[tA] Mesage 201

[WillofDusk]

This album is gonna be a huge huge mark of Ayu's career, cant wait to hear it

[s1012h]

it's pretty evident that this album is leaning towards the darker theme, like I am..., and Secret
there's only been one true happy song we've heard, which is glitter, everything else has been stronger and deeper in context

[sexysaucestar]

Originally Posted by freedreamer

and i think what she means by queueing on Christmas is coz 1st jan albums release earlier?

Yes they always release earlier, due to New Year's being a big holiday in Japan (I believe everyone in Japan gets a few days off because it's the New Year holiday--not necessarily celebrated only on the first, IIRC).

[truehappiness]

Her dogs died quite a while ago, so she's talked about getting new ones [although it was said like, a year ago that she had lost dogs]~

I believe that the album will be as touching as Ayu says it is.. :]

[Neo Daydream]

WOW. I REALLY can't wait to get this album! but i'm pretty sure i won't listen to any leaked stuff... i don't wanna hear anything til i'm I pull the CD out of my mailbox (pre-ordered from Yesasia)

[s1012h]

lol she loves every album she creates
which is very good haha
but i think this time, it's truly going to be different than the other times she's said it's "the best i've made so far"

[Qt Mashi]

i relli wanna see the lyrics and hear the album~~!!

[Qt Mashi]

Originally Posted by evolusean

I just want to correct the initially provided translation. There are some misleading mistakes.

thanks! your translation actually sounds alot better!

[Cyria]

Thanks for posting the message/translation! I agree that the message is intense, makes me think this could be a very personal album for her.

[truehappiness]

I wonder if the AT08 tour will be as spectacular as the AT05 one, with the emotions of the AT03-04?

[talkin2myself]

Thank you for this! I preordered it like... the day it was mentioned as UNTITLED on CDJapan lol

[[taskin.ayu]]

Wow this is going to be a HOT album. :0

[BoBo]

Nice lines

[KuroixShiroi_Namida]

Thanks for the translations!

[ExodusUK]

I really doubt it was her mother as I'm sure the press would have thought that, researched the death certificate, reported it, etc if it was true. I don't think it was Mika John as she is still young and if she had died by some sort of event like a cras, again it probably would have been reported seeing as she's the president of a company. She's probably thanking her as she's helping her through the grief as friends do.

[Namie]

this album IS going to be my favourite. after reading that Im sure of it moahhaahhahaha!

[HanabiChick]

Poor Ayu, sounds like this album could be very healing for her.

[AyuGAME]

hmm...wonder what happen to her..but really can't wait for her new album
thanks for sharing the info

[pUrpLeSn0w]

cant wait to listen to the album after all these talk abt it here! <3 <3 <3

[4ever*ayu]

.................................(speechless)