[Translation] TEAMAyu blog: 24 December: "Santa ayu ♪" - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 24 December: "Santa ayu ♪"
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 24th December 2010, 06:35 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
TEAMAyu blog: 24 December: "Santa ayu ♪"
She's such a treasure! And awesome too, typing such a thoughtful message while backstage at MS!!

Quote:
Santa ayu ♪
24 December 2010. 8:06pm

Archived at http://misachanjpop.wordpress.com
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Last edited by Misa-chan; 16th January 2011 at 02:53 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 24th December 2010, 06:38 PM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
What a beautiful message!!
And YES! Ayu we understand you, your reasons and your messages and we will love and treasure them...forever!!

Thank you for the translation Misa-chan!
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr
Reply With Quote
  #3  
Old 24th December 2010, 06:42 PM
Mintkisses's Avatar
Mintkisses Mintkisses is offline
Trauma Initiate
  
Join Date: Apr 2010
Location: Orlando, FL
Posts: 870
Amazing. She always has a meaning for everything~ love you Ayuu!
Reply With Quote
  #4  
Old 24th December 2010, 06:47 PM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Aw, ayu
__________________




Reply With Quote
  #5  
Old 24th December 2010, 06:57 PM
Pieces_of_SEVEN's Avatar
Pieces_of_SEVEN Pieces_of_SEVEN is offline
Rock'n'Roll Circus Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Location: Fort Lauderdale, FL
Posts: 17,285
She definitely did what she said she would!

Thanks Misa!
__________________

教えてよねぇあなたならこの時代をどう生きる
Ayu Concerts I've Attended:
Arena Tour 2013: A BEST LIVE
Arena Tour 2015: Cirque de Minuit
Arena Tour 2016: MADE IN JAPAN

You can find me on the gram: https://www.instagram.com/b_utifulfighter/
Reply With Quote
  #6  
Old 24th December 2010, 07:15 PM
Peruseusu Peruseusu is offline
Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Location: Germany
Posts: 3,340
thx ^^
Reply With Quote
  #7  
Old 24th December 2010, 08:05 PM
(AYU)Marionette's Avatar
(AYU)Marionette (AYU)Marionette is offline
ayu-mi-x Initiate
  
Join Date: Jul 2008
Location: qatar
Posts: 510
thats why i love her

thanks misa
Reply With Quote
  #8  
Old 24th December 2010, 08:08 PM
brener's Avatar
brener brener is offline
INSPIRE Initiate
  
Join Date: Jul 2006
Location: Brazil
Posts: 5,907
oh how cute *--*
__________________
Reply With Quote
  #9  
Old 24th December 2010, 08:14 PM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,876
she is sweet )))
Reply With Quote
  #10  
Old 24th December 2010, 08:37 PM
chestergringo's Avatar
chestergringo chestergringo is offline
BEST Initiate
  
Join Date: Feb 2009
Location: Brazil
Posts: 1,736
She is so cute * - *
Reply With Quote
  #11  
Old 24th December 2010, 08:41 PM
Melodie Melodie is offline
Initiate
  
Join Date: Nov 2010
Location: Great Britain
Posts: 693
Very nice entry, I can't wait to see this performance.
Reply With Quote
  #12  
Old 24th December 2010, 09:18 PM
*Ayu_Freak*'s Avatar
*Ayu_Freak* *Ayu_Freak* is offline
Two of us Initiate
  
Join Date: May 2010
Location: Germany
Posts: 237
she is soo beautiful in this clothes <33
thanks, misa
__________________

Signature made by me
Reply With Quote
  #13  
Old 24th December 2010, 09:54 PM
jon_the_d's Avatar
jon_the_d jon_the_d is offline
monochrome Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: UK
Posts: 733
...

can somebody please tell me what reasons she has for singing it today but not previous years? I'm out of the loop but apparently TA people should know... anyone?

Thanks Misa!
__________________


Reply With Quote
  #14  
Old 24th December 2010, 10:21 PM
stepYOU1234's Avatar
stepYOU1234 stepYOU1234 is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Posts: 757
Quote:
Originally Posted by jon_the_d View Post
...

can somebody please tell me what reasons she has for singing it today but not previous years? I'm out of the loop but apparently TA people should know... anyone?

Thanks Misa!
I'm guessing and hoping that it is because she has found someone she loves? Or am I the only one thinking in that direction >.<

Thank you for the speedy translations Misa! Do you ever sleep?!!
Reply With Quote
  #15  
Old 24th December 2010, 10:35 PM
toniayu's Avatar
toniayu toniayu is offline
Over Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: Sweet-home (Spain)
Posts: 3,963
thanks!!
__________________


thanks ownsarai

Reply With Quote
  #16  
Old 24th December 2010, 11:27 PM
yabieru's Avatar
yabieru yabieru is offline
And Then Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Location: Spain
Posts: 943
Thank you Misa!! ^^
Reply With Quote
  #17  
Old 24th December 2010, 11:45 PM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
That's such a cute message from her ^^ and I agree, M is really a treasure .

Thanks Misa-chan!
__________________

Reply With Quote
  #18  
Old 25th December 2010, 01:33 AM
ayumasing's Avatar
ayumasing ayumasing is offline
Prologue Initiate
  
Join Date: Dec 2008
Posts: 249
Aw, she's so sweet! And I'm kind of glad that I'm not the only one who is out of the loop about why she never sang it previously.
Thank you very much, Misa, and Merry Christmas!
__________________
Back to witches and wizards and magical beasts/To goblins and ghosts and to magical feasts/It's all that I love, and it's all that I need at Hogwarts, Hogwarts, I think I'm going back!
Reply With Quote
  #19  
Old 25th December 2010, 01:43 AM
do it again's Avatar
do it again do it again is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: ここはどこ？
Posts: 2,119
What a sweet message from Ayu... thanks so much, Misa-chan! I felt a lot of power from her performance. While it may not have been vocally spectacular, it was very touching.
__________________
♥ November 2010 〜A WORLD IS ONE〜 ♥
Reply With Quote
  #20  
Old 25th December 2010, 01:51 AM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
this was a thoughtfull message, you can tell

I love you ayu and good luck
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

Tags
ayu's diary, hamasaki ayumi, iphone, love songs, teamayu

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:56 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.