![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
|
Message 399
Ayu needs to take a rest !!
(but her way to tell this story is funny ^^") __________________________________________________ _________ Recently ... 13-01-2009 No. 399 ... ... 7.40 PM ... I don't know why, when my alarm clock ring, the time that I need to wake up is really long. In Hawaii, each morning I get up, I spent my time turning around in the house, and didn't finding the exit door. And having walked a lot, I manage to find myself the bathroom ... Anyway, I put this on the account that I was not in my house ... but I must confess that back in Tokyo, I do exactly the same. Here, the first night after my return I stayed in my room, but I was thirsty during the night, I went to fetch water. And after that, I went back to sleep ... in an other room! In this piece, the floor is covered with marble, I can assure you that morning the back's pain wasn't half-pain! (lol) And this morning, convinced that it was a door, I rushed into a wall ...! I simply scratched the forehead (lol) If You see me, I look like a real primary schoolgirl! (lol) You know if there is a way to get a better wake up ...? ? ? Japanese Translation : Incognito@AyuAngel.com
__________________
|
|
|
![]() |