[romaji & translation] MOON - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 16th July 2010, 12:27 AM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,253
thank you so much for this translation, MOON finally makes sense now
__________________
Reply With Quote
  #22  
Old 16th July 2010, 12:35 AM
Hextan's Avatar
Hextan Hextan is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Jun 2010
Location: Rhode Island, US
Posts: 96
Thanks for this
Reply With Quote
  #23  
Old 16th July 2010, 12:39 AM
xLitax
Guest
 
Posts: n/a
Pretty. ^_^ Though I thought of ANGEL'S SONG with the first line though. lol Thank you!
Reply With Quote
  #24  
Old 16th July 2010, 04:49 PM
Chibi_Venus's Avatar
Chibi_Venus Chibi_Venus is offline
No way to say Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Location: Florida, United States
Posts: 5,176
Personally, I'm getting a bittersweet feeling. But I like it. Thank you, masa.
__________________
Reply With Quote
  #25  
Old 18th July 2010, 08:12 AM
y_nathz's Avatar
y_nathz y_nathz is offline
Will Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: ジェットコースター ♫
Posts: 8,475
Thanks masa, beautiful lyrics~~
__________________

I AM ESSITED! Taeyeon Thank you miroro

code:exoaffxtionnanaseven

Reply With Quote
  #26  
Old 18th July 2010, 05:46 PM
Peruseusu Peruseusu is offline
Initiate
 
Join Date: Sep 2008
Location: Germany
Posts: 3,340
thx ^^
Reply With Quote
  #27  
Old 23rd July 2010, 10:51 AM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,496
thanks a lot^^
__________________
Reply With Quote
  #28  
Old 25th July 2010, 03:26 AM
extepan's Avatar
extepan extepan is offline
Mirror Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 12,337
thanks masa!
Reply With Quote
  #29  
Old 27th July 2010, 05:53 AM
Nessa's Avatar
Nessa Nessa is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Apr 2004
Location: SoCal
Posts: 519
I have been waiting for your translation since I first heard "MOON" a month ago! Thank you so much, your translations are always the most poetic and understandable for native English speakers!
__________________
Reply With Quote
Reply

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, hamasaki ayumi, masa, moon

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:57 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.