![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#21
|
|||
|
|||
thanks so much. Great Interview.
|
#22
|
||||
|
||||
thank you very much for the good translation, Deli!
I really love this interview! Now I understand the stories behind each songs. Ayu really did a good job in expressing her feelings through her songs.
__________________
Ayumi Hamasaki is my Right wing and GACKT is my Left wing Loving AYU ~15th AYU-versary~(2002.02.02) |
#23
|
|||
|
|||
Thanks a lot for these!
But I was thinking, did she do this kind of interview for each of her albums?
__________________
|
#24
|
||||
|
||||
altough, i still don't understand the meaning of "kanariya"
i love the single version and the video, but the lyrics are so mysterious, what does she exactly mean or feel... |
#25
|
||||
|
||||
Thank you!! ^_^
LOVEppears is not my all time favorite album for nothing. ![]() |
#26
|
||||
|
||||
thanks for translating ^-^ it's interesting to read how she made up some of the titles
|
#27
|
||||
|
||||
Thanks for translating
![]() The interview was really interessting ![]() I would love to know what she said about the other albums as well~ |
#28
|
||||
|
||||
Oh wow ! ^-^ Thank you so much for the translation, the interview and the overviews of the song were so interesting..hai..I learnt a lot ~ Sankyuu Deli! ^__^ <3
|
#29
|
|||
|
|||
That was really interesting to read! Thanks!
|
#30
|
||||
|
||||
Woah, thank you so much!
|
#31
|
||||
|
||||
Thank you for this insightful interview! We need more of such for her other albums
__________________
YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO |
#32
|
|||
|
|||
I liked most hearing about And Then...
|
#34
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
Twitter: @deliriumzer0 Ayumi Hamasaki Song-A-Day 2015 (new ayu wiki site thing, work in progress, don't click yet) |
#35
|
||||
|
||||
Awesome read this the other day~
I love Loveppears, it's such a good album~ ^_^ Ayu is so dedicated to music. |
#36
|
||||
|
||||
thanks for your translation ! i really miss LOVEppears era ~~!
|
#37
|
||||
|
||||
awww do they still do interviews like this for the post A BEST albums??
|
#38
|
||||
|
||||
Thank you, thank you, thank you! I really appreciate your effort. This was a great translation.
![]() So...End roll was just about movies? :'''( I thought it was about losing a love or something. |
#39
|
||||
|
||||
It's about seeing something through to the end - she just used her movie problem as inspiration for it. Movies are just one example.
__________________
Twitter: @deliriumzer0 Ayumi Hamasaki Song-A-Day 2015 (new ayu wiki site thing, work in progress, don't click yet) |
#40
|
||||
|
||||
i guess i knew how awkward she used to be, but it's so interesting hearing her discuss her social issues. it makes me love her a little more!
|
![]() |
Tags |
ayumi, beatfreak, hamasaki ayumi, loveppears, translation |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
![]() |