CDL 02-03 questions - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 26th July 2017, 09:19 AM
visionfactory's Avatar
visionfactory visionfactory is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Chile
Posts: 4,761
CDL 02-03 questions

Hi! I've just re-watched this concert and I have a few questions hope you can help me with

Question 1!

After TRF medley and happy new your countdown ayu does an MC and I tried to figure what she said I believe it was "If there was an error here it was my fault, please forgive me!"

So my question of course is, which was the error? I noticed in some parts TRF's YU-KI is not sure of which part of the song she should sing along, but as for ayu I didn't noticed her mistake...

Question 2!

So... what happened to ayu's voice in this concert? She sounds like sick or something, she certainly can't hit certain notes, it's very noticeable in Voyage performance particularly she sings "bokutachi wa shia(wa)se ni naru tame" (she can't sing the "wa" part and she also keep skipping this tone through the whole song)
__________________
Concerts I've attended:
[2017] Juice=Juice at LIVE AROUND 2017 ~World Tour~ (Santiago, Chile)
[2017] Anna Tsuchiya at SJE 2017 (Santiago, Chile)
[2017] Do As Infinity at Latin America Tour 2017 (Santiago, Chile)
[2015] Anna Tsuchiya at SJE 2015 (Santiago, Chile)
[2012] After School & RaNia at Music Bank World Tour (Viña del Mar, Chile)
[2011] m.o.v.e at WORLD OF overTaKerS Tour (Santiago, Chile)
Reply With Quote
  #2  
Old 26th July 2017, 03:18 PM
Tio/Tayumi's Avatar
Tio/Tayumi Tio/Tayumi is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Jul 2016
Location: Germany
Posts: 387
She was sick from what I know.
Don't know about the "error", though.
__________________

Signature made by me!

Please don't mind if I make some mistakes, English isn't my first language and I still learn it.

Accidentally married on forum to maxikot since 4th July, 2017

Last edited by Tio/Tayumi; 28th July 2017 at 08:47 AM.
Reply With Quote
  #3  
Old 26th July 2017, 05:51 PM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
WONDERLAND Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 6,564
Quote:
Originally Posted by visionfactory View Post
Hi! I've just re-watched this concert and I have a few questions hope you can help me with

Question 1!

After TRF medley and happy new your countdown ayu does an MC and I tried to figure what she said I believe it was "If there was an error here it was my fault, please forgive me!"

So my question of course is, which was the error? I noticed in some parts TRF's YU-KI is not sure of which part of the song she should sing along, but as for ayu I didn't noticed her mistake...

Question 2!

So... what happened to ayu's voice in this concert? She sounds like sick or something, she certainly can't hit certain notes, it's very noticeable in Voyage performance particularly she sings "bokutachi wa shia(wa)se ni naru tame" (she can't sing the "wa" part and she also keep skipping this tone through the whole song)
She was sick; I believe with the flu at the time. The error she was referring to was during Everywhere Nowhere. Her mic stopped working and she had to run off stage and you can briefly hear her get mad at the staff. I think that got edited out in the DVD version and the cameras just focus on the dancers.
Reply With Quote
  #4  
Old 27th July 2017, 03:56 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
Angel Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 33,888
I think her illness is why that CDL was never released outside of being a bonus disc for that box set.
Reply With Quote
  #5  
Old 27th July 2017, 09:19 AM
visionfactory's Avatar
visionfactory visionfactory is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Chile
Posts: 4,761
^Yeah, that makes a lot of sense, anyway for me the concert is very precious as I think it's very different from anything she have done even until now. I appreciate they released it anyway.

Thanks everybody for the replies!
Didn't noticed everywhere nowhere mistake! Thanks ^_^
__________________
Concerts I've attended:
[2017] Juice=Juice at LIVE AROUND 2017 ~World Tour~ (Santiago, Chile)
[2017] Anna Tsuchiya at SJE 2017 (Santiago, Chile)
[2017] Do As Infinity at Latin America Tour 2017 (Santiago, Chile)
[2015] Anna Tsuchiya at SJE 2015 (Santiago, Chile)
[2012] After School & RaNia at Music Bank World Tour (Viña del Mar, Chile)
[2011] m.o.v.e at WORLD OF overTaKerS Tour (Santiago, Chile)
Reply With Quote
  #6  
Old 27th July 2017, 05:09 PM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
WONDERLAND Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 6,564
Quote:
Originally Posted by visionfactory View Post
^Yeah, that makes a lot of sense, anyway for me the concert is very precious as I think it's very different from anything she have done even until now. I appreciate they released it anyway.

Thanks everybody for the replies!
Didn't noticed everywhere nowhere mistake! Thanks ^_^
The mistake is only noticeable in the TV version.

But yeah, I agree with you about the concert itself. It's weird, but her being sick worked for me. lol
Reply With Quote
  #7  
Old 27th July 2017, 05:22 PM
pedronekoi's Avatar
pedronekoi pedronekoi is offline
ever free Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Location: Sao Paulo, Brazil
Posts: 1,298
Yeah! She was very sick! I thinks it was one of the sickness that caused her ear deafness later During the whole concert you can see that she adjusts her ear piece very often...

Remember that before the concert she performed on CDTV?! And you can barely hear her voice. That women is crazy and so passionate!!!
__________________

Ayu concerts I've been to:
ARENA TOUR 2015 A Cirque de Minuit ~Mayonaka no Circus~ @ Saitama Super Arena 2015.04.11/12
-------------------------------
my art | tumblr | instagram | last.fm

Reply With Quote
  #8  
Old 27th July 2017, 06:37 PM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
WONDERLAND Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 6,564
Quote:
Originally Posted by pedronekoi View Post
Yeah! She was very sick! I thinks it was one of the sickness that caused her ear deafness later During the whole concert you can see that she adjusts her ear piece very often...

Remember that before the concert she performed on CDTV?! And you can barely hear her voice. That women is crazy and so passionate!!!
The CDTV performance would have been after this. But yeah, her schedule was truly insane back then.

Her new years eve schedule back then was: Japan Record Awards (where she performed twice three years in a row), then Kohaku, then Countdown Live, then CDTV directly after.

Her ear deafness started way back in her very first tour; so this was more simply just throat problems going on due to being sick.
Reply With Quote
  #9  
Old 28th July 2017, 07:46 AM
visionfactory's Avatar
visionfactory visionfactory is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Chile
Posts: 4,761
^Which song she performed at CDTV?
__________________
Concerts I've attended:
[2017] Juice=Juice at LIVE AROUND 2017 ~World Tour~ (Santiago, Chile)
[2017] Anna Tsuchiya at SJE 2017 (Santiago, Chile)
[2017] Do As Infinity at Latin America Tour 2017 (Santiago, Chile)
[2015] Anna Tsuchiya at SJE 2015 (Santiago, Chile)
[2012] After School & RaNia at Music Bank World Tour (Viña del Mar, Chile)
[2011] m.o.v.e at WORLD OF overTaKerS Tour (Santiago, Chile)
Reply With Quote
  #10  
Old 28th July 2017, 03:45 PM
pedronekoi's Avatar
pedronekoi pedronekoi is offline
ever free Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Location: Sao Paulo, Brazil
Posts: 1,298
Oh! I didn't knew the CDTV was after CDL! That makes more sense now lol

She sang "Independent"!

Found it: http://www.bilibili.com/video/av7516041/
__________________

Ayu concerts I've been to:
ARENA TOUR 2015 A Cirque de Minuit ~Mayonaka no Circus~ @ Saitama Super Arena 2015.04.11/12
-------------------------------
my art | tumblr | instagram | last.fm


Last edited by pedronekoi; 28th July 2017 at 03:50 PM.
Reply With Quote
  #11  
Old 29th July 2017, 09:48 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,067
Quote:
Originally Posted by SunshineSlayer View Post
The CDTV performance would have been after this. But yeah, her schedule was truly insane back then.

Her new years eve schedule back then was: Japan Record Awards (where she performed twice three years in a row), then Kohaku, then Countdown Live, then CDTV directly after.

Her ear deafness started way back in her very first tour; so this was more simply just throat problems going on due to being sick.
Didn't she perform at CDTV first and then book it over to Yoyogi? How late did the CDTV broadcast go until...?
Reply With Quote
  #12  
Old 29th July 2017, 10:04 PM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
WONDERLAND Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 6,564
Quote:
Originally Posted by chocopockymaster View Post
Didn't she perform at CDTV first and then book it over to Yoyogi? How late did the CDTV broadcast go until...?
The CDTV broadcast doesn't start until midnight (so it's not in competition with Kohaku) It lasts till like 4 in the morning.
Reply With Quote
  #13  
Old 29th July 2017, 10:35 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,067
Quote:
Originally Posted by SunshineSlayer View Post
The CDTV broadcast doesn't start until midnight (so it's not in competition with Kohaku) It lasts till like 4 in the morning.
Was it always like that? I would almost swear that I watched her perform 1 LOVE on CDTV in 2006 *before* she would have gone to Yoyogi.....hrm
Reply With Quote
  #14  
Old 30th July 2017, 12:33 AM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
WONDERLAND Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 6,564
Quote:
Originally Posted by chocopockymaster View Post
Was it always like that? I would almost swear that I watched her perform 1 LOVE on CDTV in 2006 *before* she would have gone to Yoyogi.....hrm
Pretty sure it's always been like that. All the new years shows avoid Kohaku. That's also why during One Love and Step You the year before she is in her encore outfits at CDTV.
Reply With Quote
  #15  
Old 31st July 2017, 04:55 AM
pedronekoi's Avatar
pedronekoi pedronekoi is offline
ever free Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Location: Sao Paulo, Brazil
Posts: 1,298
I thought the same but it makes sense! She were always wearing the encore and remember that during the Arena Tour 2003-2004 she performed from the stage?
__________________

Ayu concerts I've been to:
ARENA TOUR 2015 A Cirque de Minuit ~Mayonaka no Circus~ @ Saitama Super Arena 2015.04.11/12
-------------------------------
my art | tumblr | instagram | last.fm

Reply With Quote
  #16  
Old 31st July 2017, 08:25 AM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
NEXT LEVEL Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 15,184
At 2010 Moon was pre-recorded for CDTV
__________________
Reply With Quote
  #17  
Old 31st July 2017, 09:02 AM
visionfactory's Avatar
visionfactory visionfactory is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Chile
Posts: 4,761
Quote:
Originally Posted by pedronekoi View Post
Oh! I didn't knew the CDTV was after CDL! That makes more sense now lol

She sang "Independent"!

Found it: http://www.bilibili.com/video/av7516041/
OMG I feel so sorry for her!! listen to her voice!! she looks so tired

Thanks for the link!
__________________
Concerts I've attended:
[2017] Juice=Juice at LIVE AROUND 2017 ~World Tour~ (Santiago, Chile)
[2017] Anna Tsuchiya at SJE 2017 (Santiago, Chile)
[2017] Do As Infinity at Latin America Tour 2017 (Santiago, Chile)
[2015] Anna Tsuchiya at SJE 2015 (Santiago, Chile)
[2012] After School & RaNia at Music Bank World Tour (Viña del Mar, Chile)
[2011] m.o.v.e at WORLD OF overTaKerS Tour (Santiago, Chile)
Reply With Quote
  #18  
Old 31st July 2017, 04:20 PM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
WONDERLAND Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 6,564
Quote:
Originally Posted by pedronekoi View Post
I thought the same but it makes sense! She were always wearing the encore and remember that during the Arena Tour 2003-2004 she performed from the stage?
Yep. The schedule is that Kohaku ends about 10 minutes before midnight actually, because in Japan it is tradition that people go to their local shrine right at midnight and ring the bell. Then CDTV and the Johnny's Countdown Live begin a minute or two before midnight. And CDTV runs almost all night until morning after that.

And as mentioned, Ayu also had a couple of performances in the late 2000s that were prerecorded (guess she got tired of that way too packed schedule!)
Reply With Quote
  #19  
Old 4th August 2017, 12:56 AM
himawariii6's Avatar
himawariii6 himawariii6 is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Jul 2017
Location: Portugal
Posts: 387
Her voice isn't the best on this CDL (by reading the comments, I know it was her flu), however I love this CDL so much. It was actually the first concert by her that I watched (on DVD, of course)
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:45 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.