|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#2
11th February 2007, 04:43 PM
|
|||
|
|||
|
I really love this. It sounds like a mix of no way to say and walking proud. It does sound very wintery. I can't wait for the whole song. I think if you take off the last 6 sec. it will be what we will hear in the cm. Thanks.
Last edited by Jeanette; 11th February 2007 at 04:46 PM. 
|
|
#3
11th February 2007, 05:05 PM
|
||||
|
||||
|
The preview sounds good!
__________________
  There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you. My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ
|
|
#4
11th February 2007, 05:24 PM
|
||||
|
||||
|
lol, I was kinda bored and tried to make out what she's singing in there:
itsudatte, itsudatte kikoete iru to boku no rao, boku no rao yobi koe dou kara mo, naganaite hito omoi wa ima wa de iru kara the second line was hard, dunno if there's such word as 'rao'... and it could be 'ima made' in the last line...
__________________
Ayu is 贅沢「zeitaku」 Luxury | 誘惑「yuuwaku」 Temptation 爆発「bakuhatsu」 Explosion | 化学「kagaku」 Chemistry 夢中「muchuu」 Craziness | 伝心「denshin」 Telepathy | 青春「seishun」 Youth Last edited by Dustie; 11th February 2007 at 05:26 PM.
|
|
#5
12th February 2007, 06:10 AM
|
|||
|
|||
|
Quote:
for me instead of that, it is more of.... itsudatte, itsudatte kikoete iru yo boku no o, boku no o yobi koe dou kara o, naganaite hibi no omoi wa ima wa dekiru kara I can't speak japanese really at all right now, but this is just what I hear. Tell me if I am wrong or if this translation makes any sense. LOL.
|
|
#8
11th February 2007, 06:45 PM
|
|||
|
|||
|
It sounds like a pretty good song! I wanna hear the whole thing though lol
__________________
~KUMI KODA LOVE~
|
|
#9
11th February 2007, 06:52 PM
|
||||
|
||||
|
I like it so far, hope it won't be boring though.
|
|
#10
11th February 2007, 07:11 PM
|
||||
|
||||
|
Sounds nice. Too LQ to say anything more though.
|
|
#11
11th February 2007, 07:13 PM
|
||||
|
||||
|
gotta listen to it
 thank you
|
|
#12
11th February 2007, 07:16 PM
|
||||
|
||||
|
I love it!!!, It's like a cross between No Way To Say and Momentum...
IT'S GONNA BE AWESOME!!!
|
|
#13
11th February 2007, 08:06 PM
|
||||
|
||||
|
Thanks for the file, sounds nice, but it's too low to be able to make out much, can't tell if I'll like it or not.
__________________
 "Once you turn into a memory, you exist inside me forever & that's the cruelest thing there is..." -18.12.08- -25.06.09- -29.02.12- -06.08.13- .  .  .  .  .  .
|
|
#14
11th February 2007, 08:33 PM
|
|||
|
|||
|
i don't like her voice, but i def. like the song
|
|
#15
11th February 2007, 08:36 PM
|
||||
|
||||
|
i don't like the voice either lol no emotion lol
|
|
#17
11th February 2007, 09:59 PM
|
||||
|
||||
|
i hope the CM is out soon -_- lol
|
|
#19
11th February 2007, 11:10 PM
|
||||
|
||||
|
thanks!
I like it!
|
|
#20
11th February 2007, 11:50 PM
|
||||
|
||||
|
Well I'm not gonna listen to it, even though I am tempted. I'm gonna wait until I get mine.
From peoples comments it sounds good.
__________________
Want free giftcards? Check this out.
|
 |
| Tags |
| 浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, a best 2 -black-, a best 2 -white-, ayumi hamasaki |
|
|
 |
Initiate
Hybrid Mode
