こうよ みんなでLet's Go!

変わって欲しくないもの ずっと変わらないでってワガママね

DA ! DA ! DA ! 誰でも DA ! DA ! DA ! 誰でも
DA ! DA ! DA !  DA ! DA ! DA !
DA ! DA ! DA ! 誰でも

いくつになっても 秘密にドキドキするでしょ?
胸のときめきは 止められない
いくつになっても 恋はツライlie ものでしょ?
わかっているのに やめられないの
恋する気持ちに 終わりはないよ
間違いないでしょ?


5. again×again

本当に履きたい靴はこれじゃないと 言い訳探していた
走り出せないのは 靴のせいじゃなくて 踏み出す勇気がないからなのに
胸を突き刺す感情は 自分を変えるためにあるのよ

飛べ私 ノンフィクションで刻み
理想を形に変えて新しいドア開くよ
涙流したって頑張った証
だから again × again
何度でも try again

周りに合わせて押し殺した声は 喉の奥つかえてる
何か起こるはず 期待してるだけじゃ うやむやは積もっていくばかり
胸を痛める感情は 誰かを愛すためにあるのよ

飛べ私 イビツな現実壊し
可能性すべてかけて 勝負に出てみなくちゃ
もう絶対ダメなんて思ったら負け
だから again × again
何度でも try again

時計の針 存在の意味
押し寄せる焦燥感さえ 力に変えたら
暗闇の先に何を見るのだろう…

今の位置 歩んできた道の続き
喜び 悲しみ 痛み 私が選んだんだから
未来の位置 今決める選択肢
だからagain × again
今すぐに

飛べ私 ノンフィクションで刻み
理想を形に変えて新しいドア開くよ
涙流したって頑張った証
だから again × again
何度でも try again


6. Jexxxa

隠されてもわかってた
なんとなく想像ついてた
隣にいても 心は遠かった
何もかも捨てられたら
そうすればまた 歩き出せるはずなのに

ねぇどうして ねぇどうして 思い出させるの
連絡しないでよ また苦しくなる
消したはずの番号に懐かしい声
モノクロなメモリー
沈んでく夕陽の中に溶かしてしまいたい

幸せは儚くて
優しさは痛みに変わった
二人で交わした約束に嘘ついた
なによりも大切だった
あなたはいない もういないってわかってるのに

ねぇどうして ねぇどうして 忘れられないの
一人の時間が また苦しくなる
よみがえる二人の影 寄り添う肩
モノクロなメモリー
滲んでく月の中に溶かしてしまいたい

消した番号 消えない思い出 捨てた写真 癒えない傷

あなたと描いた夢は また誰かと叶えていくわ
苦しいばかりが恋じゃないと思える日が来たら

ねぇどうして ねぇどうして 思い出させるの
連絡しないでよ また苦しくなる
消したはずの番号に懐かしい声
モノクロなメモリー
ねぇどうして ねぇどうして…
モノクロなメモリー
沈んでく夕陽の中に溶かしてしまいたい


7. またね

朝が来ちゃう前に もう一回キスしよう
これで最後にしよう サヨナラを言おう
ふたりでいても 疑うたび苦しくなったり
自分が嫌いになる 前を向きたいよ

“またね”なんて言わないで 期待なんかさせないで
本当は泣いてしまいたい 会えないなんてやだよ
すべて嘘だったの? 気づかずにいたかった
言えずにだけど ずっとずっとずっと
あなたが大好きでした

会えば許しちゃいそう もう一回キスしそう
涙いまになって 溢れ出てくる
写真のふたり まるで永遠の魔法みたい
あなたを嫌いになる それができないの

“またね”なんて言わないで 笑顔なんか見せないで
もう一度出会った日から 全部やり直したいよ
あなたがいない明日を どう過ごしたらいいの?
悲しいほどに ずっとずっとずっと
あなただけ見てきました

“またね”なんて言わないで 期待なんかさせないで
本当は泣いてしまいたい 会えないなんてやだよ
すべて嘘だったの? 気づかずにいたかった
言えずにだけど ずっとずっとずっと
あなたが大好きでした

ずっとずっとずっと
あなたが大好きでした


8. コットンの季節

お陽様に導かれて 遠くまで散歩しようか
ふわふわの花畑に そっと小さな てんとう虫
不器用な仕草があなたによく似ているね
おかしくて つい笑ってしまったよ in my heart

あなた色に染まってゆくの 嬉しくて つい
スキップして ご機嫌に 鼻歌 歌ってみたの
そっと 後ろ振り返って 照れ笑い浮かべながら
てくてく行くよ コットンの季節

鳥たちが飛んでくほう 見渡して追いかけようか
きらきらの地平線に そっと小さな 白いヨット
どんなに遠くても見つける自信があるよ
ゆらゆら揺られて どこまでも行くわ in my life

あなた色に染まってゆくの 嬉しくて つい
曲がり角のいつもの猫にも話しかける
ほらね 隣のおばさんに 変な子だと思われた
なんだっていいさ コットンの季節

幸せの種 風にのって飛んでく
Something new

あなた色に染まってゆくの 嬉しくて つい
スキップして ご機嫌に 鼻歌 歌ってみたの
そっと 後ろ振り返って 照れ笑い浮かべながら
てくてく行くよ コットンの季節
La La La 〜
心はずむ季節


10. メリーゴーランド

晴れのち曇り 雨のち晴れだって
(I'm walking You're walking Yea! wonder wonder walking!)
アクセル全開 あくせく働きます
(I'm working You're working Oh! eager eager working!)
偶然なんて 必然なんて 運命なんて 知らなくたって
(I'm Okay You're Okay Uh! really really Okay!)
いつの間にか引き寄せあっていたんだね
(Wow! Oh! really really Funky!)
Ah ため息も出るけど それでもがんばらなくちゃ
今日も明日もずっと生きてゆくのです

世界は回る 想いはめぐる 私とあなたは近くなる
季節が変わる 地球が運ぶ 私のところまで伝わる
メリーゴーランド メリーゴーランド
あなたのもとへ 回すばんよ 受け取ってね
メリメリーゴーランド(イェイ!)

ちょっとショック 言葉って時に武器になる
(just talking just talking Hey! BS man just talking)
胸ズキズキ 傷つきやすいんです
(heart breaking heart breaking Uh! Oh My God heart breaking)
アイスクリーム ユーストリーム SNS でSOS!
(electronic electronic Yea! Hooked Up electronic)
繋がっていくイマジネーション Beautiful World
(Wow! Yes! Connected I like it!)
Ah 目には見えないけど 心にパワーがみなぎる
あげる もらう くり返してゆくのです

世界は回る 時代も変わる あまりの速さに目が回る
朝陽が昇る 奇跡も起きる 愛こそ天下の回りもの
メリーゴーランド メリーゴーランド
いつの間にか 年もとるよ あなたと私
メリメリーゴーランド(イェイ!)

みんないろんなところでがんばっている
私もあなたの力になれたらいいな

世界は回る 想いはめぐる 私とあなたは近くなる
季節が変わる 地球が運ぶ 私のところまで伝わる
世界は回る 時代も変わる あまりの速さに目が回る
朝陽が昇る 奇跡も起きる 愛こそ天下の回りもの
メリーゴーランド メリーゴーランド
あなたのもとへ 回すばんよ 受け取ってね
メリメリーゴーランド(イェイ!)


12. Take@chance

今日はbrand new day 顔を洗って
泣きたくなった昨日にはbye-bye
新しい自分を鏡に映そう
ドアを開けて 外に飛び出して
今しか起きない出来事が
待ってるよ 会いに行こう
たとえ目指す道 違っていても
同じように不安抱え 頑張ってることに違いはない

Take@chance 熱い想い
夢へ駆け抜けるこの冒険 思うままゆこう
It will be OK
Take@chance やれることは
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ Catch a hot one!
Take@chance

だってbrand new day 天気は晴れ
わくわくする気分に hello
新しい出会いに胸をおどらせよう
弦を替えて 奏でる幸せ
いつかの作りかけたメロディ
出来そうだよ 歌い出そう
くり返す日々が 変わらなく見えても
同じ日は来ないから 失敗さえ 間違いじゃないでしょ

Take@chance 一人じゃない
会えなくても心はいつでも つながってるんだよ
It will be OK
Take@chance やれることは
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ Catch a hot one!
Take@chance

あの時の景色 忘れないで
思う様にいかなくても
目の前の奇跡 見逃さないで
あきらめない限り 続いてくstory Yeah

Take@chance  熱い想い
夢へ駆け抜ける この冒険 思うままゆこう
It will be OK
Take@chance やれることは
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ  Catch a hot one!
Take@chance
Reply With Quote
  #42  
Old 9th March 2012, 10:50 AM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
^ thanks for the kanji & preview video! againxagain & Jexxxa sound nice

My Ikutsu ni natte mo + Clair de Lune translations: http://verduistering.livejournal.com/132660.html
Reply With Quote
  #43  
Old 9th March 2012, 02:36 PM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,503
thanks once again!
Reply With Quote
  #44  
Old 9th March 2012, 04:21 PM
mellody's Avatar
mellody mellody is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Land of Covenant
Posts: 2,634
Awesome tenshi! Loving Clair de Lune so far

The excitement for the release hasn't stopped yet!

Quote:
NINKI ratings for the week of 12/3~18/3/2012

Albums:

01 71.00 miwa - guitarium
02 66.60 SDN48 - NEXT ENCORE
03 61.30 m-flo - SQUARE ONE
04 57.40 Tsuruno Takeshi - Tsuruno Uta 2
05 42.60 SKE48(team KII) - Lamune no Nomikata
06 40.00 Takahashi Yu - Konokoe
07 36.30 YELLOW FRIED CHICKENz - YELLOW FRIED CHICKENz I
08 35.90 2PM - 2PM BEST ~2008-2011 in Korea~
09 31.10 AFTERSCHOOL - PLAYGIRLZ
10 26.60 Koda Kumi - Koda Kumi Driving Hit's 4
Hopefully she will get the #1 position!
__________________
Quote:
Originally Posted by adantatu2 View Post
miwa what are you doing ?
Quote:
神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは,彼を信じる者がみな滅びることなく,永遠 の命を持つためだ。
Reply With Quote
  #45  
Old 10th March 2012, 01:02 AM
OogoeDiamond's Avatar
OogoeDiamond OogoeDiamond is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Poland
Posts: 2,270
as much as I like miwa I would prefer 1st one for sdn
__________________


set by pepper

Reply With Quote
  #46  
Old 10th March 2012, 03:02 AM
adantatu2's Avatar
adantatu2 adantatu2 is offline
1 LOVE Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 10,684
If miwa doesn't get the No.1 peak, i would prefer AFTERSCHOOL
__________________

TWICE

Reply With Quote
  #47  
Old 10th March 2012, 05:43 AM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
Quote:
NINKI ratings for the week of 12/3~18/3/2012

Albums:

01 71.00 miwa - guitarium

02 66.60 SDN48 - NEXT ENCORE
03 61.30 m-flo - SQUARE ONE
04 57.40 Tsuruno Takeshi - Tsuruno Uta 2
05 42.60 SKE48(team KII) - Lamune no Nomikata
06 40.00 Takahashi Yu - Konokoe
07 36.30 YELLOW FRIED CHICKENz - YELLOW FRIED CHICKENz I
08 35.90 2PM - 2PM BEST ~2008-2011 in Korea~
09 31.10 AFTERSCHOOL - PLAYGIRLZ
10 26.60 Koda Kumi - Koda Kumi Driving Hit's 4


Oh dear... I'm really surprised at this...
Reply With Quote
  #48  
Old 12th March 2012, 09:05 PM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
Reply With Quote
  #49  
Old 13th March 2012, 03:37 AM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,503
omg, why so cuteeee
Reply With Quote
  #50  
Old 13th March 2012, 09:41 AM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
ripped my own copy of guitarium, check it here.
Reply With Quote
  #51  
Old 13th March 2012, 01:23 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
^ thanks~

Jexxxa translation:
Spoiler:
Jexxxa

You were hiding it but I knew
I somehow guessed it
You were right next to me but your heart wasn’t
If I throw everything away
If I do so, I should be able to start walking again but...

Oh why? Oh why? Why are you making me remember you?
Don’t contact me. You’ll just make me sad again
I hear a nostalgic voice on the number I should’ve erased
Monochrome memories – I hope they’ll dissolve in the setting sun

Our happiness was brief
Kindness turned to pain
The promise we exchanged was a lie
You were my greatest treasure
But you’re not here. I know you’re no longer here but...

Oh why? Oh why? Why can’t I forget you?
Being alone makes me sad again
I remember the image of our shadows, shoulder to shoulder
Monochrome memories – I hope they’ll dissolve in the blurry moon

Erased number. Unfading memories. Discarded photographs. Unhealable wounds.

I’ll make the dreams I fantasized about with you come true with someone else
I hope I’ll someday be able to think that love isn’t purely misery

Oh why? Oh why? Why are you making me remember you?
Don’t contact me. You’ll just make me sad again
I hear a nostalgic voice on the number I should’ve erased
Monochrome memories
Oh why? Oh why..?
Monochrome memories – I hope they’ll dissolve in the setting sun


I listened to the album. Jexxxa is my favorite <3 againxagain is pretty good too imo. I love merry-go-round's chorus, I wasn't expecting miwa to use autotune o.o The other songs aren't bad but I already know I won't bother listening to them again.
Reply With Quote
  #52  
Old 13th March 2012, 02:05 PM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
thanks again tenshi
*updating miwa-lyrics*

I liked merry go round, ikutsu ni natte mo, again x again so much xD
Reply With Quote
  #53  
Old 13th March 2012, 11:19 PM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,503
thank you for the lyrics tenshi. I hate PQ leaked when miwa's album is also available. I won't sleep for a long time I see. too much excitement for me to handle.
Reply With Quote
  #54  
Old 14th March 2012, 12:36 AM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,503
I like this album more than her first, maybe because its more 'gentle'...I dont know how to word that out. There's a lot of tracks that had 'it' from the first listen. lyrics and vocals are beautiful. My favs: jexxxa, mata ne, chasing hearts, merry go round and ofcourse single kataomoi that made me love her this way. on first album I couldnt stand change, second album doesnt have songs I hate.
Reply With Quote
  #55  
Old 17th March 2012, 11:40 AM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
^ You don't like Change!? That's my favorite miwa song


またね (mata ne) translation:
Spoiler:
See you later

Let’s kiss one more time before morning comes
Let’s make it the last kiss. Let’s say goodbye
I feels doubts even when we’re together and it hurts
It’s starting to make me dislike myself. I wanna move forward

Don’t say “See you later.” Don’t get my hopes up
To be honest, I wanna cry my eyes out. I hate not being able to see you
Was everything a lie? I wish I hadn’t noticed
I can’t say it but I always, always, always loved you

I start forgiving you whenever I see you. Let’s kiss one more time
I’m crying now, my tears are flowing
The photographs of us together are like eternal magic
Hating you – I’m unable to do that

Don’t say “See you later.” Don’t smile at me
I wanna start over from the day we first met
How should I spend my days without you?
Sadly, I always, always, always watched only you

Don’t say “See you later.” Don’t get my hopes up
To be honest, I wanna cry my eyes out. I hate not being able to see you
Was everything a lie? I wish I hadn’t noticed
I can’t say it but I always, always, always loved you

I always, always, always loved you
Reply With Quote
  #56  
Old 17th March 2012, 12:41 PM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,503
yeah, its horrible. lol.

thanks for the lyrics again~
Reply With Quote
  #57  
Old 18th March 2012, 07:19 AM
adantatu2's Avatar
adantatu2 adantatu2 is offline
1 LOVE Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 10,684
chAnge is my favourite song along with 441.
I haven't time to listen this album, damn it !!!!
And guys, you can find the Korean press of guitarium on yesasia =) i don't know if we can expect a Taiwanese version.
__________________

TWICE

Reply With Quote
  #58  
Old 19th March 2012, 08:42 PM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
#1 goes to...SDN48 :(

Aww man...miwa did not get #1...SDN48 got it this week. (Guessing miwa got #2, if not #3)
Spoiler:
【オリコン】SDN48、念願の初1位で有終美「夢じゃないですよね!?」

 今月いっぱいでメンバー39人全員が卒業するAKB48のお姉さんグループ、SDN48の最初で最後のア ルバム『NEXT ENCORE』(14日発売)が初週4.8万枚を売り上げ、3/26付週間アルバムランキング首位に初登場。2010年11月にCDデビュー以来、シングル・アルバムを通 じて念願の初首位を獲得し、有終の美を飾った。

 女性グループによる1stアルバムの首位獲得は、韓国の4人組・2NE1の『NOLZA』(昨年9月発売 )以来6ヶ月ぶり。AKB48関連グループでは、AKB48、ノースリーブス(小嶋陽菜・高橋みなみ・峯岸 みなみ)に次いで3組目となった。

 SDN48は、2009年8月に「Saturday Nightにだけステージに立つ20歳以上の女性グループ」というコンセプトで結成され、2010年11月 にシングル「GAGAGA」でCDデビュー。4作連続で3位を記録し、ラストシングル「負け惜しみコングラ チュレーション」が先週3/19付で自己最高の2位を獲得したばかりだった。

 1stにして最後のアルバムで念願の初首位を獲得したSDN48のキャプテン、野呂佳代は「1位、夢じゃ ないですよね!? 本当に嬉しいです!! デビュー以来目標にしてきた1位をいただき、有終の美を飾ること ができたのはファンの皆様のおかげ。本当に感謝の気持ちでいっぱいです」と感激しきり。「卒業まで残された 約2週間を、私たちSDN48は最後の最後まで全力で突っ走っていきますので、応援よろしくお願いいたしま す」と呼びかけた。

 結成から2年半。SDN48は惜しまれながらも、今月31日の東京・NHKホール公演をもって、現メンバ ー39人全員が卒業する。

http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/2008718/full/


Kind of disappointing that miwa missed out a chance on #1. But because the fact that SDN48 is part of the AKS family, we had that thought: the danger of "first day wins the week" - that first-day sales of SDN48 (40,000 compared to miwa's 19,000) certainly made the difference between #1 and #2.

But I still do want to give credit to SDN48 on their only album...we shouldn't be sad about it. The thing is this: SDN48 is going to disband at the end of this month (which is kind of sad for the SDN48 fans), but miwa still has a future to look forward to! Hopefully she can get #1 on her next album!

(If we can...but of course there's uncertainties - still remember when HTMSD said that when miwa and SDN48 were releasing an album on the same day, he had a thought that miwa's #1 chances were little if not impossible, and unfortunately SDN48 got it... But especially the fact that March is also competitive that it's hard (if not impossible) for miwa to land a #1 weekly (though #1 daily is good enough), and it can also be unexpected, such as Jin Akanishi the week before that (but it was stolen by ikimono-gakari, and we're concerned if she would even steal miwa's #2!)... There's Ayu's album next week, then Kis-My-Ft2 debut album, which certainly going to surpass sales of not only miwa but also SDN48...)
Reply With Quote
  #59  
Old 19th March 2012, 10:57 PM
adantatu2's Avatar
adantatu2 adantatu2 is offline
1 LOVE Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 10,684
really?? oh well, don't worry, anyway, probably she sold a lot (i hope she can surpass the sales of guitarissimo)
__________________

TWICE

Reply With Quote
  #60  
Old 20th March 2012, 09:43 AM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
  guitarissimo guitarium
(1st) *14,343   *15,976
(2nd) **9,765   **8,245
(3rd) **4,612   **4,591
(4th) **3,672   **4,570
(5th) **3,622 **3,113
(6th) **3,106 **3,108
(W)  *39,120
(M)  *40,164
(Y)  *69,401

6 Day sales comparison
simo : 39,120
rium : 39,603

only 2 hours left until weekly come out.
Reply With Quote
Reply

Tags
miwa, oneness, stress free, yozora


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:14 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.