· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#21
|
||||
|
||||
Wow...thank you so much for the news...Can't wait for the covers!
|
#22
|
||||
|
||||
great news. and i'm sure it won't be the original version of secret.
well, i hope it won't be anyway.
__________________
I just want to forget it all, without even saying "goodbye." |
#23
|
||||
|
||||
Quote:
"With the success of the asia tour and hit album A BEST 2, ayu's new double A-side single which opens her 3rd chapter finally arrives!!" 3rd chapter...I hope this means ayu will approach something different musically..like how it was different before and after A BEST...maybe compose again or use different composers and arrangers. Last edited by Ayumiko; 18th May 2007 at 08:56 PM. |
#24
|
||||
|
||||
Great great.. just great ^^ Like it, thanx for the translation~
__________________
I noticed this love The moment my fingertip touched his And my feelings were About to flow out... I might tell him of this feeling When the trees come into bud And the leaves are freshly green..... again... |
#25
|
||||
|
||||
Wooo thanks for the info! A Secret remix, perhaps? That would be nice.
|
#26
|
||||
|
||||
WAAAAWWWW!!! Thanks
__________________
|
#27
|
||||
|
||||
oh cool! new single!
i think it's pretty smart putting "Secret" on the new single to promote "Confessions of Pain". can't wait to see the PVs!
__________________
|
#28
|
||||
|
||||
Why on Earth is Secret there? :/ I know it's promotional, but at least make it a remix or something. =/
Also it says 3rd chapter? Ooo new style for Ayu? :0 (glitter was kinda different from the norm)
__________________
|
#30
|
||||
|
||||
Oo~ thanks
It will be lovely if there will be a Secret PV >w<!! thanks for translation~
__________________
|
#31
|
|||
|
|||
Thanks for sharing the details!
|
#32
|
||||
|
||||
since we don't know what is in the dvd, there is a chance that there could be secret pv..(maybe they will leave it hidden secretly)
|
#33
|
||||
|
||||
^ Noo~ too much hidden/secret stuff lately! XD Just kidding
Those words "3rd chapter" are getting me excited! And I'm not sure as to whether me playing "Born To Be..." in the background is helping or not!
__________________
|
#34
|
||||
|
||||
Secret PV would be god-ly x_x
|
#35
|
|||
|
|||
but the version of "Secret" in Confessions of Pain is the Cantonese version sang by Denise Ho ? O_o unless they're using the pretty pony~pretty pony~pretty pony~ for the pretty pony~pretty pony~pretty pony~ release (Which makes more sense...)
but still, why re-release the song ! i guess we'l see thanks for the INFO/Trans =D |
#36
|
||||
|
||||
^In japan they use ayu's Secret japanese version though the movie is still in Chinese with Japanese subs ^_^.
|
#37
|
||||
|
||||
I was hoping for a triple a-side single.. lol
Great news anyway! Thanks a lot. |
#38
|
|||
|
|||
Thanks for the news! I guess it'll be some acoustic version of Secret, or a piano one, as long as it's not the original version.
|
#39
|
||||
|
||||
What is meant by "3 songs 5 versions"?
|
#40
|
|||
|
|||
3 different songs and "5 versions" probably means the 3 songs plus instrumentals
|
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|