[Yuna Ito] If we can DREAM, we can surely achieve! - Follow the wisdom of Yuna to her 8th Thread - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 7th April 2009, 12:31 AM
~Inori~'s Avatar
~Inori~ ~Inori~ is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: In New Jersey... I'll be back BROOKLYN!
Posts: 2,762
If we can DREAM, we can surely achieve! - Follow the wisdom of Yuna to her 8th Thread

"If we can dream, we can surely achieve!"
Welcome to Yuna Ito's 8th thread


New releases
今でも会いたいよ・・・ (Ima Demo Aitai yo...) - Digital

Cover


Upcoming releases
3rd Studio album: DREAM

Rumored track list
- miss you
- 恋はgroovy◊2 (Koi wa groovy◊2)
- 真冬の星座 (Mafuyu no Seiza)
- trust you
- Brand New World
- 今でも会いたいよ・・・(Ima demo Aitai yo...)
- GATE
- LOVE MACHINE GUN
- six new songs



Old thread currently has 499 posts, so I thought it wouldn't hurt to make the thread a little early.
__________________


Avatar by: Her Panda Love||Signature by:Lerimantique
  #2  
Old 7th April 2009, 12:50 AM
Beauty4123 Beauty4123 is offline
SAKURA Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brooklyn, NY
Posts: 30,030
thanks for the new thread! nice title
__________________


Lisa on social media @ twitter & tumblr!

  #3  
Old 7th April 2009, 01:11 AM
~Inori~'s Avatar
~Inori~ ~Inori~ is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: In New Jersey... I'll be back BROOKLYN!
Posts: 2,762
^Yep and it's all thanks you and your info finding skills.
__________________


Avatar by: Her Panda Love||Signature by:Lerimantique
  #4  
Old 7th April 2009, 01:12 AM
Beauty4123 Beauty4123 is offline
SAKURA Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brooklyn, NY
Posts: 30,030
aww thanks, haha.
__________________


Lisa on social media @ twitter & tumblr!

  #5  
Old 7th April 2009, 01:20 AM
~Inori~'s Avatar
~Inori~ ~Inori~ is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: In New Jersey... I'll be back BROOKLYN!
Posts: 2,762


I posted the lyrics to Ima Demo Aitai yo... in the last thread but just some it'll be easier for people to find.

Kanji
Spoiler:
今でも会いたいよ・・・

作詞: 伊藤由奈・Spontania・Jeff Miyahara・Ryll
作曲: 伊藤由奈・Spontania・Jeff Miyahara・Ryll

忘れないよあなたをずっとずっと
戻れないよ
You'll always be close to my heart
今でも

春の風が吹き始めるころには
(あの時にまた)
暖かい気持ちで歩き出したい
(いつも君を)

優しく、囁く耳元で
(何も要らない、思へば切ない、ただ戻りたい、届かぬ気持ち)
振り向かせないでもうこれ以上
壊れそうなの
Donít play with my heart

今でも会いたいよ
いとしくさせるよ
今でも聞こえてくるよ
あのLove Song
こぼれる涙は花びらのよう
散ってゆく風と共に
memories

I want to forget, but I canít

桜色に染められたこの町で
(今でもずっと)
辿り着いた場所はあなたの笑顔で
(抑えきれない)

溢れる想い出抱きしめて
(何も言えない、諦らめられない、偽りのない my heart is breakin')
繰り返せないよもうこれ以上
くずれそうなの
You're still in my heart

今でも会いたいよ
いとしくさせるよ
今でも聞こえてくるよ
あのLove Song
流れる季節に揺れる心
抱きしめて歩く一人
Cry for me

(君無しでは生きられない)
言われたくないもうBaby itís too late
(抱き寄せて once again ここに戻っておいで)
その手を離して
(No way)
優しくしないで
(Baby)
愛してるならLet me fly away

Itís just too late

今でも会いたいよ
いとしくさせるよ
今でも聞こえてくるよ
あのLove Song
こぼれる涙は花びらのよう
散ってゆく風と共に
memories

I hear you cry, donít wanna say goodbye
ありがとう、愛してたよ・・・


Romaji
Spoiler:
Lyrics: Yuna Ito・Spontania・Jeff Miyahara・Ryll
Composer: Yuna Ito・Spontania・Jeff Miyahara・Ryll

Wasurenai yo anata wo zutto zutto
Modorenai yo
You'll always be close to my heart
Ima demo

Haru no kaze ga fukihajimeru koro wa
(Ano toki ni mada)
Atatakai kimochi de arukidashitai
(Itsumo kimi wo)

Yasashiku, sasayaku mimimoto de
(Nani mo iranai, omoi he wa setsunai, tada modoritai, todokanu kimochi)
Furimukasenai de mou kore ijou
Kowaresou na no
Donít play with my heart

Ima demo aitai yo
Itoshiku saseru yo
Ima demo kikoete kuru yo
Ano Love Song
Koboreru namida wa hanabira no you
chitteyuku kaze to tomo ni
memories

I want to forget, but I canít

Sakurairo ni somerareta kono machi de
(Ima demo zutto)
Tadoritsuita basho wa anata no egao de
(Osaekirenai)

Afureru omoide dakishimete
(Nani mo ienai, akiramerarenai, itsuwari no nai my heart is breakin')
Kurihensenai yo mou kore ijou
Kuzuresou na no
You're still in my heart

Ima demo aitai yo
Itoshiku saseru yo
Ima demo kikoetekuru yo
Ano Love Song
Nagareru kisetsu ni yureru kokoro
Dakishimete aruku hitori
Cry for me

(Kimi nashi de wa ikirarenai)
Iwaretakunai yo mou Baby itís too late
(Dakiyosete once again koko ni modotte oide)
Sono te wo hanashite
(No way)
Yasashiku shinaide
(Baby)
Aishiteru nara Let me fly away

Itís just too late

Ima demo aitai yo
Itoshiku saseru yo
Ima demo kikoetekuru yo
Ano Love Song
Koboreru Namida wa hanabira no you
Chitteyuku kaze to tomo ni
memories

I hear you cry, donít wanna say goodbye
Arigatou, aishiteta yo...


Translation
Spoiler:
I don't forget you, never, never
I can't go back
You'll always be close to my heart
Even now

About the time when the spring wind begins to blow
(Again at that time)
With a warm feeling I want to go out for a walk
(Always you)
Gentle, whispers at my ear
(I don't need anything, it's painful to my feelings, my feelings don't reach you)
I can't turn around anymore,
I seem to be broken
Don't play with my heart

Even now I want to see you
I want you to be tender
Even now it reaches my ear,
That love song
The tears I'm shedding are like flower petals
Along with the wind they fan out
Memories

I want to forget, but I canít

In the town, which was dyed in a sakura colour
(Even now it's forever)
The place we finally arrived at, is your smile
(Beyond control)

I embrace my overflowing memories
(I can't say anything, I can't give up, I'm sincere, my heart is breakin')
I can't repeat it anymore
I seem to collapse
You're still in my heart

Even now I want to see you
I want you to be tender
Even now it reaches my ear,
That love song
My heart shakes as the seasons pass by
I embrace you who walks alone
Cry for me

(Without you I can't live)
I don't want to say it, but baby itís too late already
(I want to snuggle you once again, come back to this place)
Let go of this hand
(No way)
Don't be nice
(Baby)
If you love me let me fly away

Itís just too late

Even now I want to see you
I want you to be tender
Even now it reaches my ear,
That love song
The tears I'm shedding are like flower petals
Along with the wind they fan out
Memories

I hear you cry, donít wanna say goodbye
Thanks, I loved you...


Lyrics taken from Seirya @ nana-nana.net/yuna

I read the translations while listening to the song and let me say. This is the song that the Japanese people would love. Ima Demo Aitai yo... is so heartbreaking especially the bridge. I teared.
__________________


Avatar by: Her Panda Love||Signature by:Lerimantique
  #6  
Old 7th April 2009, 02:45 AM
TITANIC's Avatar
TITANIC TITANIC is offline
BRILLANTE Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 23,396
very romantic lyric..
thanks,Kolongi and the new thread
__________________
SPEED
  #7  
Old 7th April 2009, 02:57 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is online now
SUMMER PARTY H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 104,125
thanks for creating a new thread Miselle , I'm waiting for CDJapan to send me the email update on DREAM
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | BRZ XV -Crystal- Blu-ray (07.12.22)


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 46 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #8  
Old 7th April 2009, 03:04 AM
~Inori~'s Avatar
~Inori~ ~Inori~ is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: In New Jersey... I'll be back BROOKLYN!
Posts: 2,762
^They'll probably sent the update when Oricon updates the 5/27 release page.

Karen do you change avatars everyday?
__________________


Avatar by: Her Panda Love||Signature by:Lerimantique
  #9  
Old 7th April 2009, 03:07 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is online now
SUMMER PARTY H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 104,125
Quote:
Originally Posted by Kolongi View Post
^They'll probably sent the update when Oricon updates the 5/27 release page.
awesome , can't wait for that

if I have received ARASHI's yesterday (since they're both releasing stuff on the same day) , I probably be getting 1 of Yuna in due time

Quote:
Karen do you change avatars everyday?


sometimes but I only changed my avater , I don't change my banner as often .

Lisa's the worst , she changes her set even more fast than me O_O
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | BRZ XV -Crystal- Blu-ray (07.12.22)


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 46 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #10  
Old 7th April 2009, 03:10 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,149
ah loving the new song *o*, so thought i'll join in on the yuna love XD
  #11  
Old 7th April 2009, 03:32 AM
Beauty4123 Beauty4123 is offline
SAKURA Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brooklyn, NY
Posts: 30,030
Quote:
Originally Posted by KarenPang View Post
Lisa's the worst , she changes her set even more fast than me O_O
__________________


Lisa on social media @ twitter & tumblr!

  #12  
Old 7th April 2009, 03:34 AM
hikaricore's Avatar
hikaricore hikaricore is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Philadelphia, PA
Posts: 510
I still can't believe how amazing Ima Demo Aitaiyo is.
I hope it really fuels the sales of DREAM!!!
__________________


Thanks to agashi for the killer siggy set!!
  #13  
Old 7th April 2009, 08:52 AM
lilchan's Avatar
lilchan lilchan is offline
Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Location: Honolulu, Hawaii
Posts: 641
DREAM?
another one of her one word capital album titles?XD
I think I will really ejoy DREAM since her singles have been nothing short of impressive

I really want Mafuyu no Seiza to make it on the album..>_< since I loved that b-side more than the a-side(Koi wa groovyx2)
even though I did enjoy koi wa groovyx2..Mafuyu no Seiz is just too BEAUTIFUL
  #14  
Old 7th April 2009, 11:57 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is online now
SUMMER PARTY H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 104,125
@ Lisa - sorry about saying that

Quote:
Originally Posted by lilchan View Post
DREAM?
another one of her one word capital album titles?XD
I think I will really ejoy DREAM since her singles have been nothing short of impressive

I really want Mafuyu no Seiza to make it on the album..>_< since I loved that b-side more than the a-side(Koi wa groovyx2)
even though I did enjoy koi wa groovyx2..Mafuyu no Seiz is just too BEAUTIFUL
yeah I hope Mafuyu no Seiza will make the cut on DREAM too

I'm still thinking that she's taking notes from Mika Nakashima in that both of them are using 1 all caps words for their albums (so far)
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | BRZ XV -Crystal- Blu-ray (07.12.22)


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 46 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #15  
Old 7th April 2009, 12:06 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,475
HEART WISH DREAM!

I wonder if Yuna's album titles have a link!
__________________
  #16  
Old 7th April 2009, 01:13 PM
~Inori~'s Avatar
~Inori~ ~Inori~ is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: In New Jersey... I'll be back BROOKLYN!
Posts: 2,762
DREAM will be released in a regular (CD) and limited edition (CD+DVD).

http://www.gmarket.co.jp/challenge/n...keyword_order=

http://www.gmarket.co.jp/challenge/n...keyword_order=
__________________


Avatar by: Her Panda Love||Signature by:Lerimantique
  #17  
Old 7th April 2009, 01:38 PM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is online now
SUMMER PARTY H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 104,125
Thanks Mishelle

I will wait for the OS press / CD + DVD to be made available here
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | BRZ XV -Crystal- Blu-ray (07.12.22)


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 46 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #18  
Old 7th April 2009, 02:28 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,475
I wonder why they don't do a regular version for CD+DVD too!
__________________
  #19  
Old 7th April 2009, 02:38 PM
Aisha_Angel's Avatar
Aisha_Angel Aisha_Angel is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Location: Houston, Texas
Posts: 1,561
...I haven't listened to Yuna in FOREVER. The last song I heard was Koi wa GROOVYx2...and now she's got a new album coming out soon. I'm SO behind. ^_^;
  #20  
Old 7th April 2009, 03:02 PM
Meat Pao's Avatar
Meat Pao Meat Pao is offline
neverending dream Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Singapore
Posts: 4,165
Quote:
Originally Posted by Yoake View Post
I wonder why they don't do a regular version for CD+DVD too!
Some artistes just make anything CD+DVD limited edition What a depressing thing to do.
__________________


Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:05 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.