![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#81
|
||||
|
||||
|
Thanks ¡¡¡
Very touching ¡¡¡ Thoug she seemed so.. cold in Paris, but now she talks about it, she seems warmer |
|
#82
|
||||
|
||||
|
After reading the translation ayu is so cute lol, I love that woman so much.
|
|
#83
|
||||
|
||||
|
Thanks for the translation! I'm happy to see that Ayu appreciates her overseas fans a lot ^_^
|
|
#84
|
|||
|
|||
|
aww she's so cute!
Thanks for sharing!
__________________
|
|
#85
|
||||
|
||||
|
thanks for the info!
|
|
#86
|
||||
|
||||
|
Awww, ayu is SOOO cute!! :33
__________________
|
|
#87
|
||||
|
||||
|
awwww, i'm glad she is so happy about the whole thing. The part about them singing the lyrics of Together When... as she leaves is really sweet
Wish I coulda been there!!!!
__________________
|
|
#88
|
|||
|
|||
|
YAY! I want to watch both PV's ^^!!
__________________
|
|
#89
|
||||
|
||||
|
I REALLLLLY hope the other song is something like some of her other stuff....the rock thing just has gotten kinda i dunno...blah? i guess...i just hope it's like either a really amazing ballad or a poppy song...(NO SUMMER!!!
)
__________________
|
|
#90
|
||||
|
||||
|
I always love to read Ayu's messages
![]() Thanx for the translation! And maybe this time around (if it's featured on a single which I'm assuming it will) it will feature a b-side! |
|
#91
|
||||
|
||||
|
thanks for new message :x
__________________
My P(A)ges: https://www.facebook.com/ayuvietnam/ https://www.facebook.com/KodaKumiVietnam/ https://www.facebook.com/AyuJpopFansub/ |
|
#92
|
||||
|
||||
|
Thanks for the post and translations =)
|
|
#93
|
||||
|
||||
|
thank you for sharing^^
|
|
#94
|
||||
|
||||
|
I'm so excited for Mirrorcle World and the new song!
__________________
|
|
#95
|
||||
|
||||
|
What a cute translation! It sounds as if she really had a wonderful time sightseeing, meeting her French fans, and learning the language of love! It touches me with how she sees that her (international) fans know a lot about her; and, aw, she was impressed with their Japanese. ^^
What actually surprises me more is when she says, "This title is French, but in English it means 'good,' and you hear it all the time..." Just how she doesn't say, "In Japanese it means 'good,'" but how she gives her fans an English translation. (
__________________
|
|
#96
|
||||
|
||||
|
Mirrorcle World!?!?!?!?!?!!!!!!!!!???????????
that's such a weird title |
![]() |
|
|
![]() |