|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#64
9th May 2005, 11:09 PM
|
|||
|
|||
|
English at the end of "forgiveness"
So far, at the other forum I've posted this at, I've gotten basically this:
War and distraction Crime and desire But I want to only keep my love Every cardinal sin/sings Every immoral deed/thing But I was holding on for my love The first time I heard something like this... Every promise is Every moment is Both of us holding on for my love Yeah... Sorry I posted a new topic... but it was kinda dug deep into the forums (the old topic) and I didn't where this particular forum's search feature was =X... Last edited by Rain_RuLez; 9th May 2005 at 11:46 PM. 
|
|
#66
16th May 2005, 12:54 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
but why does every say engrish instead of english?typo?and i find the lyrics very nice... ive been trying to find out wat she says but i just cannt make it out i tried listening and it sounds like all i want is believing my love every promises everyone worries but i was holding on for my love..... dats wat i heard.........
__________________
- What exactly is the point of life? Would it even matter if we all died right now? ---------- Nothing to say, nothing to do. Nothing for me, nothing for you. Hamasaki Revolution~~~Startin~~~ Last edited by devilayu; 3rd April 2008 at 04:50 AM.
|
|
#67
17th May 2005, 04:17 PM
|
||||
|
||||
|
umm, but for me its sounds like:
All I wanted only in my life Every promise is every moment is I just want clinging on to my love and I think the B singer are sing: forgiveness and forgivenesses in my life
__________________
INSPIRE
|
|
#68
18th May 2005, 05:18 AM
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#69
19th May 2005, 07:17 AM
|
|||
|
|||
|
from her A museum concert... I hear
But I wanted to only keep my love Every cardinal sins Every immoral deeds But I was holding all/on for my love
|
|
#70
17th August 2005, 09:36 PM
|
||||
|
||||
|
Sometimes you hear lyrics a little better at her concerts IMO. So if I get A museum (hopefully), I'll listen.
__________________
|
|
#71
17th August 2005, 11:01 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Either way, I still like the Engrish. 
|
|
#72
18th August 2005, 01:10 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
|
|
#73
18th August 2005, 03:02 AM
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#74
19th August 2005, 08:50 AM
|
||||
|
||||
|
I usually only hear
but I wanted only keep my love every promise is every moments is but I was holding on for my love The lyrics nsklamm have posted are official lyrics of the song, but I usually don't hear what he said, I hear the version I posted..even in the "forgiveness" song. Maybe I am wrong, then-Ayu, please, train your English, okie???
__________________
|
|
#75
2nd April 2008, 09:27 PM
|
||||
|
||||
|
Lyrics in forgiveness...
So I love the song forgiveness; however, I've always wonder about the ending of the song where she started singing English? And the background vocals started singing in English too does anyone know the what they are singing??? I caught something like everyone will something??
|
|
#76
2nd April 2008, 09:31 PM
|
||||
|
||||
|
This should probably be in the Enquiries section, or am I wrong?
Anyway, there aren't any English lyrics in the Memorial address booklet for forgiveness, so I don't know if they're written down anywhere.
__________________
|
|
#77
2nd April 2008, 11:14 PM
|
||||
|
||||
|
Search, it's been asked a million times.
Edit: http://www.ahsforum.com/forum/showth...&threadid=8867
|
|
#78
3rd April 2008, 03:30 AM
|
|||
|
|||
|
lol knowing that someone will get the link for them, this way is much faster than searching lol...
|
|
#80
11th January 2009, 09:21 PM
|
||||
|
||||
|
I HEAR...
EVERY CARNAL SINS... it makes sense.... Inmoral Things... are related to Carnal Sins... the fleshh.... .... I listen CARNAL SINS... lol
__________________
Blue Cyclone  Twitter= @bluebluesaki
|
 |
| Tags |
| forgiveness |
|
|
 |
Initiate
Linear Mode
