Ayu's DIARY entry for 19/11/2009

[C+R+E+AYUMI]

The new song,
2009/11/19 23:33


jacket copy, I now lift the ban.

Everybody, like you liked me, i'm happy ☆

For this jacket copy's I tried to feel different than usual.

The intended meaning there, but we think it ♪ I hope it will get you.

And the point is how the music and the fact the theme song of the movie, one song it called other things in the theme song of the drama, color, so long we are likely to get hearing in Tatsuko situations, it is also nice .

So.

Yesterday was Dance rehearsal.



Excuse me with no makeup.

Chiharu-san is shaking, he did make, I can not have. Laugh

Even then, Nde fall in two seconds, I'm not from the beginning. wahaha.



This, in so Bosari hair, or is being well understood. Laugh

Me with the tongue.

What? ☟ laugh



And after that i did not notice Shu-chan.

What? ☟ laugh



After rehabilitation, Temashita What is the face. 『(I Funu).

Ballmer blankly in front of the crowded, father of all, I'm Director of the ditch which in translation is not asleep. Right? ☟ laugh



Above, the delightful escape 回Ta chon-san had a flu shot

But I caught it immediately. Laugh

Ganbarimasu still today! ! ! ! ! ! !



Credit: walking.proud @ AHS/Ayu's Story

[nemesisyume]

@___@ her boobs look bigger than ever

[yuki_unmei]

thanks for posting!

The intended meaning there, but we think it ♪ I hope it will get you.

it has a meaning..? hope it'll be more apparent when the pv's are out ^^

chon-san had a flu shot
But I caught it immediately. Laugh

she's sick again?! poor ayu

she looks like a kid in the last pic ♥_♥ so cute
and i want her bra..

[ownsarai]

Aww Ayu caught the flu anyway. Poor girl.
Yea I'm not really sure what she means by these are a different approach (the covers). I mean, they are beautiful and she has dark hair, but I don't really see the different approach she's talking about. Maybe it will be more apparent when we get to see the changeable inserts?
Thanks for the translation~

[Lee^ChaN]

AYU!! YOU ARE PRETTY WITHOUT MAKE UP!!!

[spanishfan]

^I agree, she's beautiful

Thanks for post translation ^^

[panda♥]

Ayu looks gorgeous. She looks better than ever.

[puddinx]

Owww, she still looks so pretty without make ups.
I still love her dark hair. It looks good on her.

[Neko★munication]

The dark hair makes her look so much younger/hotter/wow. Even without makeup, she looks better by far than she has in the past few months. It's amazing what a difference it can make XD

...Though I have no idea what the cause is of the bigger boobs. o__o;

[waterballoon]

lol Shu-ya changed his hair! can't wait to see it!

[LNette]

Originally Posted by yuki_unmei

she's sick again?! poor ayu

No, she's not sick, it's just a mistranslation...
AyuAngel translated that into french, and she's actually saying that she's afraid whenever somebody talks about vaccination but she had to do it anyway...

[TITANIC]

natural beauty, Ayu...

[elvesword]

AYU is always beautiful with makeup or not, but she caught a cold!! Hope she will be well soon^^

[maze]

she looks so young with that hair color..
I wonder how this CDL will look like.. *Q*

[asmAyumi1992]

Her hair color is really perfect on her. Ayu is still so pretty without make up. You should know that Ayu!

The all pictures are really cute. I love all the natural expressions she make.

Thanks for the photos and translation.

[kotora]

Originally Posted by nemesisyume

@___@ her boobs look bigger than ever

Probably she was thinking "this wonder bra work so well while dancing, I am going to use it in CDL"

[nemesisyume]

Originally Posted by kotora

Probably she was thinking "this wonder bra work so well while dancing, I am going to use it in CDL"

she better use her damn wacoal stuff so I have something to look at when she sings something boring

[ayu_fantasy]

Originally Posted by kotora

Probably she was thinking "this wonder bra work so well while dancing, I am going to use it in CDL"

yea, her boobs looked natural although they are huge...... Think she uses push ups.....

[kotora]

Originally Posted by ayu_fantasy

yea, her boobs looked natural although they are huge...... Think she uses push ups.....

I think so, and I was thinking if it is photoshopped, but no, the picture quality cannot be photoshopped. And it looks normal, you are right..

Originally Posted by nemesisyume

she better use her damn wacoal stuff so I have something to look at when she sings something boring

Well, when she performs something bored, she will use male dancers to perform as well.. (as i have seen in the past few tours?)

Damn.
Ayu looks amazing in these pictures!
Stunning