If you chAngE, you can do it in miwa 2nd thread~

[Beauty4123]

^ it's already deleted

[x-megumi-x]

^ It's on dailymotion. I hope this one won't be deleted =/
http://www.dailymotion.com/video/xfk...yyyyy-pv_music

[Beauty4123]

thanks again, aurelie! the PV was nicely done! i'm starting to like the song more, too.

[Bigtop]

I downloaded it through JPS (JPopsuki), and it's quite extraterrestrial on this PV, which miwa described it as "not something usual"...

[adantatu2]

It's beautful, really nice PV !!!!!
the song is growing in me

[mellody]

I love the PV, and based on tenshi lyrics translation, I understand a bit, it seems the lyrics translated literally into a PV

[HTMSD]

01. オトシモノ
Song： miwa Music： miwa Lyrics： miwa

KANJI

大事な君のオトシモノ 気付かずに風吹いて
吹かれて飛んでいく 手の届かない遠くへどこまでも
早くここに戻らなきゃと 僕は必死に追いかけた
「いまさら間に合わない」と君は言うけれど
それでも あきらめない
失くしたものの大切さを もう一度光にあてて輝かせたい
想いが欠けて消えそうなら あの星屑集めて君に届けてみせるから
待ってて

大事な君のオトシモノ なくしたのは私のせい?
夢に近づくほど 離れてくのが怖くて逃げていたの
逢いたいと思う気持ちは 同じはずなのにすれ違う
「もう君がわからない」とつぶやかれたAh
涙が止まらない
失くしたものの大切さを 失ってから今はじめて気が付いたの
心が欠けて足りないなら 月のカケラで君の心を満月にするよ
信じて

こぼれおちる涙が星になったら
君の眼にも映ってくれるのかな
ひとりじゃ明日がこわいよ
行かないでよ ここにいてよ

ふたりはずっと大丈夫と もう一度強く君に抱きしめてほしい
震える夜はそばにいてよ どうか勇気をください
私はなにも変わってないよ

失ってから大切さに 気付いても今から輝きとりもどせる
想いが欠けて 消えそうなら
あの星屑集めて君に届けてみせるから

待ってて 信じて

ROMAJI

Daiji na kimi no OTOSHIMONO Kizuka zu ni kaze fuite
Fukarete tonde iku te no todokanai tooku he doko made mo
Hayaku koko ni modoranakya to boku ha hisshi ni oikaketa
'Imasara maniawa nai" to kimi ha iu keredo
Soredemo akiramenai
Nakushita Mono no taisetsu sa o mou ichido hikari ni atete kagayakasetai
Omoi ga kakete kie sou nara ano hoshikuzu atsumete kimi ni todokete miseru kara
Matte te

Daiji na kimi no OTOSHIMONO nakushita no ha atashi no sei?
Yume ni chikazuku hodo hanareteku no ga kowakute nigete ita no
Aitai to omou kimochi ha onaji hazu na no ni surechigau
"Mou kimi ga wakaranai" to tsubuyakareta Ah
Namida ga tomaranai
Nakushita mono no taisetsu sa o ushinatte kara ima hajimete ki ga tsuita no
Kokoro ga kakete tarinai nara tsuki no kakera de kini no kokoro o mangetsu ni suru yo
Shinjite

Kobore ochiru namida ga hoshi ni nattara
Kimi no me ni mo utsutte kureru no ka na
Hitori ja ashita ga kowai yo
Ikanai de yo koko ni ite yo

Futari ha zutto daijoubu to mou ichido tsuyoku kimi ni dakishimete hoshii
Furueru yoru wa soba ni ite yo douka yuuki o kudasai
Watashi ha nani mo kawatte nai yo

Ushinatte kara taisetsu sa ni kizuite mo ima kara kagayaki torimodoseru
Omoi ga kakete kie sou nara
Ano hoshikuzu atsumete kimi ni todokete miseru kara

Matte te shinjite

02. ウソつき
Song： miwa Music： miwa Lyrics： miwa

KANJI

知らなければよかったの? 曖昧な時間が過ぎてく
突然に友達から誘われたライブで あなたに出会った

ざわつく会場の中で 耳元で話されたら
私の中の小さな住人が 飛び跳ねたのわかった
止められない

諦めないって 透明な壁にぶち当たる
奇跡だって起こると信じてる
逢いたくないって 思えば逢えるかな
泣いても泣いても乗り越える

一通の短文メール それだけで惑わされている
一分と待てず返信 打つ指をためらう事できないよ

もう構わないでと願う 白黒はっきりさせたい
私から嫌いになんて なれるはずないこと
知ってるクセに気づかぬフリ

愛してないって 大声で叫びたい
ウソも現実もわからなくなるくらい
想い続けて 弱い私負けない
傷ついて傷ついて立ち上がる

恋愛も所詮 人間関係だし
時とともに

諦めないって 透明な壁にぶち当たる
奇跡だって起こると信じてる
逢いたくないって 思えば逢えるかな
泣いても泣いても乗り越える

愛してないって 大声で叫びたい
ウソも現実もわからなくなるくらい
想い続けて 弱い私負けない
傷ついて傷ついて立ち上がる

傷ついて傷ついて立ち上がる

ROMAJI

Shira nakereba yokatta no? Aimai na jikan ga sugiteku
Totsuzen ni tomodachi kara sasowareta RAIBU de anata no deatta

Zawatsuki kaijou no naka de mimimoto de hanasaretara
Watashi no naka no chiisana juunin ga tobihane ta no wakatta
Tomerarenai

Akiramenai tte toumei na kabe ni buchi ataru
Kiseki datte okoru to shinjiteru
Aitaku naitte omoeba aeru ka na
Naite mo naite mo norikoeru

Ichi tsuuno tanbun MEERU sore dake de madowasarete iru
Ichi fun to mate zu henshin utsu yubi o tamerau koto deki nai yo

Mou kamawanai de to negau shirokuro hakkiru sasetai
Watashi kara kirai ni nante nareru hazu nai koto
*******u kuse ni kizuka nu furi

Aishite naitte oogoe de sakebitai
Uso mo genjitsu mo wakaranaku naru kurai
Omoi tsuzukete yowai watashi makenai
Kizutsuite kizutzuite tachiagaru

Renai mo shosen ningen kankei dashi
Toki to tomo ni

Akiramenaitte toumei na kabe ni buchi ataru
Kiseki datte okoru to shinjiteru
Aitaku naitte omoeba aeru ka na
Naite mo naite mo norikoeru

Aishite naitte oogoe de sakebitai
Uso mo genjitsu mo wakaranaku naru kurai
Omoi tsuzukete yowai watashi makenai
Kizutsuite kizutsuite tachiagaru

Kizutsuite kizutsuite tachiagaru

romaji credit by me
NB : I'm not really sure about the romanization since I've just using dictionary and not listening the music of Usotsuki >__<

[tenshi no hane]

^ thanks for the kanji~

She wrote in her blog that she went to see a concert of Angela Aki.

[Bigtop]

Thanks so much for the kanji!

[adantatu2]

thanks a lot for the romaji lyrics ^_^

[mellody]

miwa went to Angela Aki concert? Well, she's a fan of her :p

Anyway, why the romanized lyrics of usotsuki got censored? XD

[tenshi no hane]

^ the part is 'shitte iru'. (which can become a certain curse word if you romanize it differently XD)


EDIT: My translation of usotsuki is up at my LJ.

[Bigtop]

Where is your LJ?

[tenshi no hane]

^ it's in my signature~ ( http://verduistering.livejournal.com/ )

[Yoake]

I love the pv so much!!!
the song is ok. It's the first real miwa ballad. It's not really original but I like how she sings the chorus. We can feel a dynamic voice that characterize miwa.^^

[adantatu2]

not bad for a ballad, but this is her best pv IMO.
Honestly i prefer her upbeat songs

[tenshi no hane]

miwa recorded for Music Fair the other day, she sang a Christmas song with TUBE.

And she'll take part in a project of DOCOMO to encourage students that are preparing for entrance exams. Those students can leave messages on some website (starting from Dec 1st) and based on those messages, miwa will write lyrics and create a song. The song will be released next year.

(source: her blog)


FYI, entrance exams are a big deal in Japan, there's an insane amount of pressure on students to perform well in them.

[mellody]

Thanks for the message tenshi, as always!

If it's an encouraging song, I think it's gonna be upbeat, and it's confirmed that after 4 singles, an album hasn't out yet. (Perhaps?)

[Bigtop]

So apparently miwa keeps getting busy, but I think we know about stress in college also...

[adantatu2]

Originally Posted by tenshi no hane

miwa recorded for Music Fair the other day, she sang a Christmas song with TUBE.

And she'll take part in a project of DOCOMO to encourage students that are preparing for entrance exams. Those students can leave messages on some website (starting from Dec 1st) and based on those messages, miwa will write lyrics and create a song. The song will be released next year.

(source: her blog)


FYI, entrance exams are a big deal in Japan, there's an insane amount of pressure on students to perform well in them.

As Gloria by YUI!!!
I hope something really good!!!!
And i hope an album