· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#21
|
||||
|
||||
They're talking about the very last part of the interview, where she talks about the direction the album is taking.
__________________
Twitter: @deliriumzer0 Ayumi Hamasaki Song-A-Day 2015 (new ayu wiki site thing, work in progress, don't click yet) |
#22
|
||||
|
||||
Ar...I'm actually looking forward to her new direction in the new album. But anyways, I hope there'll be more rock songs! ^_^
|
#23
|
||||
|
||||
__________________
|
#24
|
|||
|
|||
Mmh not to impressed by her wanting to stay the same.
I think she needs to be more fresh in her sound. But as she said a combination of new and her known style would be the best♥ |
#25
|
||||
|
||||
Thanks so much for translating this!!
So, she want to kind of rebuild the album from scratch after being in Paris... Interesting. And the good responses to Pray convinced her that maybe ballads convey better the idea of consistency. Double interesting. ...I don't know what to make of this, but I like that Paris inspired her. If the result is a classy, mature album it's ok, but I just hope she's not going to deliver nostalgic, neutral songs all over again. Not because I don't appreciate them, but 'cause we just had plenty of them in LOVEagain. But the talk about mixing styles, and old and new, reassures me. And makes me think about something along the lines of MY STORY. |
#26
|
||||
|
||||
Not going to get my hopes up for the new album because I was disappointed with LOVE again, but this interview was very interesting to read. Thanks for the translation♥
|
#27
|
||||
|
||||
the huge debate of change ayu and same ayu arises again LOL
we'll never know what her new direction is so it's hard to say BUT im sure those songs will be release at some point of time. I JUST NEED NEW AYU SONGS!!!!! It feels like another (m)u/Secret album is coming up though to me |
#28
|
||||
|
||||
I don't really mind much as long as it's new Ayu material. Whether it's more of the same or brand new doesn't matter so much. However, if it'll make people stop complaining, I'd like things to be less like what she had created for LOVE again just to break up the constant barrage of medium. My Way and Feel the love/Merry-go-round are good signs.
__________________
|
#29
|
|||
|
|||
I can't wait for her new album. thank you for the translation
|
#30
|
|||
|
|||
thx ^^
|
#31
|
||||
|
||||
thank you so much!
|
Tags |
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, chocopockymaster, translation, vivi |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|