[YouTube] Sayonara feat. SpeXial (PV short ver.) - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 19th July 2015, 09:01 PM
Coelacanth Coelacanth is offline
GAME Initiate
 
Join Date: Nov 2003
Location: nyc
Posts: 5,839
Sayonara feat. SpeXial (PV short ver.)

Reply With Quote
  #2  
Old 19th July 2015, 09:08 PM
TheRainbow's Avatar
TheRainbow TheRainbow is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Jun 2013
Posts: 514
Very nice!
__________________


art thread

Reply With Quote
  #3  
Old 19th July 2015, 09:10 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,509
omg she looks fierce as fuck at the end when she says "whatever"

Nice to have a longer version than what we got at Cdm!
Reply With Quote
  #4  
Old 19th July 2015, 09:13 PM
oaristos's Avatar
oaristos oaristos is offline
no more words Initiate

 
Join Date: Oct 2014
Location: United States
Posts: 2,741
QUEEN! She looks amazing and the bed scenes are actually quite sexy and well-made
I didn't like the horse sounds though, it's a little tacky.

Last edited by oaristos; 19th July 2015 at 09:15 PM.
Reply With Quote
  #5  
Old 19th July 2015, 09:15 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,391
Give me the end of the pv now!!!!

Goddess, fierce, sexy and dark at the same time.
__________________
Reply With Quote
  #6  
Old 19th July 2015, 09:18 PM
Linza-mo's Avatar
Linza-mo Linza-mo is offline
And Then Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: France
Posts: 938
FINALLY a good MV! <3


and avex has added the english translation! YAY!


Quote:
I know that you never ever loved me like I still do.
And I also know that I never ever should've believed
what you promised me.
How stupid I am...

It’s not fair to make me anticipate
With a promise that won’t be kept
But I won't believe it
I know that
You don’t mean to let me down
But it’s the same either way
I’m used to it now
So my feelings won’t be hurt every time
Cos I don’t wanna be a fool

How can I How can I
hate you?
How can I How can I
forget you?
How can I How can I
go back to myself before I met you
Please tell me
You gotta tell me

The season changes
You left me alone like this
I feel like I’m left alone
Why did you do this to me
Don’t you ever feel a little heartache
Over someone you care?

Good-bye Good-bye Good-bye
to myself that was in love with you
Good-bye Good-bye Good-bye
to you my love
Good-bye Good-bye Good-bye
Tomorrow will start like
nothing ever happened
Whatever

How can I How can I
hate you?
How can I How can I
forget you?
How can I How can I
go back to myself before I met you
Please tell me
You gotta tell me

Good-bye Good-bye Good-bye
to myself that was in love with you
Good-bye Good-bye Good-bye
to you my love
Good-bye Good-bye Good-bye
Tomorrow will start like
nothing ever happened
Whatever
Reply With Quote
  #7  
Old 19th July 2015, 09:19 PM
stickyrice stickyrice is offline
independent Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: down the rabbit hole
Posts: 3,062
^ That's interesting. Why all of sudden they would add a translation for this particular song...

Anywho, I hate the sound effects but she looks amazing and so do some of the guys The bed scenes are nice. I don't want to insinuate anything but reading these lyrics and then paired with the video, it makes me wonder if everything is okay in Ayu's personal life...
Reply With Quote
  #8  
Old 19th July 2015, 09:21 PM
artcika's Avatar
artcika artcika is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Lithuania
Posts: 5,440
wow, despite of the CGI looking cheap....that's some sexy stuff in there. I like this, the song works better with the visuals than on it's own. Me likes lol
Reply With Quote
  #9  
Old 19th July 2015, 09:22 PM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,019
Quote:
Originally Posted by Yoake View Post
Give me the end of the pv now!!!!

Goddess, fierce, sexy and dark at the same time.
Agree, agree and agree!!

It looks fantastic!! I love that they added the lyrics at the page, now just put the full version with the full song's translation up lol.
__________________

Thanks to ownsarai for the great set!
Reply With Quote
  #10  
Old 19th July 2015, 09:22 PM
Ryusei's Avatar
Ryusei Ryusei is offline
ayu-mi-x II Initiate
 
Join Date: Mar 2015
Location: Switzerland
Posts: 1,194
The PV looks great so far, looks like they cut it right when it would become really epic maybe a dancing scene afterwards? I didn't like the song at the first listen but then I listened again and now I'm jamming to it.
__________________


tumblr

Reply With Quote
  #11  
Old 19th July 2015, 09:24 PM
Ayumi Romania's Avatar
Ayumi Romania Ayumi Romania is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Oct 2013
Location: Romania
Posts: 368
Amazing! I love it!
Reply With Quote
  #12  
Old 19th July 2015, 09:27 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,391
Quote:
Originally Posted by stickyrice View Post
^ That's interesting. Why all of sudden they would add a translation for this particular song...
surely because of SpeXial. Instead of putting chinese lyrics they prefered english lyrics.
__________________
Reply With Quote
  #13  
Old 19th July 2015, 09:31 PM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
O-M-G I really really love this PV so far.
Ayu looks fierce and gorgeous, also the bed scenes are good and not awkward to watch. The CG is... good, I guess. Nothing special but not hideous neither. I was a bit suprised by the animal sounds at first though lol. Anyway, I freaking love the beginning. Especially when the guy says the last sentence and Ayu take off her mask. And how she says "Whatever" at the end . Flawless. This pv is gonna be epic!

Omg, seriously, I'm so hyped for this mini now .
__________________

Reply With Quote
  #14  
Old 19th July 2015, 09:32 PM
stickyrice stickyrice is offline
independent Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: down the rabbit hole
Posts: 3,062
Quote:
Originally Posted by Yoake View Post
surely because of SpeXial. Instead of putting chinese lyrics they prefered english lyrics.
Ah forgot about them lol That makes sense
Reply With Quote
  #15  
Old 19th July 2015, 09:37 PM
Uknow!'s Avatar
Uknow! Uknow! is offline
ever free Initiate
 
Join Date: Jul 2014
Location: Spain.
Posts: 1,284
I like a lot the lyrics...

Ayu's life is good with her new husband, her lyrics talk a lot about past loves I think...

Sayonara is the "final" to Nagase I think. Together When, ANother Song, What is forever love? are for Nagase too in my opinion.

The video is so good! Simple but well executed, Ayu is really good at acting now, the bed scenes where she is alone, omg, Incredible.
__________________



Hey, the reason of this smile and the meaning of this word can't be understood
Because I don't even want to make them understood
ó until that Day...

Reply With Quote
  #16  
Old 19th July 2015, 09:37 PM
Anna.L's Avatar
Anna.L Anna.L is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Dec 2009
Location: Brazil
Posts: 265
This is gonna be next tour opening, she in a throne, the cgi background
__________________
Reply With Quote
  #17  
Old 19th July 2015, 09:41 PM
jyujiw's Avatar
jyujiw jyujiw is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Jun 2011
Posts: 377
As I said before. Bow down to this PV. I really love when she's like "I'm so freaking sexy with all these guys in my bed but I can't choose none"
She's really appearing fantastic in sixxxxxx's videos
Reply With Quote
  #18  
Old 19th July 2015, 09:41 PM
perfectodub's Avatar
perfectodub perfectodub is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Santiago de Chile
Posts: 1,561
wow! this is real quality.
nice concept, love the lighting and the camera moves.

10000∞% better than "flop by flop" and "Summer-shitty diary" videos
__________________

Reply With Quote
  #19  
Old 19th July 2015, 09:45 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,115
Her vocals are so much better than SpeXial's, lol.

Love itttt~ However, I don't think this should be compared to the other two songs which are very much in different genres IMO. I don't know if I want her to perform this live because it's going to be totally strange if SpeXial is not there.

I'm guessing the rumors about her husband came because of this song.

Last edited by truehappiness; 19th July 2015 at 09:49 PM.
Reply With Quote
  #20  
Old 19th July 2015, 09:48 PM
artcika's Avatar
artcika artcika is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Lithuania
Posts: 5,440
Quote:
Originally Posted by jyujiw View Post
As I said before. Bow down to this PV. I really love when she's like "I'm so freaking sexy with all these guys in my bed but I can't choose none"
She's really appearing fantastic in sixxxxxx's videos
wasn't it just this one dude though? lol
Reply With Quote
Reply

Tags
sayonara, sixxxxxx

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:57 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.