· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
Notices |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
[Translation] TEAMAyu blog: 30th January [A World is One Fanbook]
Heyo everyone!! Sorry for the long wait!! ^^
This entry's super touching!! I think it might make many people cry... Quote:
Quote:
__________________
Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪ Last edited by Misa-chan; 1st February 2010 at 06:04 PM. |
#2
|
||||
|
||||
Thanks for the translation Misa-chan!!
I've just finished my own translation in Indonesian words, but I think your translation is best!! Love it!! *cried out loud* |
#3
|
||||
|
||||
This really almost had me cry at points, I'm so happy we were able to make ayu happy^^
|
#4
|
||||
|
||||
Oh. My. God. I am crying right now!!! I can't even begin to express how insanely happy I am that Ayu loves the book!!!!!! Gosh, it's just so...AAAAHHH!!!! I am so happy that I made a page, because even though I didn't get to see her in London, I was able to contribute to the book that she seems to love so much...That makes me happier than anything
|
#5
|
||||
|
||||
-cries-
THANK YOU, MISA-CHAN.
__________________
|
#6
|
||||
|
||||
Thanks Misa! We're not just FRIENDS of TA anymore
|
#7
|
||||
|
||||
oh god, i can't believe i'm crying while i'm reading this.
My letter is there!! ayu have it in her hands !! it's really incredible! wow ayu.. you are just AWESOME thanks for the translation!! your arer awesome too!! |
#8
|
|||
|
|||
Quote:
It is so wonderful, I love this entry. This book is the best project ever. Guys, AHS is just great. Thank you all!
__________________
|
#9
|
||||
|
||||
awww~~~ tear--I'm glad she is touched by our book...
this is indeed the best project we have done this year.... |
#10
|
||||
|
||||
WOW!!! :O That is SOOO cool! <333 I am really~ glad that I contributed to this project!
|
#11
|
||||
|
||||
Thanks for the translation Misa-chan.
I'm really excited (and crying x__D)
__________________
|
#12
|
||||
|
||||
Quote:
Quote:
__________________
Last edited by truehappiness; 30th January 2010 at 07:54 PM. |
#13
|
||||
|
||||
Pretty cool
|
#14
|
||||
|
||||
Quote:
Thank you so much for this translation! This was such a heart-warming read! |
#15
|
||||
|
||||
This only happens once in a lifetime, i cannot describe how am i feeling right now, it's an acomplished dream!! Thank you Misa chan!
__________________
|
#16
|
||||
|
||||
glad that she loves it. this is like a dream comes true, really. A damn good one.
__________________
ayumi hamasaki - ULTIMATE DIVA |
#17
|
||||
|
||||
Thank you for the translation!!
I'm glad that our letters are companions of ayu from now on. =D She's so cute. ^^ Love you ayu <3 |
#18
|
||||
|
||||
AMAZING! ♡♡♡ Great job! ♡
|
#19
|
|||
|
|||
I'm so happy, almost tearing up myself! I hope this will cheer Ayu up in tough times. Like her music does for us!! Great, it's just great to be a part of it!!! I'm happy!!! Everyone who took part: THANK YOU! And to Ayu...
I you Ayu. Forever. |
#20
|
||||
|
||||
OMG, I'm booking marking this. It's so wonderful. It's probably one of the longest entries she's ever written. XD I am so happy that she got it and has read it! All our hard efforts weren't in vain, and this is such an important meaning and thing for every Ayu fan. We're all filled with emotions around the world. It's so wonderful.
On a different note, I bet all the TA members in Japan are like, "WTF? That's great, but that's so weird." And what are those crystals for?
__________________
|
Tags |
a world is one, ayu, ayu in london, ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, london, team ayu, teamayu |
|
|